Extech EC500 pH measurement equipment 0 - 14 pH EC500 User Manual
Product codes
EC500
Automatikus kikapcsolási funkció
Az automatikus kikapcsolási funkció által a mérőkészülék kb. 10 perces használaton kívüli állapot után kikapcsolódik.
Az automatikus kikapcsolási funkció deaktiválása
Az 'Auto-Power OFF’-funkció deaktiválásához a következőt kell tenni:
1. Állítsa ON (be) állásba a készüléket.
2. Nyomja CAL/RECALL -t egyszer (gyorsan)
3. Nyomja rögtön és egyidejűleg a MODE/HOLD és ON/OFF gombokat kb. 2 másodpercig, míg röviden “oFF” meg nem
jelenik.
A funkció kikapcsolásához kapcsolja ki a készüléket az EIN/AUS (be/ki) kapcsolóval.
A készülék következő bekapcsolásakor az automatikus kikapcsolási funkció ismét aktiválódik.
A gyenge elemfeltöltöttség kijelzése
Kimerülőfélben lévő elemek esetén a “BAT” jelenik meg a kijelzőn. Lásd a "Karbantartás" fejezetet, az elemcsere leírásával.
pH kalibrálás (1, 2, vagy 3 pont)
1. Állítsa az elektródot egy puffer oldatba (4, 7, vagy 10). Nyomja a CAL/RECALL gombot és tartsa nyomva (kb. 2
másodpercig), amíg meg nem jelenik az alsó (Temp) kijelzőn a “CAL”. 2 vagy 3 pontos kalibrálásnál először a PH7 pufferrel
kalibráljon, majd ezután a PH4 és PH10 pufferrel.
2. Az ExStik® automatikusan felismeri az oldatot, és önmagát kalibrálja a megfelelő értékre (a kijelzőn egy körrel ellátott
szám illik az oldathoz). Vegye figyelembe, hogy ha az oldat az L (4), M (7), vagy H (10) pH-puffertől 1 pH egységnél többel
eltér, vagy ha az elektród-görbe alacsony, az ExStik® hibát jelez, és abbahagyja a kalibrálást. (End (vége) jelenik meg, és a
készülék visszatér a mérési üzemmódba).
3. A kalibrálás alatt a PH-mérés villog a fő kijelzőn.
4. Ha a kalibrálás befejeződött, az ExStik® automatikusan „SA“, majd ‘END’ jelzést mutat, és visszatér a normál
üzemmódba.
5. A megfelelő, egy körrel megjelölt indikátor (L, M,vagy H) megjelenik a kijelzőn, amint egy meghatározott kalibrálás vagy
egy teljes kalibrálási sorozat befejeződött. Ha az ExStik® műszert kikapcsolja, akkor a körrel ellátott indikátor konfiguráció
és a kalibrálási adatok tárolódnak.
6. Egy két- vagy hárompont-kalibrálásnál az 1-4 lépéseket ismételni kell.
CAL emlékeztető kijelzés
A PH mérés alatt a “CAL” szimbólum megjelenik kb. 15 be-ki ciklus után, anélkül, hogy kalibrálás történne. A CAL kijelzés
csak egy emlékeztetés arra, hogy a pH kalibrálást el kell végezni, és kikapcsolható, ha a PH elektródot újból kalibrálták. Ez
a emlékeztető nincs befolyással a készülék működésére.
RENEW kijelzés
Egy villogó ‘RENEW’ figyelmeztető szimbólum arra utal, hogy a szonda nem az elvárt specifikáció keretein belül működik.
Ha egy tisztítás vagy új kalibrálás nem eredményezi a RENEW-nak a kijelzőről való eltűnését, az elektródot ki kell cserélni
(lásd: Tartozékok, az útmutató utolsó oldalán). A RENEW kijelzés akkor jelenik meg, ha a PH elektród görbéje 70% alatt tér
el a névleges görbétől.
Tudnivalók a mérésekhez és kijelzésekhez
• Ha a készülék le van zárva (lefagyott kijelző), akkor lehetséges, hogy az adattartási üzemmódot a MODE/HOLD gomb
megnyomásával véletlenül lezárták. Ha a “HOLD” a kijelző bal alsó részén megjelenik, akkor a MODE/HOLD gombot
egyszerűen ismét nyomja meg, vagy kapcsolja ki-be a készüléket.
• Az optimális pontosság eléréshez - mielőtt elkezdené a kalibrálást - várjon egy kicsit, amíg a mérő érzékelő hőmérséklete
felveszi a minta hőmérsékletét. Ezt a tényt egy stabil hőmérséklet kijelzés nyugtázza a kijelzőn.
Kalibrálás - vezetőképesség
A mérőkészüléket rendszeresen kell ellenőrizni pontosság szempontjából. Az ajánlott gyakoriság: havonta egyszer. A
kalibráláshoz szabványosított vezetőképességű oldatot kell használni. A mérőkészülék egyetlen vagy akár mindhárom
területen is kalibrálható. A 84pS/cm, 1413pS/cm vagy 12,88mS/cm (12,880µS/cm) szabványosított oldatok automatikus
kalibrálási- /felismerési eljárásokhoz is használhatók. Más kalibrálási értékek használata nem engedélyezett.
A kalibrálásnak mindig vezetőképesség-üzemmódban kell történnie. Mivel a sótartalom- és TDS értékek is a
vezetőképesség értékekből kerülnek meghatározásra, ezekkel az eljárásokkal a sótartalom- és TDS tartományok is
kalibrálhatók.
1. Töltsön meg egy mérőpoharat a szabványosított oldattal.
Az automatikus kikapcsolási funkció által a mérőkészülék kb. 10 perces használaton kívüli állapot után kikapcsolódik.
Az automatikus kikapcsolási funkció deaktiválása
Az 'Auto-Power OFF’-funkció deaktiválásához a következőt kell tenni:
1. Állítsa ON (be) állásba a készüléket.
2. Nyomja CAL/RECALL -t egyszer (gyorsan)
3. Nyomja rögtön és egyidejűleg a MODE/HOLD és ON/OFF gombokat kb. 2 másodpercig, míg röviden “oFF” meg nem
jelenik.
A funkció kikapcsolásához kapcsolja ki a készüléket az EIN/AUS (be/ki) kapcsolóval.
A készülék következő bekapcsolásakor az automatikus kikapcsolási funkció ismét aktiválódik.
A gyenge elemfeltöltöttség kijelzése
Kimerülőfélben lévő elemek esetén a “BAT” jelenik meg a kijelzőn. Lásd a "Karbantartás" fejezetet, az elemcsere leírásával.
pH kalibrálás (1, 2, vagy 3 pont)
1. Állítsa az elektródot egy puffer oldatba (4, 7, vagy 10). Nyomja a CAL/RECALL gombot és tartsa nyomva (kb. 2
másodpercig), amíg meg nem jelenik az alsó (Temp) kijelzőn a “CAL”. 2 vagy 3 pontos kalibrálásnál először a PH7 pufferrel
kalibráljon, majd ezután a PH4 és PH10 pufferrel.
2. Az ExStik® automatikusan felismeri az oldatot, és önmagát kalibrálja a megfelelő értékre (a kijelzőn egy körrel ellátott
szám illik az oldathoz). Vegye figyelembe, hogy ha az oldat az L (4), M (7), vagy H (10) pH-puffertől 1 pH egységnél többel
eltér, vagy ha az elektród-görbe alacsony, az ExStik® hibát jelez, és abbahagyja a kalibrálást. (End (vége) jelenik meg, és a
készülék visszatér a mérési üzemmódba).
3. A kalibrálás alatt a PH-mérés villog a fő kijelzőn.
4. Ha a kalibrálás befejeződött, az ExStik® automatikusan „SA“, majd ‘END’ jelzést mutat, és visszatér a normál
üzemmódba.
5. A megfelelő, egy körrel megjelölt indikátor (L, M,vagy H) megjelenik a kijelzőn, amint egy meghatározott kalibrálás vagy
egy teljes kalibrálási sorozat befejeződött. Ha az ExStik® műszert kikapcsolja, akkor a körrel ellátott indikátor konfiguráció
és a kalibrálási adatok tárolódnak.
6. Egy két- vagy hárompont-kalibrálásnál az 1-4 lépéseket ismételni kell.
CAL emlékeztető kijelzés
A PH mérés alatt a “CAL” szimbólum megjelenik kb. 15 be-ki ciklus után, anélkül, hogy kalibrálás történne. A CAL kijelzés
csak egy emlékeztetés arra, hogy a pH kalibrálást el kell végezni, és kikapcsolható, ha a PH elektródot újból kalibrálták. Ez
a emlékeztető nincs befolyással a készülék működésére.
RENEW kijelzés
Egy villogó ‘RENEW’ figyelmeztető szimbólum arra utal, hogy a szonda nem az elvárt specifikáció keretein belül működik.
Ha egy tisztítás vagy új kalibrálás nem eredményezi a RENEW-nak a kijelzőről való eltűnését, az elektródot ki kell cserélni
(lásd: Tartozékok, az útmutató utolsó oldalán). A RENEW kijelzés akkor jelenik meg, ha a PH elektród görbéje 70% alatt tér
el a névleges görbétől.
Tudnivalók a mérésekhez és kijelzésekhez
• Ha a készülék le van zárva (lefagyott kijelző), akkor lehetséges, hogy az adattartási üzemmódot a MODE/HOLD gomb
megnyomásával véletlenül lezárták. Ha a “HOLD” a kijelző bal alsó részén megjelenik, akkor a MODE/HOLD gombot
egyszerűen ismét nyomja meg, vagy kapcsolja ki-be a készüléket.
• Az optimális pontosság eléréshez - mielőtt elkezdené a kalibrálást - várjon egy kicsit, amíg a mérő érzékelő hőmérséklete
felveszi a minta hőmérsékletét. Ezt a tényt egy stabil hőmérséklet kijelzés nyugtázza a kijelzőn.
Kalibrálás - vezetőképesség
A mérőkészüléket rendszeresen kell ellenőrizni pontosság szempontjából. Az ajánlott gyakoriság: havonta egyszer. A
kalibráláshoz szabványosított vezetőképességű oldatot kell használni. A mérőkészülék egyetlen vagy akár mindhárom
területen is kalibrálható. A 84pS/cm, 1413pS/cm vagy 12,88mS/cm (12,880µS/cm) szabványosított oldatok automatikus
kalibrálási- /felismerési eljárásokhoz is használhatók. Más kalibrálási értékek használata nem engedélyezett.
A kalibrálásnak mindig vezetőképesség-üzemmódban kell történnie. Mivel a sótartalom- és TDS értékek is a
vezetőképesség értékekből kerülnek meghatározásra, ezekkel az eljárásokkal a sótartalom- és TDS tartományok is
kalibrálhatók.
1. Töltsön meg egy mérőpoharat a szabványosított oldattal.
2. Kapcsolja be a mérőkészüléket és helyezze az elektródot az oldatba. Mozgassa az elektródot ide-oda a mintát tartalmazó
mérőpohárban, hogy az esetleges levegőbuborékok távozhassanak.
3. Nyomja a CAL/RECALL gombot és tartsa nyomva (kb. 2 másodpercig), amíg meg nem jelenik az alsó (Temp) kijelzőn a
“CAL”. Elkezd villogni a fő kijelző.
4. A mérőkészülék automatikusan felismeri a szabványosított oldatot és el is végzi a megfelelő kalibrálást. A kijelzőn röviden
megjelenik a “SA”, End és a kalibrálás után a készülék visszatér a mérési üzemmódba.
Megjegyzés: ha a kalibrálás sikertelen volt, akkor “SA” nem jelenik meg.
5. A "range calibrated” szimbólum jelenik meg a kijelzőn minden egyes kalibrált tartománynál, egy bekapcsolási cikluson
belül.
mérőpohárban, hogy az esetleges levegőbuborékok távozhassanak.
3. Nyomja a CAL/RECALL gombot és tartsa nyomva (kb. 2 másodpercig), amíg meg nem jelenik az alsó (Temp) kijelzőn a
“CAL”. Elkezd villogni a fő kijelző.
4. A mérőkészülék automatikusan felismeri a szabványosított oldatot és el is végzi a megfelelő kalibrálást. A kijelzőn röviden
megjelenik a “SA”, End és a kalibrálás után a készülék visszatér a mérési üzemmódba.
Megjegyzés: ha a kalibrálás sikertelen volt, akkor “SA” nem jelenik meg.
5. A "range calibrated” szimbólum jelenik meg a kijelzőn minden egyes kalibrált tartománynál, egy bekapcsolási cikluson
belül.
Alacsony tartomány, 84µS/cm
Középső tartomány, 1413µS/cm
Magas tartomány: 12,88mS/cm (12,880µS/cm)
Megjegyzés: a kalibrálási üzemmód minden egyes előhívásakor a kalibrálási szimbólumok eltűnnek a kijelzőről és helyette
csak az aktuális mérési tartomány kalibrálási adatai láthatók a kijelzőn. A másik két tartomány megtartja az addig kalibrálási
adatait, csak a szimbólumok tűnnek el. Mindhárom tartomány kalibrálásának egyetlen bekapcsolási ciklus alatt kell
megtörténnie, hogy mindhárom kalibrálási szimbólum megjelenjen.
Megjegyzés: a mérőkészülék 1-, 2- vagy 3-pont-kalibrálást tesz lehetővé. Ha a kalibrálás több mint 1 ponton történik, akkor
először a legalacsonyabban fekvő pontot kell kalibrálni, a legnagyobb pontosság érdekében.
Megjegyzések és technikák
• A vezetőképességet mérő szonda belsejét nem szabad megérinteni. A platinaelektród megérintésével a szonda
megsérülhet és ez befolyásolhatja az élettartamát.
• Az elektródot a kupakban a pH 4.01 pufferoldattal megnedvesített szivaccsal együtt kell tárolni.
• Két mérés között az elektródot ionmentesített vízzel le kell öblíteni, hogy elkerülhető legyen az egyik minta átkerülése a
másikba és ezzel megelőzzük a hibás mérési eredményt. Ha különösen nagy pontosság szükséges, akkor az elektródot
kétszer is le kell öblíteni.
• Rendszeresen előfordulhat, hogy az elektródon sólerakódás keletkezik a kupakban lévő referenciaoldatból, ezt le kell
öblíteni. Ezek a lerakódások az alacsony vezetőképességű minták mérési eredményeit befolyásolhatják.
• Az alacsony vezetőképességű minták mérésénél különös gondossággal kell a mintát leöblíteni, hogy elkerüljük a minta
szennyeződését elektrolittal a pH referenciaelektródból.
Ez azonban csak egy tényező az alacsonyabb tartományban való mérésnél, és tovább csökkenthető a minták
mennyiségének növelésével. (Példa: Kísérelje meg egy 200 ... 500 ml-es mintával.) • Ha egy 20-ml-es mérőpoharat
használ, akkor az elektród a valóban szükségesnél ne legyen hosszabb ideig a mintában, hogy az elektrolit ne fusson ki a
mintába, mert ez a vezetőképességet növelné.
Működéskész mátrix
Működés / Előhívott
akció
akció
Készülék-
állapot
Üzemmód beállítás
Szükséges gombnyomás
ON/OFF (BE/KI)
Be vagy ki
Tetszőleges
ON/OFF-ot röviden nyomni
Kalibrálás
be
PH
vagy
vezetőképesség
CAL/RECALL gombot kb. 2 mp-ig nyomva tartani,
amíg a CAL-funkció meg nem jelenik.
amíg a CAL-funkció meg nem jelenik.
Mérés tárolása
be
Minden tetszőleges
mérési mód
mérési mód
Röviden MODE/HOLD-ot nyomni