Voltcraft SL-451 Sound Level Meter and Data Logger 31.5 Hz – 8 kHz SL-451 Information Guide

Dear Customer,

A power supply unit must not be connected while the device is operating. If a power supply unit 

is used to power up the measurement device, it must be connected before the device is turned 

on. (See chapter 8 of the operating instructions)
If a power supply unit is connected to the measurement device during operation, the 

measurement device will automatically shut off. In this case, unplug the power supply unit, 

select either of the powering methods and restart the measurement device.

Thank you for your kind attention. 

Your VOLTCRAFT team

This note is a publication by Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Germany, Phone +49 180/586 582 7  

(www.voltcraft.de).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing 

systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This note represents the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Im laufenden Betrieb des Geräts darf kein Netzteil angeschlossen werden. Wird ein Netzteil 

zum Hochfahren des Messgeräts verwendet, muss es vor dem Einschalten des Geräts 

angeschlossen werden. (Siehe Kapitel 8 der Bedienungsanleitung.)
Wird ein Netzteil im laufenden Betrieb an das Messgerät angeschlossen, schaltet sich das 

Messgerät automatisch aus. Stecken Sie in einem solchen Fall das Netzteil ab, wählen Sie 

eine der beiden Stromversorgungsmethoden und starten Sie das Messgerät erneut.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

Ihr VOLTCRAFT-Team

Dieser Hinweis ist eine Publikation von Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/586 582 7  

(www.voltcraft.de). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten. 
Dieser Hinweis entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2012 by Voltcraft®