Testo 175 T1 Temperature Data Logger 0572 1751 Data Sheet
Product codes
0572 1751
2 Seguridad y eliminación
85
Pos: 7 /TD/Überschriften/2.2 Sicherheit gewährleisten @ 0\mod_1173780783960_206.doc @ 368 @ 2
2.2. Garantizar la seguridad
Pos: 8 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Produkt bestimmungsgemäß verwenden @ 0\mod_1173781261848_206.doc @ 388 @
> Utilice el producto solamente de forma adecuada y
según su finalidad de uso observando los parámetros
especificados en los datos técnicos. No fuerce el
instrumento.
especificados en los datos técnicos. No fuerce el
instrumento.
Pos: 9 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/spannungsführende Teile 175-176 @ 7\mod_1282811328700_206.doc @ 71295 @
> ¡Nunca realice mediciones con el equipo en o cerca de
piezas bajo tensión!
Pos: 10 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/Blindstopfen @ 6\mod_1274956302912_206.doc @ 61917 @
> Antes de cada medición, verifique si las conexiones
están correctamente cerradas con un tapón obturador
o si el sensor correspondiente está colocado
correctamente. De lo contrario no se alcanzará la clase
de protección especificada en los datos técnicos para
el equipo respectivo.
o si el sensor correspondiente está colocado
correctamente. De lo contrario no se alcanzará la clase
de protección especificada en los datos técnicos para
el equipo respectivo.
> testo 175 T3: Las entradas para sensores del testo 175
T3 no son flotantes entre sí. Tenga en cuenta esto al
utilizar sensores de superficie con termocuplas no
aisladas.
utilizar sensores de superficie con termocuplas no
aisladas.
Pos: 11 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Sonden abkühlen lassen @ 0\mod_1190094931187_206.doc @ 4875 @
> Después de la última medición, deje que las sondas y
los tubos de las sondas se enfríen suficientemente
para evitar quemarse con la punta caliente del sensor
o con el tubo de la sonda.
para evitar quemarse con la punta caliente del sensor
o con el tubo de la sonda.
Pos: 12 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Temperaturangaben auf Sonden/Fühlern @ 0\mod_1175693293070_206.doc @ 612 @
> Los datos de temperatura de las sondas se refieren
solamente al rango de medición de los sensores. No
exponga las empuñaduras y los cables de alimentación
a temperaturas superiores a 70 °C (158 °F) si estos
componentes no han sido expresamente autorizados
para el uso a temperaturas elevadas.
exponga las empuñaduras y los cables de alimentación
a temperaturas superiores a 70 °C (158 °F) si estos
componentes no han sido expresamente autorizados
para el uso a temperaturas elevadas.
Pos: 13 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Nur beschriebene Wartungsarbeiten durchführen @ 0\mod_1175692705195_206.doc @ 603 @
> Realice únicamente los trabajos de mantenimiento del
instrumento que vienen descritos en este manual
respetando siempre los pasos indicados. Utilice
solamente repuestos originales de testo.
respetando siempre los pasos indicados. Utilice
solamente repuestos originales de testo.
Pos: 14 /TD/Überschriften/2.3 Umwelt schützen @ 0\mod_1173780843645_206.doc @ 377 @ 2