Philips Pedestal/post 16817/87/76 168178776 User Manual
Product codes
168178776
...
这是全球首次将先进的
LED技术植入全系列室内
照明的产品应用，这一颠覆传统的照明模式，设计极
尽简约，气质突破传统,将带你进入至真至纯的光影
新境界。
...
這是全球首次將先進的
LED技術植入全系列室內照
明的産品應用，這一顛覆傳統的照明模式,設計極盡簡
約,氣質突破傳統,將帶你進入至真至純的光影新境界。
...
첨단
LED 기술을 사용한 세계 최초의 완벽한 실내
조명，전통적인 한계를 극복한 초소형 조명으로 깨끗
함과 아름다움을 발산하는 빛과 그림자를 창조합니다.
... is the world’s first complete
range of indoor lighting using
advanced LED technology.
It’s a light with a minimalist
essence that defies traditional
boundaries, creating light and
lightforms of inspiring purity
and beauty.
range of indoor lighting using
advanced LED technology.
It’s a light with a minimalist
essence that defies traditional
boundaries, creating light and
lightforms of inspiring purity
and beauty.
Ledino leaflet.indd 9
2009-7-3 17:48:12
... a pure light that looks and
feels gentle and welcoming. A
refreshing light with an ambience
so natural that it makes you feel
right at home.
feels gentle and welcoming. A
refreshing light with an ambience
so natural that it makes you feel
right at home.
...
一缕纯净的光线，就是一种柔软温暖的触觉;
一袭清新的光亮，就是最自然的家的味道。
...
一縷純淨的光綫,就是一種柔軟溫暖的觸覺;
一縷清新的光亮,就是最自然的家的味道。
...
언제나 부드럽고 온화한 느낌을 주는 순수한 조명；
집안 분위기를 기분 좋게 완성시키는 자연스러운 느낌
의 상쾌한 조명.
Ledino leaflet.indd 3
2009-7-3 17:47:52