Voltcraft P-100, 4-Slot Universal Battery Charger NiMH, NiCd 200100 Data Sheet
Product codes
200100
Univerzální nabíječka
akumulátorů NiCd a NiMH P-100
Obj. č.: 20 01 00
Úvod
Vážení zákazníci,
d
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za nákup univerzální nabíje
č
ky P-100.
Pomocí této nabíje
č
ky, jejíž funkce nabíjení je hlídána inteligentní elektronikou
(mikropocesorem), nabijete akumulátory za velice krátkou dobu, aniž by došlo k jejich p
ř
ebití
nebo p
ř
eh
ř
átí
Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p
ř
edáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
ř
e
č
íst!
Voltcraft
®
- Tento název p
ř
edstavuje nadpr
ů
m
ě
rn
ě
kvalitní výrobky z oblasti sí
ť
ové techniky
(napájecí zdroje), z oblasti m
ěř
ící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátor
ů
, které
se vyzna
č
ují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. A
ť
již budete pouhými kutily
č
i profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální
ř
ešení.
P
ř
ejeme Vám, abyste si v pohod
ě
užili tento náš nový výrobek zna
č
ky Voltcraft
®
.
2
Obsah
Strana
Úvod.............................................................................................................................................. 1
Ú
č
el použití .................................................................................................................................. 2
Popis funkce ................................................................................................................................ 2
Co znamená pojem „pam
ěť
ový efekt“? .................................................................................... 3
Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy ............................................................................................................... 3
P
ř
ipojení nabíje
č
ky k napájení ................................................................................................... 4
Nabíjení akumulátor
ů
.................................................................................................................. 4
Nabíjení kulatých
č
lánk
ů
(akumulátor
ů
) ........................................................................................ 4
Indikace vadných akumulátor
ů
(otestování akumulátor
ů
) ............................................................. 4
Normální nabíjení akumulátor
ů
..................................................................................................... 4
Indikace ukon
č
ení nabíjení akumulátor
ů
(udržovací nabíjení) ...................................................... 4
Nabíjení akumulátor
ů
9 V .............................................................................................................. 5
Údržba a
č
išt
ě
ní ........................................................................................................................... 5
Recyklace ...................................................................................................................................... 5
Technické údaje........................................................................................................................... 5
Nabíjecí proudy akumulátor
ů
......................................................................................................... 6
Typické doby trvání nabíjení akumulátor
ů
..................................................................................... 6
Zbarvení kontrolek (LED) p
ř
i provád
ě
ní nabíjení........................................................................... 6
Účel použití
Nabíjení 2 až 4 akumulátor
ů
NiCd nebo NiMH typ AAA, AA, malé mono (akumulátory
do d
ě
tských hra
č
ek) a velké mono se jmenovitým stejnosm
ě
rným nap
ě
tím 1,2 V. Kulaté
č
lánky
je nutné vložit do nabíjecích šachet po páru (alespo
ň
2). Dále slouží tato nabíje
č
ka k nabíjení
1 nebo 2 kus
ů
akumulátor
ů
9 V.
Každý z obou pár
ů
nabíjecích šachet je
ř
ízen mikroprocesorem, který provede po nabití
akumulátor
ů
p
ř
epnutí na takzvané udržovací nabíjení, takže je vylou
č
eno, že boudou
akumulátory zni
č
eny jejich p
ř
ebitím.
Tuto nabíje
č
ku lze p
ř
ipojit pouze k napájení se st
ř
ídavým nap
ě
tím 230 V / 50 Hz z obvyklé
sí
ť
ové zásuvky nebo m
ů
žete tuto nabíje
č
ku napájet z palubní sít
ě
automobilu 12 V (ze zásuvky
autozapalova
č
e). Z tohoto d
ů
vodu m
ů
žete používat tuto nabíje
č
ku i p
ř
i cestách automobilem
nebo na
č
lunu.
Popis funkce
•
Zjišt
ě
ní plného nabití akumulátoru na principu PVD (Peak-Voltage-Detection = detekce
vrcholového nap
ě
tí) neboli metodou p
ř
ír
ů
stku (rozdílu) nap
ě
tí
∆
U.
•
Automatické p
ř
izp
ů
sobení nabíjecího proudu podle typu a kapacity akumulátor
ů
.
•
Ochrana proti p
ř
epólování a detekce vadných akumulátor
ů
(nebo vložení
č
lánk
ů
,
které nelze nabíjet, nap
ř
íklad oby
č
ejných baterií).
•
Funkce udržovacího nabíjení.
•
Bezpe
č
nostní vypnutí nabíjení po ur
č
itém
č
ase.
Nabíje
č
ka není vybavena funkcí vybíjení (oživení, regenerace) k potla
č
ení nep
ř
íjemného
„pam
ěť
ového efektu“ akumulátor
ů
NiCd (viz následující kapitola „Co znamená pojem
pam
ěť
ový efekt?“). U akumulátor
ů
NiMH se tento pam
ěť
ový efekt nevyskytuje (nebo pouze
minimáln
ě
), takže je nemusíte p
ř
ed nabíjením zcela vybíjet.