Gossen Metrawatt MINITEST ProVDE-tester M712D Data Sheet

Product codes
M712D
Page of 4
3-349-357-01
1/11.05
GOSSEN METRAWATT GMBH 
MINITEST
P
RO
 und MINITEST
B
ASE
Prüfgeräte DIN VDE 0701 und 0702
Merkmale
Komfortabler Anschluss
Das Prüfgerät ist zum Prüfen und Messen von instandgesetzten 
oder geänderten Geräten vorgesehen. Der Prüfling wird hierzu 
über die Prüfsteckdose an das Prüfgerät angeschlossen. 
Zur Prüfung des Schutzleiterstromes und des Berührungsstromes 
(Spannungsfreiheit berührbarer leitfähiger Teile gemäß 
DIN VDE 0701 Teil 240) wird der Prüfling an die Netzsteckdose 
des Prüfgerätes angeschlossen.
Robuster Geräteaufbau
Das handliche Gerät besitzt ein kompaktes Kunststoffgehäuse 
mit fest angeschlossenem Netzkabel. Mit dem Drehschalter wird 
die jeweilige Messgröße gewählt.
Anzeigefunktionen
Grenzwertüberschreitungen werden optisch über neun unter-
schiedlich farbige LEDs signalisiert.
MINITEST
P
RO
: Alle Messwerte werden zusätzlich auf einer großen 
Digitalanzeige gut ablesbar ausgegeben.
Sicherheitseinrichtungen
Die Sondenleitung ist über eine Schmelzsicherung abgesichert.
MINITEST
P
RO
: Ein Fehlerstromschutzschalter befindet sich im 
Stecker des Netzanschlusskabels. 
Datenschnittstelle beim MINITEST
P
RO
Eine USB-Schnittstelle ermöglicht eine komfortable und preis-
werte Protokollierung der Messwerte. Die Messwerte werden 
hierbei über ein an der USB-Schnittstelle angeschlossenes USB-
Kabel zum PC übertragen.
Angewendete Vorschriften und Normen 
Vorschriften und Normen für die Anwendung des Prüfgeräts 
IEC 61010-1
DIN EN 61 010-1
VDE 0411-1
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, 
Regel- und Laborgeräte – Allgemeine Anforderungen
DIN VDE 0470 Teil 1
Prüfgeräte und Prüfverfahren
– Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)
DIN EN 61326
VDE 0843 Teil 20
Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laboreinsatz 
– EMV-Anforderungen
DIN VDE 0701
Teil 1: 2000-9
Teil 240
Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte
Allgemeine Anforderungen
Geräte für Informationstechnik
DIN VDE 0702: 2004
Wiederholungsprüfungen an elektrischen Geräten
BGV A3 (VBG 4)
Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften
Anwendung
Prüfen der elektrischen Sicherheit elektrischer Betriebsmittel:
nach DIN VDE 0701-1: 2000 und DIN VDE 0702: 2004 
durch Messung von
Schutzleiterwiderstand
Isolationswiderstand
Schutzleiterstrom  – Methode Differenzstrom
Berührungsstrom  – Methode direkte Messung
nach DIN VDE 0701 Teil 240 durch Prüfen der
Spannungsfreiheit durch Strommessung