Ht Instruments M75VDE-tester EN61010-1, VDE 0100 1004070 User Manual

Strona 45 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska 

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. 

www.conrad.pl 

1.  Włącz instrument 
2.  Naciśnij klawisze strzałek, aby wybrać funkcję pomiarową AUTO 
3.  Przyciski MODE/ PEAK i FUNC/ HOLD nie są aktywne do ustawiania parametrów w tej funkcji. 

Dla minimalnego progu wartości rezystancji izolacji oraz wyboru czasu zadziałania lub prądu 

zadziałania zawsze korzysta ta funkcja z opcji ustawionych w pomiarze M



 (patrz § 4.5) i RCD 

(patrz § 4.14) 

 

Podczas ustawiania prądu testowego z RCD  należy zwrócić uwagę,  czy została wybrana 
prawidłowa  opcja.  W  przypadku,  gdy  zostanie  wybrany  większe  natężenie  prądu  niż 
wartość nominalna urządzenia testowanego RCD zostanie zmierzone na wyższym pułapie 

prądu niż jest prawidłowa, a tym samym sprzyja to szybszemu zadziałaniu samego RCD. 
 

4.  Włóż  przewody  czarny  i  zielony  do  odpowiednich  zacisków  wejścia  urządzenia.  W  razie 

potrzeby załóż klipsy krokodylkowe na sondy pomiarowe lub użyj kabla Shuko. 

5.  Podłącz zielony przewód do przewodu ochronnego (ziemia), a czarny przewód do przewodu 

fazowego (rysunek powyżej) lub włóż kabel Shuko do gniazda zasilania 

6.  Trzymaj  wciśnięty  przycisk  GO  przez  co  najmniej  jedną  sekundę,  urządzenie  wykonuje 

pomiary  bez  interwencji  operatora  w  następującej  sekwencji/  kolejności:  Ra  (15mA),  RCD 

(czas lub prąd zadziałania), M



 (faza do ziemi) 

 
Komunikat "Measuring" na wyświetlaczu oznacza, że instrument jest w trakcie pomiaru. 
W tej fazie nie należy odłączać przewodów pomiarowych. 
 

7.  Podczas  pomiarów,  na  końcu  każdego  badania, 

wartości cząstkowe są wyświetlane przez 5 sekund, po 
czym urządzenie przechodzi do następnego pomiaru 

8.  Pod  koniec  pomiaru  Ra

,  jeżeli  wartość  rezystancji 

uziemienia  jest  mniejsza  niż  50V  /  IΔn  urządzenie 
wyświetla  przez  5  sekund  ekran  taki  jak  obok,  a 
następnie  przechodzi  do  kolejnego  pomiaru.  Patrz  § 
4,15  by  znaleźć  więcej  szczegółów  i  informacji 
dotyczących  negatywnego  wyniku  badań  lub  sytuacji 
anormalnych. 

 

9.  Na  koniec  pomiaru,  w  przypadku  pomiar  czasu 

zadziałania, jeśli wykryty czas zadziałania jest niższy  od 
maksymalnego  limitu  urządzenie  wyświetla  przez  5 
sekund  ekran  taki  jak  obok,  a  następnie  przechodzi do 
kolejnego pomiaru. W celu uzyskania więcej szczegółów 
lub informacji dotyczących negatywnego wyniku badań 
lub sytuacji anormalnych, patrz § 4.14