Gossen Metrawatt METRATESTER 5+VDE-tester DIN VDE 0701 part 1 - 240, DIN VDE 0702. M 700 D User Manual

Product codes
M 700 D
Page of 15
                                 
 
 
 
 
 
 
 
METRATESTER 5+ 
Testovací přístroj pro opraváře elektrických přístrojů 
podle mezinárodní normy IEC EN 61010-1  
a podle německých průmyslových norem DIN VDE 0701 - 0702
 
 
 
 
Obj. č.: 10 02 62 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Obsah 
Strana 
1. Úvod a ú
č
el použití m
ěř
ícího p
ř
ístroje............................................................... 3
 
2. P
ř
íslušenství KS 13 se sadou kabel
ů
 a ostatních pom
ů
cek k m
ěř
ení............ 3
 
3. Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy ....................................................................................... 4
 
4. Sou
č
ásti a ovládací prvky m
ěř
ícího p
ř
ístroje.................................................... 5
 
5. Zobrazení na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje............................................................ 7
 
6. Signalizace chyb a p
ř
ekro
č
ení mezních hodnot kontrolkami ......................... 8
 
Signalizace p
ř
ekro
č
ení mezních hodnot (
č
ervená kontrolka „FEHLER“ a akustický signál) ........ 8
 
7. P
ř
ipojení m
ěř
ícího p
ř
ístroje k sí
ť
ovému napájení .......................................... 10
 
7.1 P
ř
ipojení m
ěř
ícího p
ř
ístroje k sí
ť
ové zásuvce ..............................................................10
 
7.2 Kontrola potenciálu (nap
ě
tí) ochranného vodi
č
e .........................................................11
 
7.3 Zm
ěř
ení nap
ě
tí sít
ě
......................................................................................................11
 
8. P
ř
ipojení testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e k m
ěř
ícímu p
ř
ístroji............ 12
 
8.1 Spot
ř
ebi
č
e s ochranným kontaktem a sí
ť
ovou zástr
č
kou (t
ř
ída ochrany I, SKI) ..........12
 
8.2 Spot
ř
ebi
č
e s ochanou t
ř
ídou II (SKII)...........................................................................12
 
8.3 Spot
ř
ebi
č
e bez sí
ť
ové zásuvky s ochanou t
ř
ídou III (SKIII) .........................................13
 
8.4 Spot
ř
ebi
č
e s t
ř
ífázovým p
ř
ipojením..............................................................................13
 
8.5 N
ě
kolik d
ů
ležitých poznámek k provád
ě
ní m
ěř
ení.......................................................14
 
8.5.1 Vyhodnocení nam
ěř
ených hodnot izola
č
ního odporu ....................................................... 14
 
8.5.2 Kontrola m
ěř
ení hodnoty rozdílového proudu ................................................................... 14
 
9. Vlastní provád
ě
ní m
ěř
ení a kontrol podle norem DIN VDE 0701-0702 ......... 15
 
9.1 Vizuální kontrola opravovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e .............................................15
 
9.2 M
ěř
ení odporu ochranného vodi
č
e testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e ....................16
 
9.2.1 Zvláštní p
ř
ípad u elektrických spot
ř
ebi
čů
 s pevným p
ř
ipojením k sí
ť
ovému napájení ....... 17
 
9.3 M
ěř
ení izola
č
ního odporu ............................................................................................18
 
9.4 M
ěř
ení proudu, který protéká ochranným vodi
č
em......................................................21
 
9.4.1 Metoda otestování elektrického spot
ř
ebi
č
e náhradním svodovým proudem ..................... 22
 
9.4.2 Otestování elektrického spot
ř
ebi
č
e zm
ěř
ením rozdílového (chybového) proudu .............. 23
 
9.5 M
ěř
ení dotykového proudu ..........................................................................................24
 
9.5.1 Otestování elektrického spot
ř
ebi
č
e zm
ěř
ením hodnoty náhradního svodového proudu ... 25
 
9.5.2 Otestování elektrického spot
ř
ebi
č
e zm
ěř
ením rozdílového proudu................................... 26
 
9.5.3 P
ř
ímé zm
ěř
ení dotykového proudu................................................................................... 27
 
9.6 Zm
ěř
ení proudu, který protéká testovaným elektrickým spot
ř
ebi
č
em..........................28
 
10. Údržba m
ěř
ícího p
ř
ístroje ............................................................................... 28
 
11. Technické údaje............................................................................................... 29
 
Základní technické parametry............................................................................................29
 
Funkce m
ěř
ení, rozsahy, rozlišení a p
ř
esnost m
ěř
ení .......................................................29