Testboy TV 322 Infrared Thermometer Optics 8:1 -20 to +380 °C Testboy TV 322 Leaflet

Product codes
Testboy TV 322
Page of 2
 
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 
Infravörös hőmérő, TV 322 
Rendelési szám: 12 86 21 
 
Bevezetés 
A jelen Testboy® termék megvásárlásával jól választott, amit köszönünk Önnek.  
Testboy® - Ez a név szerepel az átlagon felüli minőségű mérő- és ellenőrző 
műszereken, amelyek kitűnnek a bennük rejlő szakmai ismeretekkel, innovációval és  
kimagasló teljesítőképességükkel. A Testboy® márkacsalád termékével az igényes 
barkácsoló és a professzionális felhasználó a legigényesebb feladatokhoz is egyaránt 
megtalálja az optimális megoldást. 
Még egy előny: a Testboy® termékek kiérlelt technikája és megbízható minősége 
mellett jó ár-teljesítmény arányt is tudunk nyújtani. 
Bízunk benne, hogy ez a vásárlás hosszú és eredményes együttműködés kezdetét 
jelenti.  A TV 322 a technika mai állása szerint készült. A műszer megfelel az EN60825-
1, EN61010-1, EN 61326-1 szabványoknak és kielégíti az érvényes európai és nemzeti 
irányelvek által támasztott követelményeket. A konformitás igazolva van, a megfelelő 
nyilatkozatok és dokumentációk a gyártónál vannak letéve. A terméknek ebben az 
állapotban való megtartására és a veszélytelen üzemelés biztosítására a felhasználó 
köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! 
 
Rendeltetésszerű használat 
A rendeltetésszerű használat  –20 és +380° C közötti hőmérsékletek 
érintésmentes mérését jelenti.  Áramellátáshoz csak egy 9 V-os 006P, IEC6F22, 
NEDA 1604 vagy hasonló típusú elemet szabad használni. A készüléket csak zárt, 
száraz helyiségben szabad használni, feltétlenül kerülje el a nedvességgel való 
érintkezést.  
A fentiektől eltérő használat károsítja ezt a készüléket. 
Ezen túlmenően rövidzár, tűz stb. veszélyét idézheti elő.  A terméket nem szabad 
felnyitni, átalakítani, ill. átépíteni!  
 
Biztonsági előírások 
Az útmutató utasításainak figyelmen kívül hagyásából eredő károk esetében érvényét 
veszíti a garancia! Az ebből származó következményes károkért nem vállalunk 
felelősséget! A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül 
hagyásából fakadó anyagi- és személyi károkért sem vállalunk felelősséget. Ezekre az 
esetekre nincs garancia. A háromszögbe foglalt felkiáltójel a használati útmutatóban 
fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet.  Használatba vétel előtt olvassa végig ezt az 
útmutatót. 
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen 
átépíteni és/vagy módosítani. A műszer biztonságos használatához a biztonsági 
előírásokat feltétlenül be kell tartani. A műszer használata előtt a következő 
utasításokat vegye figyelembe: 
- Kerülje el a készülék használatát elektromos hegesztőberendezések, 
indukciós hevítő berendezések és más elektromágneses mezők közelében. 
- Hirtelen hőmérsékletváltozás esetében a stabilizálódás érdekében hagyni kell, hogy a 
műszer kb. 
15 perc alatt felvegye az új környezet hőmérsékletét. 
- Ne tegye ki hosszabb időre a műszert magas hőmérséklet hatásának. 
- Kerülje a poros, nedves környezeti feltételeket. Használat után tartsa a műszert a 
tároló táskájában, a lencse elszennyeződésének elkerülésére. 
 
Szállítás tartalma 
- Infravörös hőmérő TV 322, készenléti táska, 9-V-os elem, használati útmutató, lézer 
figyelmeztetés! 
• Legyen óvatos, ha a lézersugár be van kapcsolva 
• Sohase irányítsa a sugarat más emberek szemébe 
• Figyeljen arra, hogy a lézersugár ne jusson visszaverő felületről más emberek 
szemébe. 
• Ne irányítsa a lézersugarat gyúlékony vagy robbanásveszélyes gázok felé. 
• Emberek közelében végzett méréseknél a lézer sugarat deaktiválni kell. 
Bevezetés 
Az érintésmentes infravörös hőmérővel a céltárgy felületi hőmérsékletét lehet mérni. Ott 
használják, ahol egy hagyományos (kontakt) hőmérővel nem lehet mérni. (mint pl. 
mozgó tárgyakat, feszültség alatt álló tárgyakat, vagy nehezen hozzáférhető tárgyakat). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kezelőszervek 
 
Kijelző 
1. „Elem gyenge“ szimbólum 
2. Data Hold (adattartás) 
3. „Lézer bekapcsolva“ szimbólum 
4. °C / °F szimbólum 
5. Aktuális hőmérséklet érték 
Működési mód 
 
 
 
 
 
 
 
 
Az infravörös hőmérő a tárgy 
felületi hőmérsékletét méri. Az 
infravörös hőmérő optikájába a 
tárgyról beérkezik az általa 
kibocsátott és a róla reflektált 
infravörös sugárzás, amit a beépített érzékelőre fókuszál. A műszer elektronikája az 
információt hőmérséklet értékké alakítja át, ami megjelenik a kijelzőn. A hőmérő lézer 
pointere csak a célzást szolgálja. 
Field of View (látómező)  Bizonyosodjon meg arról, hogy a mérendő célfelület nagyobb 
mint a mérési pont. Minél kisebb a mérendő céltárgy, annál közelebb kell a céltárgyhoz 
kerülni. Ha lényeges a mérési pontosság, győződjön meg arról, hogy a céltárgy mérete 
legalább kétszer nagyobb a mérési pont méreténél. 
 
 
Távolság & mérési pont méret 
Minél nagyobb a távolság (D) a tárgytól, annál nagyobb a műszer mérési pont mérete 
(S). 
A távolság és a mérési pont mérete közötti összefüggés alant fel van sorolva. 
 
 
Egy forró pont (Hot Spot) helyének meghatározása 
Egy forró folt kereséséhez irányítsa a műszert egy a mérendő tartományon kívül eső 
pontra. Ezután, aktivált mérési funkció mellett, pásztázza végig fel és alá a célterületet, 
amíg a forró foltot meg nem találja. 
Emisszió fok 
Az emisszió fok a tárgy hőleadóképességét írja le. A legtöbb szerves anyag (kb. 90 %-
uk) valamint a festett és oxidált felületek emissziófoka 0,95 (a műszer gyári 
alapbeállítása). A pontatlan mérések elkerülésére ne mérjen közvetlenül fénylő vagy 
polírozott fémfelületen. Ilyen felületeken való méréshez ragassza le a felületet, vagy 
lakkozza a felületet matt fekete festékkel. Várjon a méréssel addig, amíg a 
ragasztószalag, ill. a festék a tárgy hőmérsékletét fel nem vette. 
 
Tárolás & tisztítás 
Az érzékelő lencséje az infravörös hőmérő legérzékenyebb része. A lencsét tartsa 
mindig tisztán. A lencsét igen óvatosan tisztítsa egy puha  
pamut kendővel. Tisztításhoz csak vizet vagy egy enyhe háztartási tisztítószert 
használjon. 
Hagyja a lencsét előbb tökéletesen megszáradni, mielőtt a hőmérőt használná. 
A hőmérőt ne merítse folyadékokba. 
�� A hőmérőt tárolja -20°C és +65°C közötti hőmérsékleten (-1 és 
149°F között)