Voltcraft ® Suitable measuring range adapter for panel meter 700042 V (1 mV - 1.999 V) RE395B User Manual

Product codes

RE395B

IMPORTANT NOTE

Version 08/11

Measuring Adapter for Panel Meter 70004

Item no. 12 07 60

2 V/DC

±(0.1 % + 2 dgt)

Item no. 12 07 61

20 V/DC

±(0.1 % + 2 dgt)

Item no. 12 07 62

200 V/DC

±(0.1 % + 2 dgt)

Item no. 12 08 01

20 mA DC

±(0.1 % + 2 dgt)

Item no. 12 08 03

200 mA DC

±(0.2 % + 2 dgt)

Item no. 12 08 05

2 A DC

±(0.5 % + 2 dgt)

Be especially careful with voltage higher than 25 V/AC or 35 V/DC. Direct contact with live

wires can cause fatal electrical shock.

Installation involved voltages higher than 25 V/AC or 35 V/DC must be carried out by

expert. The expert must befamiliar with relevant guidelines and potential dangers.
If you have a galvanic connection between supply voltage and measuring voltage or

supply voltage equal to measuring voltage, the conductor path between pin 5 and 6 must

be cut off. If the supply voltage and measuring voltage is not equal, pin 5 and 6 must be

connected.

Connecting method:

Either from below Contact 1 on the side of IC 1 (voltage regulator) or with LCD panel 70004

via port COM and INLO.

WICHTIGER HINWEIS

Version 08/11

Messadapter für Panelmeter 70004

Best.-Nr. 12 07 60

2 V/DC

±(0,1 % + 2 dgt)

Best.-Nr. 12 07 61

20 V/DC

±(0,1 % + 2 dgt)

Best.-Nr. 12 07 62

200 V/DC

±(0,1 % + 2 dgt)

Best.-Nr. 12 08 01

20 mA DC

±(0,1 % + 2 dgt)

Best.-Nr. 12 08 03

200 mA DC

±(0,2 % + 2 dgt)

Best.-Nr. 12 08 05

2 A DC

±(0,5 % + 2 dgt)

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Spannungen größer 25 V/AC bzw.

35 V/DC. Bereits bei diesen Spannungen können Sie bei Berührung elektrischer Leitungen

einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten.

Installationen bei Spannungen größer als 25 V/AC bzw. 35 V/DC dürfen nur durch eine

FACHKRAFT erfolgen, die mit den erforderlichen Vorschriften und den möglichen

Gefahren vertraut ist.

Falls Sie eine Galvanische Verbindung zwischen Betriebsspannung und Messspannung

haben, bzw. die Versorgungsspannung gleich Messspannung ist, muss die Leiterbahn

zwischen PIN 5 und 6 unterbrochen werden. Haben Sie eine Schaltung bei der die

Betriebsspannung und Messspannung nicht die selbe Masse (minus) haben soll, so muss

PIN 5 und PIN 6 miteinander verbunden sein.

Zählweise:

Bei Ansicht von unten ist der 1 Kontakt auf der Seite von IC 1 (Spannungsregler) oder bei

eingesteckten LCD Panel 70004 ist es der Anschluss COM und INLO

Dieser Hinweis ist eine Publikation von Voltcraft®,

Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/ 586 582 7.

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen

Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Dieser Hinweis entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

V4_0811_02-SB

This note is published by Voltcraft®,

Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/ Germany, Phone +49 180 586 582 7.

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing

systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.

The note reflects the current technical specifications at time of print.

V4_0811_02-SB