Voltcraft 11 - 18 V / DCCharger ForNiMH, NiCd, LiPolymer, Lead-acid, LiFe, Li-ionRechargeable batteries SK-100084 Information Guide
Product codes
SK-100084
IMPORTANT NOTE
VERSION 02/15
MULTI-CHARGER
ITEM NO.: 1209050 B6 MINI
Dear Customer,
We have recently updated the product’s software to improve its functionality, performance and
reliability, which affects a few chapters of the current operating instructions. The corrected
content is provided to you in the following sections.
10. MENU STRUCTURE
49
10. MENU STRUCTURE
BATT/PROGRAM
BATT MEMORY
ENTER
START
[ BATT MEMORY 1 ]
ENTER SET->
ENTER
START
BATT TYPE
LiPo
DEC
INC
BATT VOLTS
7.4V ( 2S )
DEC
INC
CHARGE CURRENT
4.9A
DEC
INC
DSCH CURRENT
2.2A
DSCH VOLTAGE
3.0V/CELL
TVC=YOUR RISK
4.20V
DEC
INC
ENTER
START
ENTER
START
BATT/PROGRAM
SYSTEM SETTING->
Rest Time
CHG>DCHG 10Min
ENTER
START
DEC
INC
Safety Timer
ON 120Min
DEC
INC
Capacity Cut-Off
ON 5000mAH
DEC
INC
Temperature Unit
Celsius
DEC
INC
Key Beep ON
Buzzer ON
DEC
INC
Stop
Batt Type
DEC
INC
SAVE PROGRAM
ENTER
SAVE PROGRAM
SAVE….
[ BATT MEMORY 1 ]
LiPo 7.4V (2S )
[ BATT MEMORY 1 ]
C:4.9A D:2.2A
ENTER CHARGER
LOAD……
LiPo BALANCE CHG
4.9A 7.4V(2S)
DEC
INC
LiPo CHARGE
4.9A 7.4V(2S)
DEC
INC
LiPo FAST CHARGE
4.9A 7.4V(2S)
DEC
INC
LiPo STORAGE
4.9A 7.4V(2S)
LiPo DISCHARGE
2.2A 7.4V(2S)
DEC
INC
DEC
INC
BATT TYPE
MiMH
DEC
INC
BATT VOLTS
2.4V (2S)
ENTER
START
CHARGE CURRENT
3.3A
DEC
INC
DEC
INC
TRICKLE
100mA
DEC
INC
PEAK DELAY
1Min
DEC
INC
DSCH CURRENT
2.2A
DEC
INC
DSCH VOLTAGE
1.1V/CELL
SAVE PROGRAM
ENTER
ENTER
START
BATT TYPE
Pb
BATT VOLTS
4.0V (2P)
DEC
INC
CHARGE CURRENT
3.3A
DEC
INC
DSCH CURRENT
1.5A
DEC
INC
DSCH VOLTAGE
1.7V/CELL
DEC
INC
SAVE PROGRAM
ENTER
BATT/PROGRAM
Pb BATT
ENTER
START
Pb CHARGE
2.0A 2.0V (1P)
DEC
INC
Pb DISCHARGE
0.1A 2.0V (1P)
BATT/PROGRAM
NiCd BATT
NiCd CHARGE
CURRENT 2.0A
ENTER
START
DEC
INC
NiCd DISCHARGE
0.1A CUT: 1.0V
DEC
INC
NiCd CYCLE
CHG>DCHG 1
BATT/PROGRAM
NiMH BATT
ENTER
START
NiMH CHARGE
CURRENT 2.0A
DEC
INC
NiMH DISCHARGE
0.1A CUT: 1.0V
NiMH CYCLE
CHG>DCHG 1
DEC
INC
BATT/PROGRAM
LiPo BATT
LiPo BALANCE CHG
2.0A 7.4V (2S)
LiPo CHARGE
2.0A 7.4V (2S)
LiPo FAST CHARGE
2.0A 7.4V (2S)
LiPo STORAGE
2.0A 7.4V (2S)
LiPo DISCHARGE
2.0A 7.4V (2S)
ENTER
START
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
BATT/PROGRAM
LiFe BATT
Lilo BALANCE CHG
2.0A 7.2V (2S)
Lilo CHARGE
2.0A 7.2V (2S)
Lilo FAST CHARGE
2.0A 7.2V (2S)
Lilo STORAGE
2.0A 7.2V (2S)
Lilo DISCHARGE
2.0A 7.2V (2S)
ENTER
START
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
BATT/PROGRAM
LiIo BATT
LiFe BALANCE CHG
2.0A 6.6V (2S)
LiFe CHARGE
2.0A 6.6V (2S)
LiFe FAST CHARGE
2.0A 6.6V (2S)
LiFe STORAGE
2.0A 6.6V (2S)
LiFe DISCHARGE
2.0A 6.6V (2S)
ENTER
START
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
ENTER
START
BATT/PROGRAM
BATT METER
4.20 4.19 4.19 V
0.00 0.00 0.00 V
MAIN 0.00V
H0.000V L0.000V
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
NiCd RE-PEAK
1
DEC
INC
NiMH RE-PEAK
1
DEC
INC
NiMH Auto CHARGE
CURRENT 2.0A
DEC
INC
NiCd Auto CHARGE
CURRENT 2.0A
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
BATT/PROGRAM
BATT RESISTANCE
DEC
INC
ENTER
START
005 003 003 mΩ
005 mΩ
DEC
INC
TOTAL: 16mΩ
H: 5mΩ L: 3mΩ
Temp Cut-Off
ON 50°C 122°F
DEC
INC
Bal. Connection
ON
Version
HW:1.00 FW: 1.10
Max Power Set
50W
Load Factory Set
Enter
DEC
INC
DEC
INC
DEC
DEC
INC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
ENTER
START
STARG/ENTER>3 Seconds
MAIN 0.00V
(Connect the main battery socket)
(Connect battery via balance board)
NiMH Sensitivity
D.Peak Default
DEC
INC
NiCd
Sensitivity
D.Peak
Default
Input. Power Low
Cut-Off 11.0V
DEC
INC
SAVE PROGRAM
SAVE….
ENTER
START
[ BATT MEMORY 2 ]
NiMH 2.4V (2S )
[ BATT MEMORY 2 ]
C:1.0A D:1.0A
STARG/ENTER>3 Seconds
ENTER CHARGER
LOAD……
NiMH CHARGE
CURRENT 1.0A
DEC
INC
NiMH Auto CHARGE
CURRENT 1.2A
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
NiMH DISCHARGE
1.0A CUT: 2.0V
NiMH RE-PEAK
2
NiMH CYCLE
DCHG>CHG 1
[ BATT MEMORY 2 ]
ENTER SET->
[ BATT MEMORY 3 ]
ENTER SET->
SAVE PROGRAM
SAVE….
ENTER
START
[ BATT MEMORY 3 ]
Pb 4.0V (2S )
[ BATT MEMORY 3 ]
C:3.3A D:1.5A
ENTER CHARGER
LOAD……
DEC
INC
Pb CHARGE
3.3A 4.0V(2P)
Pb DISCHARGE
1.5A 4.0V(2P)
Serial Number:
000000
12. CHARGING BATTERIES
3. Balancing the Socket
When the device operates in a charging mode other than “Balance Charging”, you can
select in the settings menu whether to connect the balance socket or not.
14. CHARGING MODES
Battery type
Charging mode Description
LiPo
LiIon
LiFe
LiIon
LiFe
BAL CHARGE
For balancing the voltage of lithium-polymer battery cells while
charging.
Note: We recommend charging lithium batteries with a balance
Note: We recommend charging lithium batteries with a balance
wire in all modes.
16. SYSTEM SETTING
Bal. Connection
ON
ON
ON/OFF
When the device operates in a charging mode other than
“Balance Charging”, you can select whether to connect the
balance socket or not.
Max Power Set
50W
50W
50 – 60 W
The maximum output power can be set by the user within
a range of 50 – 60 W.
23. TECHNICAL DATA
Charge Voltage
LiPo .....................................................................................4.18 - 4.20 V/cell
Battery Capacity Range
Charge Current .................................................................... 0.1 A - 1.0 A (+/- 0.3 A)
LiPo .....................................................................................4.18 - 4.20 V/cell
Battery Capacity Range
Charge Current .................................................................... 0.1 A - 1.0 A (+/- 0.3 A)
1.1 A - 6.0 A (+/- 10%)
Thank you for your kind attention.
Your VOLTCRAFT team
Your VOLTCRAFT team
WICHTIGER HINWEIS
VERSION 02/15
MULTILADEGERÄT
BEST.-NR.: 1209050 B6 MINI
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Im Zuge der Verbesserungen der Funktion, Leistung und Zuverlässigkeit, haben wir vor kurzem
die Produktsoftware aktualisiert. Diese Änderungen betreffen einige Kapitel der aktuellen
Gebrauchsanweisung. Der korrigierte Inhalt wird in den nachfolgenden Abschnitten aufgeführt.
10. MENÜSTRUKTUR
49
10. MENU STRUCTURE
BATT/PROGRAM
BATT MEMORY
ENTER
START
[ BATT MEMORY 1 ]
ENTER SET->
ENTER
START
BATT TYPE
LiPo
DEC
INC
BATT VOLTS
7.4V ( 2S )
DEC
INC
CHARGE CURRENT
4.9A
DEC
INC
DSCH CURRENT
2.2A
DSCH VOLTAGE
3.0V/CELL
TVC=YOUR RISK
4.20V
DEC
INC
ENTER
START
ENTER
START
BATT/PROGRAM
SYSTEM SETTING->
Rest Time
CHG>DCHG 10Min
ENTER
START
DEC
INC
Safety Timer
ON 120Min
DEC
INC
Capacity Cut-Off
ON 5000mAH
DEC
INC
Temperature Unit
Celsius
DEC
INC
Key Beep ON
Buzzer ON
DEC
INC
Stop
Batt Type
DEC
INC
SAVE PROGRAM
ENTER
SAVE PROGRAM
SAVE….
[ BATT MEMORY 1 ]
LiPo 7.4V (2S )
[ BATT MEMORY 1 ]
C:4.9A D:2.2A
ENTER CHARGER
LOAD……
LiPo BALANCE CHG
4.9A 7.4V(2S)
DEC
INC
LiPo CHARGE
4.9A 7.4V(2S)
DEC
INC
LiPo FAST CHARGE
4.9A 7.4V(2S)
DEC
INC
LiPo STORAGE
4.9A 7.4V(2S)
LiPo DISCHARGE
2.2A 7.4V(2S)
DEC
INC
DEC
INC
BATT TYPE
MiMH
DEC
INC
BATT VOLTS
2.4V (2S)
ENTER
START
CHARGE CURRENT
3.3A
DEC
INC
DEC
INC
TRICKLE
100mA
DEC
INC
PEAK DELAY
1Min
DEC
INC
DSCH CURRENT
2.2A
DEC
INC
DSCH VOLTAGE
1.1V/CELL
SAVE PROGRAM
ENTER
ENTER
START
BATT TYPE
Pb
BATT VOLTS
4.0V (2P)
DEC
INC
CHARGE CURRENT
3.3A
DEC
INC
DSCH CURRENT
1.5A
DEC
INC
DSCH VOLTAGE
1.7V/CELL
DEC
INC
SAVE PROGRAM
ENTER
BATT/PROGRAM
Pb BATT
ENTER
START
Pb CHARGE
2.0A 2.0V (1P)
DEC
INC
Pb DISCHARGE
0.1A 2.0V (1P)
BATT/PROGRAM
NiCd BATT
NiCd CHARGE
CURRENT 2.0A
ENTER
START
DEC
INC
NiCd DISCHARGE
0.1A CUT: 1.0V
DEC
INC
NiCd CYCLE
CHG>DCHG 1
BATT/PROGRAM
NiMH BATT
ENTER
START
NiMH CHARGE
CURRENT 2.0A
DEC
INC
NiMH DISCHARGE
0.1A CUT: 1.0V
NiMH CYCLE
CHG>DCHG 1
DEC
INC
BATT/PROGRAM
LiPo BATT
LiPo BALANCE CHG
2.0A 7.4V (2S)
LiPo CHARGE
2.0A 7.4V (2S)
LiPo FAST CHARGE
2.0A 7.4V (2S)
LiPo STORAGE
2.0A 7.4V (2S)
LiPo DISCHARGE
2.0A 7.4V (2S)
ENTER
START
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
BATT/PROGRAM
LiFe BATT
Lilo BALANCE CHG
2.0A 7.2V (2S)
Lilo CHARGE
2.0A 7.2V (2S)
Lilo FAST CHARGE
2.0A 7.2V (2S)
Lilo STORAGE
2.0A 7.2V (2S)
Lilo DISCHARGE
2.0A 7.2V (2S)
ENTER
START
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
BATT/PROGRAM
LiIo BATT
LiFe BALANCE CHG
2.0A 6.6V (2S)
LiFe CHARGE
2.0A 6.6V (2S)
LiFe FAST CHARGE
2.0A 6.6V (2S)
LiFe STORAGE
2.0A 6.6V (2S)
LiFe DISCHARGE
2.0A 6.6V (2S)
ENTER
START
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
ENTER
START
BATT/PROGRAM
BATT METER
4.20 4.19 4.19 V
0.00 0.00 0.00 V
MAIN 0.00V
H0.000V L0.000V
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
NiCd RE-PEAK
1
DEC
INC
NiMH RE-PEAK
1
DEC
INC
NiMH Auto CHARGE
CURRENT 2.0A
DEC
INC
NiCd Auto CHARGE
CURRENT 2.0A
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
BATT/PROGRAM
BATT RESISTANCE
DEC
INC
ENTER
START
005 003 003 mΩ
005 mΩ
DEC
INC
TOTAL: 16mΩ
H: 5mΩ L: 3mΩ
Temp Cut-Off
ON 50°C 122°F
DEC
INC
Bal. Connection
ON
Version
HW:1.00 FW: 1.10
Max Power Set
50W
Load Factory Set
Enter
DEC
INC
DEC
INC
DEC
DEC
INC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
ENTER
START
STARG/ENTER>3 Seconds
MAIN 0.00V
(Connect the main battery socket)
(Connect battery via balance board)
NiMH Sensitivity
D.Peak Default
DEC
INC
NiCd
Sensitivity
D.Peak
Default
Input. Power Low
Cut-Off 11.0V
DEC
INC
SAVE PROGRAM
SAVE….
ENTER
START
[ BATT MEMORY 2 ]
NiMH 2.4V (2S )
[ BATT MEMORY 2 ]
C:1.0A D:1.0A
STARG/ENTER>3 Seconds
ENTER CHARGER
LOAD……
NiMH CHARGE
CURRENT 1.0A
DEC
INC
NiMH Auto CHARGE
CURRENT 1.2A
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
NiMH DISCHARGE
1.0A CUT: 2.0V
NiMH RE-PEAK
2
NiMH CYCLE
DCHG>CHG 1
[ BATT MEMORY 2 ]
ENTER SET->
[ BATT MEMORY 3 ]
ENTER SET->
SAVE PROGRAM
SAVE….
ENTER
START
[ BATT MEMORY 3 ]
Pb 4.0V (2S )
[ BATT MEMORY 3 ]
C:3.3A D:1.5A
ENTER CHARGER
LOAD……
DEC
INC
Pb CHARGE
3.3A 4.0V(2P)
Pb DISCHARGE
1.5A 4.0V(2P)
Serial Number:
000000
12. AKKUS AUFLADEN
3. Anschluss stabilisieren
Wenn das Gerät in einem anderen Modus als “Balancer-Lademodus” arbeitet, können Sie
im Einstellungsmenü wählen, ob Sie den Balancer-Anschluss benutzen möchten oder
nicht.
14. LADE-MODI
Battery type
Charging mode Description
LiPo
LiIon
LiFe
LiIon
LiFe
BAL CHARGE
Zum Ausgleichen der Spannung von Lithium-Polymer- Akkuzellen
während des Ladevorgangs.
Hinweis: Wir empfehlen, Lithium-Akkus in sämtlichen Modi
Hinweis: Wir empfehlen, Lithium-Akkus in sämtlichen Modi
mit einem Balancer-Kabel zu laden.
16. SYSTEMEINSTELLUNG
Bal. Connection
ON
ON
ON/OFF
Wenn das Gerät in einem anderen Modus als “Balancer-
Lademodus” arbeitet, können Sie im Einstellungsmenü
wählen, ob Sie den Balancer-Anschluss benutzen
möchten oder nicht.
Max Power Set
50W
50W
50 – 60 W
Sie können die maximale Ausgangsleistung innerhalb
eines Bereichs von 50 – 60 W einstellen.
23. TECHNISCHE DATEN
Ladespannung
LiPo .....................................................................................4,18 - 4,20 V/Zelle
Akku-Kapazitätsbereich
Ladestrom ............................................................................ 0,1 A - 1,0 A (+/- 0,3 A)
LiPo .....................................................................................4,18 - 4,20 V/Zelle
Akku-Kapazitätsbereich
Ladestrom ............................................................................ 0,1 A - 1,0 A (+/- 0,3 A)
1,1 A - 6,0 A (+/- 10%)
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr VOLTCRAFT-Team
Ihr VOLTCRAFT-Team
Impressum
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE
V1_0215_02-JH
Legal notice
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing
systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the
time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE
V1_0215_02-JH