Bosch AL 1130 CV 1600Z0003L User Manual

Product codes
1600Z0003L
Page of 13
 Svenska | 21
Bosch Power Tools
1 619 929 L66 | (16.10.12)
Svenska
Produkt- och kapacitetsbeskrivning
Läs noga igenom alla säker-
hetsanvisningar och instruk-
tioner. 
Fel som uppstår till 
följd av att säkerhetsanvis-
ningarna och instruktionerna 
inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga person-
skador.
Ta väl vara på säkerhetsanvisningarna.
Använd laddaren endast om du är förtrogen med dess funktio-
ner och utan inskränkning behärskar hanteringen eller om du 
fått de anvisningar för manövrering som krävs.
Säkerhetsanvisningar
Skydda laddaren mot regn och väta. Tränger vat-
ten in i laddaren ökar risken för elektrisk stöt.
 Ladda endast Bosch litiumjonbatterier eller litiumjon-
batterier som monterats i Bosch-produkter. Batteriets 
spänning måste passa till laddarens laddspänning. 

annat fall finns risk för brand och explosion.
 Håll laddaren ren. Förorening kan leda till elektrisk stöt.
 Kontrollera laddare, kabel och stickkontakt före varje 
användning. En skadad laddare får inte användas. Du 
får själv aldrig öppna laddaren, låt den repareras av 
kvalificerad fackman och endast med originalreserv-
delar. 
Skadade laddare, ledningar eller stickkontakter 
ökar risken för elektrisk stöt.
 Använd inte laddaren på lättantändligt underlag (t. ex. 
papper, textilier mm) resp. i brännbar omgivning. Vid 
laddningen värms laddaren upp vilket kan medföra brand-
risk.
 I skadat eller felanvänt batteri kan ångor uppstå. Tillför 
friskluft och uppsök läkare vid åkommor. Ångorna kan 
leda till irritation i andningsvägarna.
 Håll barn under uppsikt. Barn får inte leka med laddaren.
 Den här laddaren kan användas av barn äldre än 8 år 
och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller 
psykisk förmåga eller erfarenhet och kunskap såvida 
personerna övervakas eller undervisas i hanteringen 
av laddaren och som förstår de risker som kan uppstå. 

annat fall finns risk för felhantering och personskada.
 Utan uppsikt får barn inte rengöra eller underhålla lad-
daren.
 Täck inte över laddarens ventilationsöppningar. Ladda-
ren kan i annat fall överhettas och inte längre fungera på 
korrekt sätt.
Illustrerade komponenter
Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration av 
laddaren på grafiksidan.
Batteri*
Laddningsschakt
Röd batteriladdningsindikator
Grön indikering vid laddning
*I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i 
standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbe-
hör som finns.
Tekniska data
Drift
Driftstart
 Beakta nätspänningen! Kontrollera att strömkällans spän-
ning överensstämmer med uppgifterna på laddarens typ-
skylt. Laddare märkta med 230 V kan även anslutas till 220 V.
Laddning
Laddningen startar när stickproppen anslutits till vägguttaget 
och batterimodulen 1 placerats i laddningsschaktet 2.
Den intelligenta laddningsmetoden registrerar automatiskt 
batterimodulens laddningstillstånd och laddar i relation till 
batteriets temperatur och spänning med optimal laddström.
Härvid skonas batteriet samtidigt som det alltid är fulladdat 
när det sitter kvar i laddaren.
Indikeringselementens betydelse
Blinkande grön batteriladdningsindikator 4
Pågående snabbladdning signaleras med 
blinkande grön laddningsindikator 4.
Anvisning: Snabbladdning är endast möjlig när batterimodu-
lens temperatur ligger inom tillåtet temperaturområde, se 
avsnitt ”Tekniska data”.
Laddningsindikatorn lyser med konstant grönt ljus 4
Den konstant tända gröna batteriladd-
ningsindikatorn 4 signalerar att batterimo-
dulen är fullständigt uppladdad.
Batterimodulen kan nu genast tas ut och användas.
Laddare
AL 1130 CV
Professional
Produktnummer
2 607 225 1..
Batteriladdningsspänning
V
10,8
Laddningsström
A
3,0
Tillåtet temperaturområde för 
laddning
°C
0 – 45
Laddningstid vid batterikapaci-
tet, ca.
(80%)
100%
– 1,3 –1,5 Ah
min
(25)
35
– 2,0  Ah
min
(35)
45
Antal battericeller
3
Vikt enligt EPTA-Procedure 
01/2003
kg
0,5
Skyddsklass
 / 
II
Beakta produktnumret på laddarens typskylt. Handelsbeteckningarna 
för enskilda laddare kan variera.
OBJ_BUCH-1339-003.book  Page 21  Tuesday, October 16, 2012  10:26 AM