Speaka Professional HDMI , , 1089872 Data Sheet

Produkt służy do konwersji sygnału audio do sygnału AV zgodnego ze standardem HDMI. Możliwa jest 

konwersja do zarówno analogowego sygnału audio stereo (poprzez dwa gniazda RCA) jak i sygnału cy-

frowego (poprzez złącze TOSLINK). Sygnał HDMI może również zostać przekazany dalej z pominięciem 

konwertera.
Zewnętrzny zasilacz sieciowy zawarty w zestawie służy do zasilania urządzenia.
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa oraz wszystkich innych informacji zawartych w 

niniejszej instrukcji.
Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i 

produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
HDMI jest zarejestrowanym znakiem towarowym HDMI Licensing L.L.C.

•  Konwerter
•  Sieciowy z wtyczką
•  4x gumowe podkładki
•  Instrukcja użytkowania

•  Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE) nieautoryzowane przebudowywanie i/lub modyfikacje 

produktu są zabronione. Nie rozmontowywać.

•  Prace konserwacyjne i naprawcze może przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowany fachowiec.
•  Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru, mogą być one niebezpieczne dla dzieci.

•  Konstrukcja zasilacza sieciowego z wtyczką odpowiada klasie ochrony II. Źródłem napięcia dla zasilacza 

sieciowego z wtyczką może być przepisowe gniazdko zasilania sieci publicznej.

  Gniazdko elektryczne, do którego podłączony zostanie zasilacz sieciowy musi być łatwo dostępne. 
•  Do zasilania urządzenia należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza.
•  Nie  wolno  odłączać  zasilacza  sieciowego  od  gniazdka  elektrycznego,  ciągnąc  za  przewód.  Należy 

przytrzymać go po obu stronach obudowy, a następnie odłączyć od gniazdka.

•  Jeśli zasilacz sieciowy z wtyczką jest uszkodzony, nie wolno go dotykać. Istnieje zagrożenie dla życia 

wskutek porażenia prądem!

  Najpierw należy odciąć zasilanie od gniazdka, do którego podłączony jest zasilacz (np. za pomocą au-

tomatycznego wyłącznika bezpieczeństwa lub poprzez wyjęcie bezpiecznika. Następnie należy wyłączyć 

wyłącznik różnicowoprądowy, aby całkowicie odłączyć gniazdko elektryczne od zasilania). 

  Wtedy można odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka zasilania. Wyrzucić uszkodzony zasilacz sieciowy 

w sposób przyjazny dla środowiska i nigdy więcej nie używać. Należy wymienić go na identyczny typ 

zasilacza sieciowego.

•  Produkt nie jest zabawką. Urządzenia, które podłączone są do zasilania muszą znajdować się w miejscu 

niedostępnym dla dzieci. Dlatego też, w obecności dzieci należy zachować szczególną ostrożność. 

  Produktu należy używać tak, aby dzieci nie miały do niego dostępu. 
•  Produkt jest przeznaczony do stosowania w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Nie wolno dopuścić, 

aby produkt się zamoczył lub dostała się do niego wilgoć. Nigdy nie dotykać go mokrymi rękami!

  Zasilacz sieciowy z wtyczką może stanowić zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem!
•  W miejscu instalacji lub podczas transportu należy unikać następujących niekorzystnych warunków:
  -  Mokre otoczenie oraz wysoka wilgotność powietrza
  -  Niskie lub wysokie temperatury, bezpośrednie światło słoneczne
  -  Kurz lub łatwopalne gazy, opary oraz rozpuszczalniki
  -  Silne wibracje, uderzenia, stukanie
  -  Silne pole magnetyczne, takie jak w pobliżu innych urządzeń lub głośników
•  Nie należy stawiać żadnych przedmiotów na konwerterze; nigdy nie zakrywać.
•  Produkt należy ustawić na stabilnej, równej, wypoziomowanej i wystarczająco dużej powierzchni.

•  Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego do ciepłego pomies-

zczenia. Skraplająca się woda w pewnych okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. 

Ponadto istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!

  Przed podłączeniem i stosowaniem należy poczekać, aż produkt osiągnie temperaturę pokojową. Zależnie 

od okoliczności, może to potrwać kilka godzin.

•  Podczas montażu produktu należy dopilnować, aby przewód nie został zagięty ani ściśnięty.
•  Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, ponieważ wibracje, uderzenie lub upadek z nawet niewielkiej 

wysokości mogą go uszkodzić.

•  Jeśli jest to konieczne, przykleić 4 dołączone gumowe podkładki na spodzie konwertera.
•  Połączyć wejście HDMI („HDMI IN“) konwertera z urządzeniem odtwarzającym, np. odtwarzaczem Blu-

ray.

•  Połączyć wyjście HDMI („HDMI OUT“) konwertera z odpowiednim złączem telewizora lub monitora.
•  Dostępny może być analogowy sygnał audio stereo poprzez RCA (czerwony = prawy, biały = lewy) jak i 

cyfrowy sygnał audio poprzez złącze TOSLINK.

  Należy ustawić przełącznik na żądaną funkcję:
  „PASS“ = gdy nie jest dostępny żaden sygnał audio w gnieździe RCA lub gnieździe TOSLINK, sygnał 

HDMI jest przekazywany dalej

  „2CH“ = stereofoniczny sygnał audio poprzez gniazdo RCA
  „5.1CH“ = optyczny sygnał cyfrowy poprzez złącze TOSLINK

  Jednoczesne  przekazywanie  sygnału  audio  za  pomocą  RCA  oraz  złącza TOSLINK  nie  jest 

możliwe.

  Podłączyć odpowiednie wyjście audio konwertera za pomocą odpowiedniego przewodu do wejścia np. 

wzmacniacza audio.

•  Do  odpowiedniego  gniazda  konwertera  podłączyć  wtyczkę  zewnętrznego  źródła  zasilania  niskiego 

napięcia.

•  Podłączyć zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego. Dioda zasilania LED świeci się.
•  Włączyć urządzenie odtwarzające, telewizor/monitor oraz wzmacniacz dźwięku. W razie potrzeby na te-

lewizorze/monitorze należy wybrać odpowiednie źródło sygnału, postąpić podobnie w przypadku wzmac-

niacza audio.

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka zasilającego. 
Do czyszczenia stosować suchą, miękką i czystą szmatkę. Nie stosować żadnych agresywnych środków 

czyszczących, ponieważ mogą one spowodować przebarwienia. Podczas czyszczenia nie należy zbyt moc-

no naciskać na powierzchnie, aby uniknąć zarysowań.
Kurz można w łatwy sposób usunąć za pomocą czystej szczotki o długim włosiu lub za pomocą odkurz-

acza.

  Urządzenia elektryczne i elektroniczne nie należą do odpadów z gospodarstw domowych.

 

Po zakończeniu eksploatacji produkt należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami 

prawnymi.

Wejście ..........................................................1x HDMI (max. 1080p, 50/60 Hz)
Wyjście ..........................................................1x HDMI
  

1x  Stereofoniczny  sygnał  audio  za  pośrednictwem  gniazda 

RCA

 

1x Optyczne cyfrowe wyjście audio za pośrednictwem gniazda 

TOSLINK

  Jednoczesne  przekazanie  sygnału  audio  za  pomocą  RCA  oraz  złącza  TOSLINK  nie  jest 

możliwe.

Temperatura otoczenia ..................................-15 °C do +55 °C
Wilgotność powietrza .....................................5% do 90% wilgotności względnej, bez kondensacji
Wymiary (dł. x szer. x wys.) ...........................84 x 68 x 20 mm
Waga ok. .......................................................135 g

Napięcie znamionowe ...................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Wyjście ..........................................................5 V/DC, 1 A

Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy 

(www.conrad.com). 
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów 

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Pow-

ielanie w całości lub w części jest zabronione. 
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone. 
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.