Sony Portable Navigation System NV-U71T User Manual

Sony non fornisce alcuna garanzia per eventuali 
perdite o danneggiamenti dei dati.

IN NESSUN CASO SONY POTRÀ ESSERE 
RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI 
ACCIDENTALI, INDIRETTI, 
CONSEQUENZIALI O DI ALTRI DANNI 
INCLUSI, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, 
PERDITE DI PROFITTI, PERDITE DI 
GUADAGNO, PERDITE DI DATI, PERDITE 
DELL’UTILIZZO DEL PRODOTTO O DI 
QUALSIASI APPARECCHIO ASSOCIATO E 
TEMPI DI FERMO DOVUTI ALL’USO DEL 
PRESENTE PRODOTTO O DEI RELATIVI 
COMPONENTI HARDWARE E/O 
SOFTWARE.

Complimenti per l’acquisto del sistema di 
navigazione personalizzata Sony. Prima di 
utilizzare il sistema, leggere l’intero manuale e 
conservarlo per un eventuale riferimento futuro.

CARATTERISTICHE:
• Funzionalità Plug & Play
• Mappa dell’Europa preinstallata (NV-U71T)
• Mappa regionale preinstallata (NV-U51)
• Possibilità di selezione di 18 lingue per la guida 

vocale e 17 lingue per la visualizzazione su 
schermo

• Display con schermo a sfioramento di qualità 

elevata da 3,5 pollici

• Ricevitore GPS parallelo da 12 canali 

all’avanguardia

• Diffusore di alta qualità
• Compatibilità con RDS-TMC (Traffic Message 

Channel, canale per messaggi di viabilità)*

• Funzionamento a batteria
• Funzione di riduzione automatica della 

luminosità

• Gesture Command (comando mediante tratto)

* Accessorio opzionale necessario per il modello 

Informazioni sul presente manuale
• Nella presente guida rapida all’uso sono 

contenute le istruzioni per le operazioni di 
base. 
Per ulteriori informazioni, consultare il 
manuale PDF nel disco delle applicazioni in 
dotazione (CD-ROM). Per ulteriori 
informazioni sull’installazione e i 
collegamenti, consultare il documento “Read 
This First” (Manuale di installazione) in 
dotazione.

• Le informazioni contenute nel presente 

manuale sono destinate a utenti dotati di una 
certa familiarità d’uso del sistema operativo 
Microsoft® Windows®. Per ulteriori 
informazioni sul funzionamento del 
computer, consultare il relativo manuale.

• Le illustrazioni presenti in questo manuale 

potrebbero non corrispondere all’unità in 
questione.

• Prima di utilizzare il sistema, leggere 

attentamente il presente manuale e il 
documento “Read This First”.

• Conservare il presente manuale e il 

documento “Read This First” per eventuali 
riferimenti futuri.

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che 
il prodotto non deve essere considerato come un normale 
rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un 
punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi 
elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto 
sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire 
potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la 
salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo 
smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a 
conservare le risorse naturali. Per informazioni più 
dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete 
contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di 
smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l’avete 
acquistato.

Accessori utilizzabili: Adattatore della batteria dell’auto/ 
Alimentatore CA