Spaun SMS 5808 NF 842445 Data Sheet

Specifications and design are subject to change due to our policy of continual technical improvement.             104508/02.11

• The

equipment

described

is

designed

solely

for

use in

installation

of

satellite

receiver

systems.

• Any

other

use,

or

failur

e to

comply

with

these

instructions, will

result

in

voiding

of

warranty

cover

.

• The

equipment

may

only

be

installed

in

dry

indoor

areas.

Do

not

mount

on

or

against

highly

combustible

materials.

• The

safety

regulations

in

accor

dance with

EN

60728-11

and EN

60065

must

be

observed.

• Fixings:

W

ood scr

ews, max

 

: 4,5

mm

• Connector:

Scr

ew coupling

75



(series

F)

to

EN 61169-24.

• Unused

subscriber

and

trunkline

connections

should

be terminated

by

75

Ohm

resistors

(e.g.

ZFR

75

DC).

SPAUN

electr

onic confirms

the

keeping

of

the

EMC

requir

ements in

accor

dance to

the

EU

pr

oduct norm

EN 50083-2

and

the

keeping

of

the

safety

requir

ements

in accor

dance to

the

EU

pr

oduct norm

EN

60728-11

by

the CE

sign.

The multiswitches

meet

the

mor

e stringent

scr

eening

requir

ements accor

ding to

EN

50083-2,

quality

grade

A.

All components

ar

e equipped

with

an

earthing

terminal for

connecting

to

the

main

potential

equalization.

The terr

estrial entrance

of

the

multiswitch

is

suitable

also for

the

feed

of

digital

television

signals.

Electrical and

electr

onic equipment

ar

e

waste -

in

accor

dance with

the

Eur

opean dir

ective EN

50419 (corr

esponds to

the

article

11(2)

of

the

guideline

2002/96/EC) of

the

Eur

opean Parliament

and

the

Council

of

January, 27th

2003

on

used

electrical

and

electr

onic equip

-

ment, it

should

be

disposed

pr

operly.

Please, on

the

end

of

its

life

cycle,

take

this

unit

and

dispose it

on

designated

public

collection

points.

Technische Verbesserungen, Änderungen im Design und Irrtümer vorbehalten. 104508/02.11

•  Die beschriebenen Geräte dienen ausschließlich

 der Verwendung in Satelliten-Empfangsanlagen.

•  Jegliche anderweitige Nutzung oder die Nicht-

 beachtung dieses Anwendungshinweises hat den

 Verlust der Gewährleistung bzw. Garantie zur Folge.

•  Die Geräte dürfen nur in trockenen Innenräumen

 montiert werden. Die Montage auf oder in der Nähe

 von leicht entzündlichen Materialien ist nicht zulässig.

•  Die Geräte sind mit einer Potenzial-Ausgleichsleitung

 (Cu, mindestens 4 mm

2

) zu versehen.

•  Hierzu sind alle Komponenten mit einer Erdungsklemme

 ausgestattet.

•  Die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60728-11

 und EN 60065 sind zu beachten.

•  Verbindungsstecker: Schraubkupplung 75  (Serie F)

 nach IEC 61169-24.

•  Nicht benutzte Teilnehmer-/Stammleitungsausgänge

 und Eingänge sind mit 75-Ohm-Widerständen

 abzuschließen. (ZFR 75 DC)

Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt SPAUN die

Einhaltung der EMV-Anforderungen entsprechend

der EU-Produktnorm EN 50083-2 und die Einhaltung

der Sicherheitsanforderungen entsprechend der EU-

Produktnorm EN 60728-11.

Die Multischalter erfüllen die erhöhten Schirmungsmaß-

anforderungen gemäß EN 50083-2, Güteklasse A.

Der terrestrische Eingang des Multischalters ist auch

für die Einspeisung digitaler Fernsehsignale geeignet.

Elektronische Geräte

gehören nicht in den Hausmüll,

sondern müssen - gemäß der Richtlinie DIN EN 50419

(entspricht dem Artikel 11(2) der Richtlinie 2002/96/EG)

des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.

Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fach-

gerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am

Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vor-

gesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.