ebode eWD18 EWD18 Leaflet

Product codes
EWD18
Page of 1
       home
 made saf
e
eWD18 
Wireless Water Detector
eWD18
easy
to
install
www.ebodeelectronics.eu
www.ebodeelectronics.eu
More from ebode
VLHD30
BTR30
IPV38
HDSPLIT12
Get warned by flooding and intervene to prevent against water damage. The ebode water detector is 
battery operated and provided with 2 sensors which have to be placed on the location where water will 
be expected. When detecting water or moisture the eWD18 will sound an alarm (85DB), like a smoke 
detector does as a stand-alone system. To register the eWD18 to an X-10 network (BS800 HomeGuard 
and ProtectorPlus BS880/4 and BS880/7), the water detector is part of your X10 security system and 
here an alarm message will also be given. 
Gewarnt werden bei Überschwemmungen und rechtzeitig intervenieren um Wasserschäden zu 
vermeiden. Der ebode Wassermelder funktioniert mit Batterien und hat 2 Sensoren, die dort platziert 
werden müssen, wo Wasserschäden befürchtet werden. Wenn Wasser oder Feuchtigkeit entdeckt wird, 
gibt der eWD18 einen Alarmton (85dB) von sich; wie ein Rauchmelder funktioniert er als StandAlone 
Gerät. Wenn der eWD18 mit einem X-10 Netzwerk (BS800 HomeGuard und ProtectorPlus BS880/4 und 
BS880/7) verbunden wird, ist er Teil des X10 Sicherheitssystems und wird auch dort Alarm geben.
Krijg nu een waarschuwing bij wateroverlast en grijp op tijd in om waterschade te voorkomen. De 
ebode water detector werkt op batterijen en wordt geleverd met 2 sensoren die u op de plaats van het 
te verwachte water plaatst. Bij het detecteren van water of vocht zal de eWD18 een alarm laten horen 
(85dB), zoals bij een rookmelder als stand-alone systeem. Door de eWD18 aan te melden op een X-10 
centrale (BS800 HomeGuard en ProtectorPlus BS880/4 en BS880/7) is de watermelder onderdeel van uw 
X10 beveiligingssysteem en krijgt u ook hier een alarm melding bij water detectie. 
Bli varnad om översvämning och ingrip snabbare för att undvika vattenskador. Ebode vattendetektor är 
batteridriven och har 2 sensorer som måste placeras på plats där vatten kan förväntas uppkomma. Vid 
upptäckt av vatten eller dukt så kommer eWD18 att ljuda ett alarm (85DB), som en rökdetektor fungerar 
som ett eget system. För att registrera eWD18 till ett X-10 nätverk (BS800 HomeGuard och ProtectorPlus 
BS880/4 och BS880/7), vattendetektorn är en del av din X10 säkerhets system och här kommer ett alarm 
meddelande kommer även att visas. 
Soyez averti en cas d’inondation afin de pouvoir intervenir pour prévenir les dégâts des eaux. Le 
détecteur d’eau Ebode fonctionne sur batterie et est muni de deux capteurs qui doivent être placés là 
ou l’eau pénétrera. Lors d’une détection d’eau, le eWD18  déclenchera une alarme (85dB), comme un 
détecteur de fumée en tant que système autonome. Si vous enregistrez le eWD18 à un réseau X10 
(BS800, HomeGuard et ProtectorPlus BS880/4 et BS880/7), il fera alors partie de votre système de 
sécurité et un message d’alarme sera envoyé.
Receba uma notificação em caso de inundação e intervenha de forma a proteger a sua habitação contra 
os danos provocados por inundações. O detetor de inundação Ebode é alimentado a pilhas  e é 
fornecido com duas sondas que devem ser instaladas nos locais onde se espera que surja água. Quando 
deteta água ou condensação ou eWD18 soa uma sirene (85dB), como se fosse um detetor de incêndio. 
Pode ser integrado numa rede X10 (BS800 Homeguard e ProtectorPlus BS880/4 e BS880/7), o detetor de 
inundação passa a fazer parte do seu sistema de segurança X10 e permite o envio de mensagens de 
alarme em caso de deteção.
ALARM
PRE
VENT A
GAINST
WA
TER D
AM
AGE
Kit Content:
1x ebode eWD18
2x adhesive
4x screw
1x User Manual