Akai MPC Renaissance AKAI MPC RENAISSANCE User Manual

 

 

6.

 

SALIDA ESTÉREO – Conecte estas salidas TRS de 1/4" a su sistema de altavoces (no incluido). La 
señal enviada desde estas salidas es la mezcla principal. En el software MPC, es posible establecer qué 
se encamina a estas salidas en la pestaña Program Mixer, seleccionando 1, 2 como OUT (Salida) para 
uno o varios pads. 

7.

 

SALIDA DE MEZCLA ASIGNABLE – Conecte estas salidas TRS de 1/4" a un sistema mezclador (no 
incluido). La señal enviada desde estas salidas es de máximo volumen (0 dB). En el software MPC, es 
posible establecer qué se encamina a estas salidas en la pestaña Program Mixer, seleccionando 3, 4 
como OUT (Salida) para uno o varios pads. 

8.

 

ENTRADA/SALIDA S/PDIF – Use cables RCA estándar para conectar estos conectores hembra a 
dispositivos que puedan enviar y recibir audio digital. 

9.

 

ENTRADA PARA GRABACIÓN – Conecte a estos conectores hembra una fuente de sonido o micrófono 
externos mediante cables TRS o XLR de 1/4" estándar. Asegúrese de ajustar el CONMUTADOR 
MIC/LINE (Micrófono/Línea) correctamente. 

10.

 

CONMUTADOR MICRÓFONO/LÍNEA – Ajuste este conmutador correctamente para el dispositivo que 
conectó a los conectores hembra MIC IN. Si su fuente de sonido es un micrófono, ajústelo a MIC. Si su 
fuente de sonido es un dispositivo de nivel de línea, como un mezclador o teclado externo, ajústelo a 
LINE. 

11.

 

INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN FANTASMA – Este interruptor activa y desactiva la alimentación 
fantasma. Cuando se activa, la alimentación fantasma suministra +48 V a ambas entradas MIC IN. Tenga 
en cuenta que la mayoría de los micrófonos dinámicos no requieren alimentación fantasma, mientras que 
la mayoría de los micrófonos de condensador la requieren.  Consulte la documentación de su micrófono 
para averiguar si necesita alimentación fantasma. 

12.

 

ENTRADA DE NIVEL FONOGRÁFICO – Conecte estas entradas RCA a una fuente de sonido externa 
(por ej. un giradiscos, reproductor de CD, etc.). Asegúrese de ajustar el CONMUTADOR PHONO/LINE 
correctamente.  

13.

 

CONMUTADOR FONO/LÍNEA –  Coloque este conmutador en la posición apropiada, en función del 
dispositivo conectado a las ENTRADAS AUX (Auxiliares). Si usa giradiscos de nivel fonográfico, coloque 
este conmutador en “PHONO” para proporcionar la amplificación adicional necesaria para las señales de 
este nivel. Si usa un dispositivo de nivel de línea, tal como un reproductor de CD o muestreador, coloque 
este conmutador en “LINE”. 

14.

 

TERMINAL  DE TIERRA – Si conectó un giradiscos de nivel de línea a los conectores hembra PHONO 
IN y escucha un zumbido grave, puede significar que el giradiscos no está conectado a tierra. Si el 
giradiscos tiene un cable de conexión a tierra, conéctelo a esta terminal.  
Nota: Algunos giradiscos tienen el cable de conexión a tierra incorporado a la conexión RCA y, por lo 
tanto, no es necesario conectar nada al terminal de tierra. 

15.

 

ENTRADA MIDI – Use un cable MIDI de cinco pines para conectar  la  SALIDA    MIDI  de  un  dispositivo 
MIDI externo opcional a MIDI IN (Entrada MIDI) del MPC Renaissance. 

16.

 

SALIDA MIDI – Use un cable MIDI de cinco pines para conectar MIDI OUT (Salida MIDI) del MPC 
Renaissance a la ENTRADA MIDI de un dispositivo externo opcional. 

 

 
Para obtener información adicional, soporte técnico y las versiones más actualizadas del software, firmware o 
drivers, visite: