Kasp Padlock K11548D Silver Combination K11548D Leaflet

Hardened Steel Shackle - Extra protection against hacksaw & cropping attacks.

Anse en acier trempé - Protection supplémentaire contre la scie à métaux et la cisaille.

Arco de acero templado - Mayor protección frente a ataques con sierras metálicas y punzones.

Arco in acciaio temprato - Protezione extra contro scasso con sega o troncatrice

3 digit code - For added security.

Code à 3 chiffres - Pour plus de sécurité.                 

Código de 3 digitos - Para una mayor seguridad.

Cobinazione a 3 cifre - Per sicurezza aggiunta.

1) Turn the dial to the right 3 complete turns, on the fourth turn, stop at the first number of the code

2) Turn the dial to the left 1 full turn passing the first code number, stop at he second code number.

3) Turn right stopping immediately at the third code number. Pull the shackle to open.

The combination automatically scrambles when the lock is closed.

1) Tournez le cadran de trois tours complets vers la droite, au quatrième tour arrêter sur le premier chiffre du code.

2) Tournez le cadran d’un tour complet vers la gauche en dépassant le premier chiffre du code et arrêter sur le 

deuxième chiffre du code.

3) Tourner vers la droite en arrêtant immédiatement sur le troisième chiffre du code. Tirer l’étrier pour ouvrir.

La combinaison se détruit automatiquement à la fermeture du cadenas.

1) Gire el cuadrante hacia la derecha durante 3 vueltas completas. En la cuarta vuelta, deténgase en la primera

cifra del código.

2) Gire el cuadrante hacia la izquierda durante 1 vuelta completa sobrepasando la primera cifra del código. Deténgase 

en la segunda cifra del código.

3) Gire el cuadrante hacia la derecha y deténgase inmediatamente en la tercera cifra del código. Tire del grillete para 

abrirlo.

La combinación desaparecerá automáticamente en el momento en que la cerradura está cerrada.

1) Girare la manopola a destra per tre giri completi; sul quarto giro fermarsi alla prima cifra della combinazione.

2) Girare la monopola a sinistra per un intero giro, superando la prima cifra della combinazione e fermandosi sulla 

seconda.

3) Girare a destra fermandosi subito terza cifra della combinazione. Tirare l’arco per aprire.

La combinazione si scombina automaticamente quando si chiude il lucchetto.

1) Drehen Sie das Ziffernblatt 3 komplette Umdrehungen nach rechts,

während der vierten

Umdrehung bleiben Sie bei der ersten Ziffer des voreingestellten Codes stehen.

2) Drehen Sie das Ziffernblatt nun 1 komplette Umdrehung nach links, 

passieren Sie die erste Ziffer des Codes und bleiben Sie bei der zweiten 

Ziffer des voreingestellten Codes stehen.

3) Drehen Sie das Ziffernblatt nun wieder nach rechts und stoppen Sie 

sofort bei der dritten Ziffer des voreingestellten Codes. Zum Öffnen ziehen 

Sie den Bügel nach oben.

Die Kombination verstellt sich automatisch wieder, sobald das Schloss 

geschlossen wird.

Suitable for lockers, sheds, gates, and other low security applications.

This padlock has been designed and manufactured to the highest standard, 

this is why we confidently offer a full ten year guarantee.