Speaka Professional HDMI , , 1273559 Data Sheet



Produkt służy do rozdzielenia sygnału audio z sygnału kompatybilnego z HDMI. Sygnał audio 

jest następnie dostępny na analogowym wyjściu (gnieździe jack 3,5 mm) oraz na optycznym 

współosiowym wyjściu cyfrowym. Sygnał HDMI skierowany jest następnie do dalszego użytku.
Do zestawu dołączony jest zasilacz służący do poboru energii elektrycznej.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejski-

mi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. 

Wszelkie prawa zastrzeżone.
HDMI to zarejestrowana marka firmy HDMI Licensing L.L.C.

•  Ekstraktor audio
•  Zasilacz
•  Instrukcja użytkowania

 

 W  przypadku  uszkodzeń  spowodowanych  niezastosowaniem  się  do  tej  in-

 

•  Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudowa i/lub 

modyfikacja produktu na własną rękę nie jest dozwolona. Produktu nie należy roz-

montowywać.

 

•  Produkt nie jest zabawką. Urządzenia, które do działania potrzebują zasilania sie-

ciowego, powinny być umieszczone w miejscu niedostępnym dla dzieci. Należy 

zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci.

 

   Montaż oraz uruchomienie urządzenia należy przeprowadzić w taki sposób, aby 

dzieci nie mogły się do niego dostać.

 

•  Produkt przeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych 

i suchych. Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony, nigdy nie należy 

dotykać go mokrymi rękami!

 

  Zasilacz może stwarzać ryzyko zagrożenia życia wskutek porażenia prądem!

 

•  Budowa zasilacza jest zgodna z II klasą ochronności. Można używać tylko jedne-

go, odpowiedniego gniazda wtykowego do zasilania urządzenia.

 

•  Gniazdo wtykowe, do którego podłączany jest zasilacz, musi być łatwo dostępne.

 

•  W celu zasilania ekstraktora audio należy korzystać wyłącznie z dołączonego za-

silacza sieciowego.

 

•  Nigdy nie należy odłączać zasilacza sieciowego z gniazda chwytając za kabel. 

Należy uchwycić go po bokach obudowy, a następnie wyjąć z gniazda.

 

•  Jeśli zasilacz sieciowy jest uszkodzony, nie należy go dotykać, stwarza to bowiem 

poważne zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!

 

   Najpierw należy odłączyć zasilanie od gniazdka sieciowego, do którego podłączo-

ny jest zasilacz (wyłączyć połączony z nim wyłącznik bezpieczeństwa lub wyjąć 

bezpiecznik,  a  następnie  wyłączyć  wyłącznik  różnicowo-prądowy,  by  gniazdko 

elektryczne było całkowicie odłączone od zasilania).

 

   Następnie  należy  odłączyć  zasilacz  od  gniazda  zasilania.  Zaleca  się  pozbyć 

uszkodzonego zasilacza w sposób przyjazny dla środowiska; nie powinno się go 

więcej używać. Należy wymienić go na identyczny zasilacz.

 

•  Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wów-

czas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

 

•  Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony po-

przez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.

1

2

3

4

5

6

7

8

1  Wejście HDMI
2  Dioda Power LED
3  Gniazdo zasilające niskiego napięcia
4  Przełącznik suwakowy do wyboru trybów dźwięku
5  Wyjście analogowe stereo (wyjście jack stereo 3,5 mm)
6  Współosiowe wyjście cyfrowe
7  Optyczne wyjście cyfrowe
8  Wyjście HDMI (sygnał przejściówki HDMI)

•  Połącz wejście HDMI (1) za pomocą odpowiedniego kabla obsługującego HDMI z wyjściem 

HDMI odtwarzacza, np. odtwarzacza Blu-ray, konsoli do gier itp.

•  Jeżeli sygnał HDMI ma zostać przekierowany (np. do telewizora), wówczas należy połączyć 

wyjście HDMI (8) z wejściem HDMI telewizora.

•  Gniazdo jack stereo 3,5 mm dostarcza analogowy sygnał audio stereo; optyczne wyjście 

cyfrowe (7) i współosiowe wyjście cyfrowe dostarczają cyfrowy sygnał audio.

  Połącz wyjście audio z odpowiednim wejściem np. wzmacniacza.
•  Okrągłą wtyczkę niskiego napięcia dołączonego zasilacza należy podłączyć do odpowied-

niego gniazda (3) w ekstraktorze audio.

•  Ekstraktor audio należy należy ustawić na stabilnej, poziomej powierzchni. Za pomocą odpo-

wiednich podkładek należy chronić powierzchnie cennych mebli przed zadrapaniami i wgnie-

ceniami powstałymi na skutek umieszczenia na nich urządzenia.

•  Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda zasilania, a dioda Power LED (2) zaświeci się. 

Tryb audio jest wybierany za pomocą przełącznika suwakowego (4).
Ustawienie „A”:
W  tym  ustawieniu  odbiornik  na  przyłączu  „HDMI  IN“  dostosowuje  się  do  możliwości  audio 

urządzenia, które zostało podłączone do przyłącza „HDMI OUT“ (np. do telewizora lub wzmac-

niacza AV).
Gdy telewizor lub wzmacniacz AV obsługuje tylko 2 kanały audio (PCM 2CH), odtwarzacz na 

przyłączu „HDMI IN“ również dostarcza tylko 2 kanały audio.
Ustawienie „B”:
Należy ręcznie wybrać format audio odtwarzacza na przyłączu „HDMI IN“ (Dolby Digital 5.1, 

DTS 5.1, PCM 2CH lub AAC). 
Urządzenie podłączone do przyłącza „HDMI OUT“ (np. telewizor lub wzmacniacz AV) musi 

obsługiwać ten format, gdyż w przeciwnym razie może dojść do tego, że żaden dźwięk nie 

będzie słyszalny.