Akai MPC Renaissance AKAI MPC RENAISSANCE User Manual

Product codes
AKAI MPC RENAISSANCE
Page of 50
 
23 
 
MISE EN ROUTE 
 
1. RACCORDEMENT, OUVERTURE ET CONFIGURATION 
 
1.
  Branchez le MPC Renaissance à une prise secteur et au port USB de votre ordinateur tel qu’indiqué sur le SCHÉMA 
DE CONNEXION. 
2.
  Mettez le MPC Renaissance sous tension et lancez le logiciel MPC. 
3.
  Dans le logiciel, cliquez sur Edit f Preferences, et cliquez sur l’onglet Audio & MIDI.  
4.
  Cliquez le menu contextuel Device et sélectionnez MPC Renaissance ASIO driver. Cliquez sur OK. Assurez-vous 
que le bouton DIRECT MON du MPC Renaissance est placé à la position COMP (pour surveiller la sortie audio de 
l’ordinateur). 
Essai des paramètres audio : Augmentez le volume de vos haut-parleurs (reliés aux sorties STEREO OUT du MPC 
Renaissance), et cliquez sur Test, à côté du 
menu contextuel Device. Vous entendrez une tonalité, indiquant que 
votre son est configuré correctement.  
 
2. ASSIGNER DES ÉCHANTILLONS AUX PADS 
 
1.
  Appuyez sur la touche BROWSER du MPC Renaissance.  
2.
  Utilisez les touches de défilement et la molette afin de parcourir l’arborescence des dossiers sur votre ordinateur, et 
trouver les échantillons que vous désirez utiliser avec le logiciel MPC.  
3.
  Vous pouvez presser F3 (Play) pour pré-écouter l'échantillon avant le chargement, ou vous pouvez presser F2 (Auto) 
pour activer la fonction Auto Preview (sélectionner un échantillon permet de pré-écouter automatiquement).  
4.
  Lorsque vous trouvez un échantillon que vous désirez utiliser, frappez le pad auquel vous souhaitez l’assigner (il 
deviendra vert), et pressez F6 (Open). Le son sera assigné au pad et sera également ajouté à ce programme pour 
usage ultérieur. 
5.
  Répétez ce processus pour les autres pads. Frappez les pads pour entendre vos échantillons en action! 
 
3. ENREGISTREMENT ET PERFORMANCE 
 
1.
  Appuyez sur la touche MAIN pour retourner en mode Main. 
2.
  Appuyez sur la touche OVERDUB afin d’enregistrer/charger la séquence. La lumière au-dessus de la touche PLAY 
clignotera. 
3.
  Appuyez sur la touche PLAY pour lancer l’enregistrement. Vous entendrez le métronome compter 4 battements avant 
le début de l'enregistrement. 
4.
  La séquence commencera à jouer en boucle : 
•  Jouez en utilisant les pads. Chaque note sera enregistrée dans la séquence. Même si vous ne jouez pas tout à 
fait avec le battement, la fonction Time Correct (T.C.) corrigera automatiquement les notes afin qu’elles soient 
alignées dans la grille. 
•  Vous pouvez effacer des notes en gardant la touche ERASE enfoncée tout en appuyant (ou en maintenant 
enfoncé) sur le pad duquel vous désirez supprimer les notes. Au fur et 
à mesure que le curseur audio se déplace 
dans la séquence, toutes les notes de ce pad seront effacées. 
•  Conseil : Si vous êtes débutant, nous vous recommandons de jouer un pad à la fois. Comme la séquence joue 
en boucle, il n’y 
a aucune raison d'essayer de se dépêcher pour tous faire les pads en même temps.  
5.
  Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP. Pour faire la lecture de la séquence sans enregistrer, 
appuyez sur la touche PLAY. 
 
4. IMPORTANT! 
 
Pour sauvegarder votre projet, appuyez sur SHIFT + SAVE. Sélectionnez l'emplacement de sauvegarde et nommez le 
fichier. Nous recommandons de laisser l’option Also save samples, afin que vous n’ayez pas 
à recharger vos 
échantillons lorsque vous désirez ouvrir ce projet. Sauvegardez souvent afin que vous ne perdiez pas votre précieux 
travail.
 
 
Nous recommandons fortement de passer en revue le tutoriel du guide de référence MPC : À partir du logiciel, cliquez sur 
le menu Help et sélectionnez MPC Help. Le PDF du guide de référence devrait s’afficher. Il contient :  
•  Un tutoriel détaillé facile à suivre : Ce survol vous permet de commencer à utiliser les fonctions du MPC 
rapidement et facilement. 
•  Détails supplémentaires au sujet des fonctions du logiciel : Si vous avez déjà de l’expérience avec les MPC 
ou les postes audio numériques (DAW), vous pouvez en apprendre plus sur les configurations plus avancées.  
•  Toujours le même flux de production de confiance MPC, mais avec logiciel : Le MPC Renaissance et le 
logiciel MPC fonctionnent 
à l’unisson, fournissant le flux de production original légendaire du MPC. Vous 
apprendrez comment utiliser le MPC Renaissance afin de commander le logiciel MPC pour une expérience plus 
simple et plus efficace, pour l’enregistrement ou les prestations.