Voltcraft SLC-100 Sound Level Calibrator SLC-100 Leaflet
Product codes
SLC-100
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Hangszint kalibráló, SLC-100
Rend. sz.: 10 12 91
Rendeltetésszerű használat
A hangszint kalibráló a hangszintmérő berendezések beállítására és pontosságának
ellenőrzésére szolgál. A kalibráló meghatározott hangjelet hoz létre 94 dB (decibel)
vagy 114 dB-es átkapcsolható hangszinten. A szinusz hangfrekvencia: 1 kHz.
12,7 mm (0,5 collos) mikrofon dugható be a kalibráló kamrába.
A specifikált pontosság 1013 hPa légköri nyomás, 23°C környezeti hőmérséklet és
65% rel. páratartalom mellett érvényes.
A készülék kielégíti az IEC 60942-2003 irányelv 2 osztály szerinti pontosságot.
A tápellátást egy 9 V-os elem biztosítja.
Alkalmazása nem megengedett robbanásveszélyes területeken, valamint embereken
és állatokon.
A fent leírtaktól eltérő használatnál a termék károsodhat és személyi sérüléseket
okozhat. A terméket nem szabad átalakítani ill. átépíteni! A biztonsági előírásokat
feltétlenül vegye figyelembe!
Biztonsági előírások
Használatba vétel előtt olvassa végig a teljes útmutatót, az fontos tudnivalókat
tartalmaz a helyes működtetésre vonatkozóan.
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszti a szavatosság/garancia. A következményi károkért nem
vállalunk felelősséget.
Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen kezelésből, vagy
a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk
felelősséget. Ilyen esetekben a szavatosságvállalás/garancia megszűnik.
A készülék a gyárat biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el. Ezen
állapot fenntartásához és a veszélytelen működés biztosításához a felhasználó
köteles betartani a használati útmutatóban foglalt biztonsági utasításokat és
figyelmeztetéseket . A következő jelképeket kell figyelembe venni:
A hangszint kalibráló a hangszintmérő berendezések beállítására és pontosságának
ellenőrzésére szolgál. A kalibráló meghatározott hangjelet hoz létre 94 dB (decibel)
vagy 114 dB-es átkapcsolható hangszinten. A szinusz hangfrekvencia: 1 kHz.
12,7 mm (0,5 collos) mikrofon dugható be a kalibráló kamrába.
A specifikált pontosság 1013 hPa légköri nyomás, 23°C környezeti hőmérséklet és
65% rel. páratartalom mellett érvényes.
A készülék kielégíti az IEC 60942-2003 irányelv 2 osztály szerinti pontosságot.
A tápellátást egy 9 V-os elem biztosítja.
Alkalmazása nem megengedett robbanásveszélyes területeken, valamint embereken
és állatokon.
A fent leírtaktól eltérő használatnál a termék károsodhat és személyi sérüléseket
okozhat. A terméket nem szabad átalakítani ill. átépíteni! A biztonsági előírásokat
feltétlenül vegye figyelembe!
Biztonsági előírások
Használatba vétel előtt olvassa végig a teljes útmutatót, az fontos tudnivalókat
tartalmaz a helyes működtetésre vonatkozóan.
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszti a szavatosság/garancia. A következményi károkért nem
vállalunk felelősséget.
Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen kezelésből, vagy
a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk
felelősséget. Ilyen esetekben a szavatosságvállalás/garancia megszűnik.
A készülék a gyárat biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el. Ezen
állapot fenntartásához és a veszélytelen működés biztosításához a felhasználó
köteles betartani a használati útmutatóban foglalt biztonsági utasításokat és
figyelmeztetéseket . A következő jelképeket kell figyelembe venni:
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira
hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.
A készülék CE-konform, és megfelel a vonatkozó európai irányelveknek
A „kéz“ szimbólum különleges tippekre és kezelési tanácsokra utal.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad
önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.
Ha nem használja a készüléket, tárolja a táskájában. Érzékeny felületek (pl.
bútorfényezések) a házzal kémiai reakcióba léphetnek.
Kerülje el az erős mechanikus terhelést, ill. rezgéseket. A készülék nem való gyerek
kezébe, Nem játékszer.
Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, A csomagolóanyag veszélyes
játékszerré válhat gyermekek kezében.
Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos készülékekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési
rendszabályait.
Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor
helyezze üzemen kívül és akadályozza meg a véletlen használatát. Akkor
feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:
• a készüléknek látható sérülése van,
• a készülék nem működik, és
• ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy
• súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
Vegye figyelembe az egyes fejezetekben, ill. a csatlakoztatott készülékek használati
útmutatóiban szereplő biztonsági előírásokat is.
Soha ne helyezze azonnal üzembe a készüléket, ha hideg környezetből meleg
helyiségbe került. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz kedvezőtlen körülmények között
tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul átvegye a
helyiség hőmérsékletét.
A szállítás tartalma
Hangszint kalibráló SLC-100
9 V-os elem
Táska
Használati útmutató.
Üzembe helyezés
Elem behelyezése és cseréje
Az első üzembe helyezésnél a mellékelt elemet be kell helyezni a hátoldali elemtartó
rekeszbe, ill. ha a hangszint kalibráló bekapcsolásakor már hang nem hallható, akkor
elemcserére van szükség.
Az elemek cseréjét a következők szerint végezze el:
- A tolókapcsolóval kapcsolja ki a készüléket (állítsa „OFF“ állásba).
- Csavarja ki a hátoldali elemtartó rekesz csavarját, és vegye le a fedelet.
- Helyezzen be egy új 9 V-os elemet. Vigyázzon a helyes polaritásra.
bútorfényezések) a házzal kémiai reakcióba léphetnek.
Kerülje el az erős mechanikus terhelést, ill. rezgéseket. A készülék nem való gyerek
kezébe, Nem játékszer.
Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, A csomagolóanyag veszélyes
játékszerré válhat gyermekek kezében.
Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos készülékekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési
rendszabályait.
Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor
helyezze üzemen kívül és akadályozza meg a véletlen használatát. Akkor
feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:
• a készüléknek látható sérülése van,
• a készülék nem működik, és
• ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy
• súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
Vegye figyelembe az egyes fejezetekben, ill. a csatlakoztatott készülékek használati
útmutatóiban szereplő biztonsági előírásokat is.
Soha ne helyezze azonnal üzembe a készüléket, ha hideg környezetből meleg
helyiségbe került. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz kedvezőtlen körülmények között
tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul átvegye a
helyiség hőmérsékletét.
A szállítás tartalma
Hangszint kalibráló SLC-100
9 V-os elem
Táska
Használati útmutató.
Üzembe helyezés
Elem behelyezése és cseréje
Az első üzembe helyezésnél a mellékelt elemet be kell helyezni a hátoldali elemtartó
rekeszbe, ill. ha a hangszint kalibráló bekapcsolásakor már hang nem hallható, akkor
elemcserére van szükség.
Az elemek cseréjét a következők szerint végezze el:
- A tolókapcsolóval kapcsolja ki a készüléket (állítsa „OFF“ állásba).
- Csavarja ki a hátoldali elemtartó rekesz csavarját, és vegye le a fedelet.
- Helyezzen be egy új 9 V-os elemet. Vigyázzon a helyes polaritásra.
- Zárja vissza az elemtartó rekeszt és gondosan csavarozza vissza.
Kalibrálás
Ellenőrizze a kalibráló működését egy hangszintmérővel minden vizsgálat előtt.
Kapcsolja a kalibrálót a tolókapcsolóval a 114 dB-es vizsgálati fokozatba.
Hallható kell legyen a vizsgáló hang. Ha ez nem áll fenn, elemet kell cserélni.
Állítsa a tolókapcsolót a kívánt vizsgáló pozícióba (94 vagy 114 dB). Azt a szintet kell
választani, amelyik a hangszintmérő műszer méréstartománya maximumához
közelebb esik.
Helyezze be a hangszintmérő műszer mikrofonját - amilyen mélyre csak lehet - a
felső oldalon lévő kalibráló kamrába.
Kapcsolja be a hangszintmérő műszert és ellenőrizze a kijelzőn mutatott értéket.
Ha a hangszintmérő műszer kijelzőjén mutatott érték a hangszint kalibráló kimenő
szintjétől (94 dB vagy 114 dB) 0,5 dB-nél jobban tér el, a hangszintmérő műszert után
kell állítani. A szintváltó kapcsoló átkapcsolásával (94 vagy114 dB) ellenőrizhető a
hangszintmérő műszer linearitása.
A kalibrálás befejezése után kapcsolja ki a hangszint kalibrálót („OFF“állásba).
Kalibrálás
Ellenőrizze a kalibráló működését egy hangszintmérővel minden vizsgálat előtt.
Kapcsolja a kalibrálót a tolókapcsolóval a 114 dB-es vizsgálati fokozatba.
Hallható kell legyen a vizsgáló hang. Ha ez nem áll fenn, elemet kell cserélni.
Állítsa a tolókapcsolót a kívánt vizsgáló pozícióba (94 vagy 114 dB). Azt a szintet kell
választani, amelyik a hangszintmérő műszer méréstartománya maximumához
közelebb esik.
Helyezze be a hangszintmérő műszer mikrofonját - amilyen mélyre csak lehet - a
felső oldalon lévő kalibráló kamrába.
Kapcsolja be a hangszintmérő műszert és ellenőrizze a kijelzőn mutatott értéket.
Ha a hangszintmérő műszer kijelzőjén mutatott érték a hangszint kalibráló kimenő
szintjétől (94 dB vagy 114 dB) 0,5 dB-nél jobban tér el, a hangszintmérő műszert után
kell állítani. A szintváltó kapcsoló átkapcsolásával (94 vagy114 dB) ellenőrizhető a
hangszintmérő műszer linearitása.
A kalibrálás befejezése után kapcsolja ki a hangszint kalibrálót („OFF“állásba).
Hangos környezeti zajok és rezgések befolyásolhatják a kalibrálást. A
kalibrálást ezért nyugodt környezetben hajtsa végre.
kalibrálást ezért nyugodt környezetben hajtsa végre.
Karbantartás és tisztítás
A készülék az időnkénti tisztítástól és az elemcserétől eltekintve nem igényel
karbantartást.
Tisztításához használjon egy puha, antisztatikus és bolyhosodás mentes ruhát.
Ártalmatlanítás
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a
háztartási szemétbe. A készüléket élettartamának végén a helyi előírásoknak
megfelelően kell a helyi gyűjtőhelyeken leadni. Tilos azokat a háztartási szeméttel
együtt kidobni.
Végfelhasználóként Önt törvény kötelezi (elemekre vonatkozó rendelet által) az
összes elhasznált elem és akku visszaadására; a háztartási szeméten keresztül
való eltávolítás tilos!
Az elhasznált elemeket, akkukat térítésmentesen leadhatja a lakóhelye közelében
található gyűjtőhelyen, szaküzleteinkben vagy minden olyan helyen, ahol
elemet, akkut árusítanak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul
környezete védelméhez!
Műszaki adatok
elemet, akkut árusítanak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul
környezete védelméhez!
Műszaki adatok
Kimeneti szint
114 dB/94 dB
a referencia-feltételek mellett
Kimeneti frekvencia
1 kHz ± 4 %, szinusz
Referencia feltételek:
- Hőmérséklet
23°C
- Relatív légnedvesség
65 %rF
- Légköri nyomás
1013 hPa
Hőmérséklet koefficiens
± 0,02 dB/°C
Kimeneti szint pontossága
± 0,5 dB (94 dB), ± 1 dB (114 dB)
a referencia-feltételek mellett
Tápellátás
9 V alkáli elem
Elem élettartama
kb. 40 óra (alkáli elem)
Üzemi hőmérséklet
0°C... +50°C
Tárolási feltételek
- 20 ... + 60°C, <80 %rF
Méret (H x Szé x Ma):
120 x 50 x 42 mm
Súly
kb. 278 g