Zelmer ZVC215EP User Manual

Карта продукта

(согласно Распоряжению ЕС № 665/2013)

1. Наименование поставщика или товарный

знак

2. Идентификатор модели поставщика

3. Класс энергетической эффективности

4. Годовое потребление энергии (кВт•ч/год)*

5. Класс эффективности чистки ковров

6. Класс эффективности чистки твердых

полов

7. Класс реэмиссии пыли

8. Уровень акустической мощности

9. Номинальная входная мощность

* приблизительное годовое потребление электроэнергии (кВт/час

в год), исходя из предположения, что пылесос используется

50 раз в течение года. Действительное годовое потребление

энергии зависит от способа эксплуатации устройства.

Представленные параметры касаются пылесоса, в котором

применяется мешок SAFBAG и всасывающая

щётка-насадка с переключателем, предназначенная для

уборки твёрдых полов и ковров.

Классы энергетической эффективности представлены

следующим образом: A, B, C, D, E, F, G.

Класс A — это наивысший класс (наиболее эффективный),

класс G — наинизший класс (наименее эффективный).

Представленные параметры определены на основании

лабораторных исследований и расчётов, сделанных

в соответствии с Распоряжением в рамках Делегированных

полномочий Комиссии (ЕС) № 665/2013, дополняющим

Директиву Европейского Парламента и Совета 2010/30/ЕС.

Картка продукту

(згідно з Розпорядженням ЄС № 665/2013)

1. Назва постачальника або товарний знак

2. Ідентифікатор моделі постачальника

3. Клас енергетичної ефективності

4. Річне споживання електроенергії

(в кВт/год./рік)*

5. Клас ефективності чищення килимів

6. Клас ефективності чищення твердих

покриттів

7. Коефіцієнт викиду пилу

8. Рівень акустичної потужності

9. Номінальна вхідна потужність

* приблизне річне споживання електроенергії (кВт/год. на рік),

виходячи із припущення, що пилосос використовується

50 разів протягом року. Фактичне річне споживання

електроенергії залежить від способу використання приладу.

Представлені параметри стосуються пилососа, в якому засто-

совується мішок SAFBAG і всмоктувальна щітка-насадка

з перемикачем, призначена для прибирання твердих підлог

та килимів.

Класи енергоефективності представлені наступним чином:

A, B, C, D, E, F, G.

Клас А відповідає максимальній енергоефективності,

а клас G - мінімальній.

Представлені параметри визначені на підставі лабораторних

досліджень та розрахунків, зроблених у відповідності

з Розпорядженням у рамках Делегованих повноважень

Комісії (ЄС) № 665/2013, яке доповнює Директиву

Європейського Парламенту і Ради 2010/30/ЄС.

Карта на продукт

(съгласно разпоредба на ЕС № 665/2013)

1. Название на доставчика или фабрична марка

2. Идентификатор на модел на доставчика

3. Клас на енергийна ефективност

4. Годишен разход на мощност

(в кВтчас/година)*

5. Клас на ефективност на почистване на

килими

6. Клас на ефективност на почистване на

твърди подове

7. Клас на потворно излъчване на прахта

8. Ниво на акустична мощност

9. Номинална входна мощност

* ориентировъчен годишен разход на енергия (в кВтч годишно)

предполагайки, че прахосмукачката се употребява 50 пъти

през годината. Действителният годишен разход на мощност

зависи от начин на употреба на уреда.

Представените параметри се отнасят до почистване с употреба

на торбичка SAFBAG и превключваема смукателна четка,

служеща за почистване на твърди подове и килими.

Oзначения на класовете са следните: A, B, C, D, E, F, G.

Kлас A е най-високият (най-ефективният) клас,

клас G е най-ниският (най-малко ефективният) клас.

Представените параметри са определени въз основа на

лабораторни изследвания и изчисления, извършени въз

основа на Делегирана Разпоредба на Комисията (ЕС) №

665/2013, допълваща директива на Европейския Парламент

и Съвет 2010/30/ЕС.

Produkto duomenų lapas

(pagal reglamentą (ES) Nr. 665/2013)

1. Tiekėjo pavadinimas arba prekių ženklas

2. Tiekėjo modelio identifikatorius

3. Energetinio efektyvumo klasė

4. Metinis suvartojamos energijos kiekis

(kWh/per metus)*

5. Kilimų valymo efektyvumo klasė

6. Kietosios grindų dangos valymo efektyvumo

klasė

7. Antrinio dulkių šalinimo klasė

8. Akustinės galios lygis

9. Nominali įėjimo galia

* orientacinis metinis suvartojimas energijos (kWh per metus) grindžia-

mas 50 siurbimo kartų. Metinis suvartojamos energijos kiekis

priklauso nuo to, kaip prietaisas naudojamas.

Nurodyti parametrai būdingi siurbiant su SAFBAG dulkių maišeliu

ir perjungiamu siurbimo šepe iu skirtu kietosios grindų dangos

ir kilimų valymui.

Klasės skirstomos sekančiai: A, B, C, D, E, F, G.

A klasė yra aukščiausia (efektyviausia), tuo tarpu

G klasė yra žemiausia (mažiausiai efektyvi).

Nurodyti parametrai nustatyti remiantis Komisijos deleguotojo regla-

mento (ES) Nr. 665/2013, įgyvendinant Europos Parlamento ir

Tarybos direktyvą 2010/30/EB, atliktais laboratoriniais tyrimais

ir apskaičiavimais.