Voltcraft SL-100 Digital Sound Level Meter 5 Hz - 8 kHz DT-805L User Manual

Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist
auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung
hin, die unbedingt zu beachten sind.

Dieses Gerät ist CE-geprüft und erfüllt somit die erfor-
derlichen Richtlinien.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächti-
ge Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.

Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in
Kinderhände!

In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften
des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elek-
trische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfe-
werkstätten ist der Umgang mit Messgeräten durch geschultes Per-
sonal verantwortlich zu überwachen.

Schalten Sie das Messgerät  niemals gleich dann ein, wenn dieses
von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei
entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zer-
stören. Lassen Sie das Gerät uneingeschaltet auf Zimmertempera-
tur kommen.

Achten Sie in lauten Umgebungen auf einen geeigneten Gehör-
schutz. Zu hohe Schallpegel können Gehörschäden verursachen.

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfo-
lien/-tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährli-
chen Spielzeug werden.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den einzelnen
Kapiteln.

6

Conforme à la norme..........EN 60 651
Pile......................................pile bloc 1x 9 V (006 P, MN 1 604)
Consommation ..................env. 8 mA
Autonomie des piles ..........env. 50 h (pile alcaline)
Mise hors service auto ......après env. 8 min lorsqu’aucune touche

n’est activée 

Afficheur ............................affichage à cristaux liquides à 3,5 chiffres
Résolution ..........................0,1 dB (actualisation 0,5 s)
Précision ............................SL-100 +/- 2 % (classe 3)

SL-200 +/-1,5 % (classe 2)

Microphone ........................microphone électrostatique de 1/2“
Gamme de fréquence ........31,5 Hz à 8 KHz
Plage de niveau sonore ......30 à 130 dB

Lo : 30 à 100 dB / Hi : 60 à 130 dB

Evaluation de fréquence ....A et C
Evaluation de temps ..........FAST (125 ms)/SLOW (1 s)
Conditions de travail ..........température comprise entre 0 °C et +40 °C

Humidité relative de l’air
10 % à 90 % (sans condensation)

Conditions de stockage ....température comprise entre -10 °C et

+60 °C Humidité relative de l’air
10 % à 75 % (sans condensation)

Poids (pile comprise) ..........env. 230 g
Dimensions (L x l x h) ........210 x 55 x 32 (mm)

43