Cimco 106152 Crimping Pliers 195 mm 106152 Leaflet

 

Cimco-Werkzeugfabrik 
Carl Jul. Müller GmbH & Co. KG 

 

1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS 
 
 
Handelsname   

KOMPRESSIONSWERKZEUG Art.-Nr.

 

106152 

 
Hersteller / Lieferant   

Cimco Werkzeugfabrik Carl Jul. Müller GmbH & Co. KG 
Hohenhagener Straße 1 - 5 
D-42855 Remscheid 
+49 (0) 21913718-01 Fax: +49 (0) 21913718-86 
 

Herr Rüdiger Berges endno: -40 

info@cimco.de www.cimco.de 

 

   

 

Anweisung: 
 
1. Vergleichen Sie Ihr Verbindungsstück mit der Abbildung: 
    Mit diesem Werkzeug können Sie RG59 und RG6-F, BNC u. RCA-wasserdichte  
    Verbindungsstücke wie in Fig. 1 gezeigt Quetsch verbinden. 
 
2. Wählen Sie ein passendes Kabel für Ihr Verbindungsstück. Isolieren Sie das Kabel mittels    
     Abisolierwerkzeug (z.B. Koaxialkabel-Abisolierwerkzeug Economy Art.-Nr. 120098) ab   
     und montieren Sie es mit Ihrem Verbindungsstück. 
 
3. Justieren Sie die Pressaufnahme mit der Rändelschraube (Abb. Pfeil) auf ein passendes    
    Pressmaß. Sollten Sie die Zange zum ersten mal verwenden, dann beachten Sie bitte vor  
    der Justage die unten aufgeführten Anmerkungen. 

 

a.  Bevor Sie eine Einstellung vornehmen überprüfen Sie ob die größere 

Arretierungsschraube im hinteren Bereich der Zange gelöst ist. 
 

b.  Setzen Sie das vormontierte Verbindungsstück mit dem Kabel in die Aufnahme ein und 

justieren  Sie die kleiner Rändelschraube, bis Sie die korrekte Quetschverbindungslänge 
haben. 

 

c.  Mit der hinteren größeren Rändelschraube arretieren Sie dann die Einstellung. 
 
d.  Jetzt können Sie den Quetschverbindungsprozess beginnen. Achten Sie darauf das bei 

korrekter Einstellung die Zange sich selbsttätig öffnet. 

 

 

 
 
 

Druckdatum : 

01.2011 

 

 

 

 

 

 

Seite 1 bis 2 

 

Überarbeitet :