POLYTRON SPM 2.000 tele10 5525220 Leaflet

Product codes
5525220
Page of 2
Tel. +49 (0)7081 / 170 2-0 
  Fax +49 (0)7081 / 170 2-50 
 info@polytron.de
 I 
  T
echnischer Anhang 
Technical information
 H 
 Antennendosen, 
Zubehör   
Outlet sockets, accesso-
ries
  G
 
 
V
erteiler
, Abzweiger
Splitter
, taps
  F
 
  Filter
, W
eichen 
Filters, combiners
    E
 
  Multischalter  
Multiswitches
 D
   
Optische Komponenten 
Optical devices
     C
   
Modulatoren 
Modulators
B
  Kopfstellen / Headends
A
  V
erstärker / Amplifier
B
  Kopfstellen / Headends
B 12
SPM 2.000 – die Grundeinheit
SPM 2.000 – the base unit
Typ / Type 
 
SPM 2.000 tele 
 
SPM 2.000 tele10 
SPM 2.000 digi
Artikel-Nr. / Article no. 
 
5525210 
 
5525220 
5525200
Modulsteckplätze / Module slots   
 
 
10 
 
LNB-Versorgung / LNB-supply 
 
 
 
13 V DC 
 
[je Eingang / per input] / max. 
 
 
 
0,25 A / 0,4 A 
 
Frequenzbereich / frequency range 
 
 
47 - 862 MHz 
 
Rückflussdämpfung / return loss   
 
 
>
_ 14 dB 
 
Ausgänge  
 
10 
1
Ausgangspegel  
 
(10 Kanäle / 10 channels) 
 
je Ausgang / each output 
(10 Kanäle / 10 channels)
Output level 
 
100 dBµV 
 
95 dBµV 
100 dBµV
LAN 
 
X  X
Spannungsversorgung  
 
 
180 - 265 
V~ 
 
Operating voltage 
 
 
 
50/60 Hz 
 
Leistungsaufnahme / Power consumption 
 
 
max. 180 W 
 
Betriebstemperatur / Operating temperature 
 
 
0° - 50 °C 
 
Maße (B x H x T) / Dimensions (W x H x D) 
 
 
433  x  244  x  177 mm 
 
Gewicht / Weight 
 
 
8,8 kg 
 
8,8 kg
Die Grundeinheit SPM 2.000 
bietet Platz für 10 Steck-
module. Die Grundein 
heiten 
beinhalten das Bedien feld und 
ein großzügig ausgelegtes 
Netzteil. Zwei temperaturge-
teuerte Lüfter steigern die 
Lebensdauer der Elektronik 
weiter.
Über vier Tasten und das 
Bediendisplay sind alle 
Modulparameter leicht einzu-
stellen. Bei den Grundeinheiten 
SPM 2.000 tele lässt sich die 
Admini stration der Kopfstelle 
vollständig über ein LAN oder 
das Internet vornehmen, bzw. 
auch vor Ort mit PC program-
mieren.  
Dank „Watch-Dog“ (Über-
wachung der Modul 
funktion) 
gibt es keine „eingefrorenen“ 
Module, was den lückenlosen 
Dauerbetrieb garantiert.
Sowohl die Programmiersoft-
ware als auch Firmware-
Updates sind kostenlos. 
Halterungen für Wandmon-
tage oder den Einbau in ein 
19“-Rack sind im Lieferumfang 
enthalten.
Auf Kundenwunsch wird eine 
Kopfstelle werkseitig komplett 
vormontiert, programmiert 
und eingepegelt ausgeliefert.
  flexibel durch hohe Anzahl 
verschiedener Module
  optimal für Wohnanlagen, 
Hotels und Krankenhäuser
  einfaches Zusammen-
schalten mehrerer Anlagen
  Programmierung über PC
  vollständige Administrati-
on über LAN Schnittstelle 
(tele)
  Firmware-Updates über 
USB-Anschluss
  zur Aufname von 10 Modu-
len aus der PolyCompact-
Serie
  Programmiereinheit und 
Verstärker integriert
  LNB Fernspeisung an je-
dem Eingang schaltbar
  LAN Crosslink-Kabel im 
Lieferumfang enthalten
The base unit SPM 2.000 
provides module slots for 
ten modules. The base units 
contain the control unit and 
a large power supply unit. 
Two temperature controlled 
fans raise lifetime of the 
components aditionally. 
All module parameters can 
be adjusted easily with four 
keys and the LC display. The 
base units SPM 2.000 tele 
allow full administration of 
the headend via LAN or the 
internet, resp. with a PC on 
site.  
Thanks to the watch-dog 
function there are no more 
frozen modules, which guar-
antees uninterrupted contin-
uous operation. 
The PC headend administra-
tion tool and firmware 
updates are freely available.
Mountings for wall or 19” 
rack assembly are included 
in delivery.
If desired by the customer, 
the headend can be deliv-
ered fully assembled, pro-
grammed and adjusted.
  highly flexible by great 
number of available mod-
ules (see table below)
  ideal for housing estates, 
hotels and hospitals
  easy combination of sev-
eral units
 
  programming via PC 
  complete administration 
via LAN interface
  firmware updates via USB 
  10 module plug-in slots
  programming interface 
and amplifier integrated
  LNB supply at every input
  LAN crosslink cable in-
cluded in delivery
PolyCompact SPM