Gossen Metrawatt METRATESTER 5+VDE-tester DIN VDE 0701 part 1 - 240, DIN VDE 0702. M 700 D User Manual

Product codes
M 700 D
Page of 28
8
GMC-I Messtechnik GmbH
3.1
Signalisierung von Fehlern und Grenzwerten
Folgende Grenzwerte werden signalisiert 
1)
Widerstand zwischen Gehäuse und Netzstecker bei Anschlussleitungen bis 5 m Länge
2)
bei Verlängerungsleitungen je weitere 7,5 m zusätzlich 0,1 
, maximal jedoch 1 
3)
für Geräte der Schutzklasse I mit eingeschalteten Heizelementen 
(wenn Heizleistung > 3 kW und R
ISO
 < 0,3 M
: 
Ableitstrommessung erforderlich)
4)
Grenzwert nach DIN VDE 0702:1995
5)
dieser Grenzwert bezieht sich auf allpolige Schalter 
(dies entspricht einer Verdoppelung des Grenzwertes 
bzw. Halbierung des tatsächlichen Messstromes)
Grenzwertüberschreitung beim Differenzstrom 
Der METRATESTER
5 ist mit einer schalterunabhängigen Differenzstromüberwachung ausgestat-
tet. Falls in irgendeiner Schalterstellung die rote Fehlerlampe leuchtet und kein Hinweis auf 
eine Grenzwertverletzung im Display zu sehen ist, so ist der in der Netzdose fließende Diffe-
renzstrom in gefährlicher Höhe. In diesem Fall sollten Sie die genaue Größe des Differenz-
stroms durch Drehen des Schalters in die Stellung „I
DIFF
“ messen. 
Für die Beurteilung des Differenzstroms in der Schalterstellung „I
DIFF
“ sollten Sie nur die numeri-
sche Anzeige heranziehen. Die Fehlerleuchte kann durch die Differenzstromüberwachung 
schon bei ca. 3,2 mA aufleuchten. Ab 3,5 mA leuchtet die Fehlerlampe sicher.
Fehlermeldung
Bedingung
Signallampe PE
Schutzleiterpotential netzseitig
U
B
 25 V
bei Berührung 
des Fingerkontaktes
Messung
Fehlerbedingung 
nach Norm
Signalisierung der Grenzwertüberschreitung 
am Prüfgerät
Dauerleuchten der 
roten Fehlerlampe
Einblenden 
der Grenzwerte
Dauersummer
(Beeper)
Schutzleiter-
widerstand
R
SL
> 0,3
 
1)
> 0,3
R
SL
> 1
 
2)
> 1
Isolations-
widerstand
Heizung 
3)
:
R
ISO
< 0,3 M
< 0,5 M
 
4)
SKI:
R
ISO
< 1,0 M
< 2,0 M
SKII:
R
ISO
< 2,0 M
< 2,0 M
Ersatzableitstrom
I
EA
> 3,5 mA
> 7,0 mA 
5)
Ableit-/
Berührstrom 
(Nachweis der 
Spannungsfreiheit)
Teil 240: 
I
A
> 0,25 mA
> 0,25 mA
I
A
> 0,5 mA
> 0,5 mA
Differenzstrom
I
Diff
 3,5 mA