Chauvin Arnoux P01157040 Voltage Simple Data Logger P01157040 User Manual

Product codes
P01157040
Page of 172
SIMPLE LOGGER II 
 
 
 
Français 
 
 
Page 5 
2. PRÉSENTATION 
2.1  Description 
 
Le Simple Logger
®
 II est un enregistreur numérique autonome comprenant une ou deux voies d'acquisition 
d'entrées analogiques selon modèle (l'alimentation s'effectuant par un jeu de deux piles alcalines). Le signal 
analogique d'entrée est échantillonné et converti en signaux numériques. Les données obtenues sont 
traitées, horodatées et enregistrées. Un connecteur port série USB (Universal Serial Bus) isolé optiquement 
permet le téléchargement des données enregistrées vers un ordinateur de bureau. 
Le principal avantage de cet enregistreur est de pouvoir résoudre de nombreux problèmes d'enregistrements 
à l'aide de l'interface simple et intuitive du logiciel DataView
®
Pour la mesure des signaux alternatifs, un suivi de la fréquence du signal (dans la limite de ± 2 Hz de la 
fréquence nominale du réseau 50 ou 60 Hz) assure la mesure de 64 échantillons pour chaque alternance. 
En mesure TRMS*, le traitement des données est effectué sur la base des 64 échantillons d'une alternance, 
ce processus étant renouvelé 8 fois par seconde. Les informations relatives aux harmoniques sont calculées 
par le logiciel DataView
®
 à partir des données de ces 64 échantillons. (Il n'y a pas de prise en compte des 
signaux d'entrées pendant les intervalles séparant deux mesures). 
La mesure des signaux en courant continu est effectuée 8 fois pour chaque intervalle d'enregistrement. 
* : TRMS = True Root Mean Square (valeur efficace vraie). 
 
2.2  Constitution 
2.2.1  Modèles standards