Hitachi A7K2000 500GB HUA722050CLA330 User Manual
Product codes
HUA722050CLA330
4
5
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne
l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d’une utilisation non conforme aux spécifications de
l’appareil ou d’un non-respect des présentes consignes. De tels cas entraînent
l’annulation de la garantie.
ou corporels résultant d’une utilisation non conforme aux spécifications de
l’appareil ou d’un non-respect des présentes consignes. De tels cas entraînent
l’annulation de la garantie.
Ce produit n’est pas un jouet, tenez-le hors de portée des enfants.
En cas de contact et lors du montage/démontage, des mesures de sécurité sont à prendre en
considération pour éviter toute décharge statique (par ex. ruban de mise à la terre, support non
conducteur, etc.).
considération pour éviter toute décharge statique (par ex. ruban de mise à la terre, support non
conducteur, etc.).
Le disque dur doit être fermement fixé à l’intérieur du PC (ou dans un boîtier externe pour DDR).
Conservez votre disque dur à l’abri de toute humidité.
Conservez votre disque dur à l’abri de toute humidité.
Manipulez votre disque dur avec précaution afin d’éviter tout choc. Une chute, même d’une faible
hauteur, ou un choc peuvent endommager son intégrité.
hauteur, ou un choc peuvent endommager son intégrité.
Montage
Dans le cas où vous ne n’avez pas les connaissances spécialisées nécessaires pour
le montage, veuillez confier cette opération à un TECHNICIEN spécialisé ou à un
atelier spécialisé !
Un montage inapproprié risque d’endommager le disque dur ainsi que votre ordinateur
et les périphériques connectés.
Attention, danger de mort !
Eteignez l’ordinateur dans lequel le disque dur doit être installé ainsi que les
périphériques connectés et débranchez-les ! La mise hors tension via l’interrupteur
ne suffit pas !
le montage, veuillez confier cette opération à un TECHNICIEN spécialisé ou à un
atelier spécialisé !
Un montage inapproprié risque d’endommager le disque dur ainsi que votre ordinateur
et les périphériques connectés.
Attention, danger de mort !
Eteignez l’ordinateur dans lequel le disque dur doit être installé ainsi que les
périphériques connectés et débranchez-les ! La mise hors tension via l’interrupteur
ne suffit pas !
- L’installation peut différer en fonction de l’emplacement que va occuper votre disque dur
(ordinateur, boîtier externe, etc.).
- Ouvrir le boîtier de votre ordinateur et déposer son couvercle avec précaution.
- Cherchez un emplacement libre dans l’unité centrale de votre ordinateur et vissez-y fermement le
disque dur à l’aide des quatre vis adaptées.
Attention: Le disque dur ne doit pas subir de contraintes mécaniques (chocs, coups,
etc.); veillez à ce que les vis utilisées à l’intérieur ne soient pas trop longue afin de ne pas
endommager le disque dur (longueur max. des vis: env. 7-8 mm, filetage max.: env. 4-5 mm).
etc.); veillez à ce que les vis utilisées à l’intérieur ne soient pas trop longue afin de ne pas
endommager le disque dur (longueur max. des vis: env. 7-8 mm, filetage max.: env. 4-5 mm).
Le montage n’est autorisé qu’à la verticale ou à l’horizontale. Le disque dur ne doit pas être
monté dans une position inclinée.
monté dans une position inclinée.
Nous vous conseillons la mise en place d’un système d’aération à l’aide d’un ventilateur en
raison de la production de chaleur engendrée par le disque dur; dans le cas contraire une baisse
de la durée de vie est à prévoir.
raison de la production de chaleur engendrée par le disque dur; dans le cas contraire une baisse
de la durée de vie est à prévoir.
- Reliez le petit connecteur à 7 broches du disque dur via un câble de données SATA avec un port
SATA disponible sur la carte mère ou contrôleur hôte de bus.
Connectez un câble d’alimentation SATA à la large prise 15 broches du disque dur.
Pour la connexion avec des connecteurs électriques classiques il existe des câbles adaptateurs
spéciaux.
Seule une orientation du connecteur est correcte, ne forcez pas lors du branchement !
Il se peut que le connecteur du disque dur soit endommagé, ce qui entraîne une perte de la
garantie !
Vérifiez l’orientation de l’angle sur les connecteurs et sur le disque dur.
spéciaux.
Seule une orientation du connecteur est correcte, ne forcez pas lors du branchement !
Il se peut que le connecteur du disque dur soit endommagé, ce qui entraîne une perte de la
garantie !
Vérifiez l’orientation de l’angle sur les connecteurs et sur le disque dur.
- Sur les cartes mère modernes il est possible de choisir par la suite dans le BIOS/Setup quel
disque dur doit être utilisé lors du démarrage (depuis quel disque dur le système d’exploitation
doit être lancé).
doit être lancé).
La fluidité du fonctionnement dépend de la carte mère/BIOS utilisée.
- Disposez les câbles de sorte qu’ils ne puissent pas pénétrer dans les aérations du boîtier.
Au besoin utilisez des serre-câbles.
Egalement, les câbles sont à disposer/fixer de façon à ce qu’ils ne puissent pas se débrancher.
Egalement, les câbles sont à disposer/fixer de façon à ce qu’ils ne puissent pas se débrancher.
- Refermez le boîtier de votre ordinateur et rebranchez tous les autres appareils et périphériques
de votre PC.
- Rebranchez le câble d’alimentation puis allumez votre PC.
Si votre ordinateur ne démarre pas correctement alors éteignez-le immédiatement et
vérifiez tous les réglages et câbles et débranchez à nouveau sa prise d’alimentation!
vérifiez tous les réglages et câbles et débranchez à nouveau sa prise d’alimentation!
Partitionnement et formatage
Une fois toutes les connexions SATA activées dans BIOS/Setup, les disques durs sont automati-
quement détectés au démarrage de l’ordinateur.
quement détectés au démarrage de l’ordinateur.
Vous trouverez la procédure pour pouvoir paramétrer votre BIOS sur le mode d’emploi de votre
ordinateur ou de votre carte mère. Pour la majorité des ordinateurs, il suffit d’appuyer sur la touche
«Suppr» ou «DEL» de votre clavier juste après le démarrage de votre PC.
ordinateur ou de votre carte mère. Pour la majorité des ordinateurs, il suffit d’appuyer sur la touche
«Suppr» ou «DEL» de votre clavier juste après le démarrage de votre PC.
Soyez attentifs aux messages correspondants sur l’écran juste après le démarrage de votre
ordinateur (par ex. «Press DEL to enter setup» ou similaire).
ordinateur (par ex. «Press DEL to enter setup» ou similaire).
Un nouveau disque dur «vide» doit, une fois installé, être partitionné puis formaté.
Vous pouvez ensuite, si vous le souhaitez, installer un système d’exploitation sur votre disque dur.
Si le disque dur devait, par exemple, être utilisé comme disque secondaire interne ou externe (p.
ex. avec un boîtier externe USB 2.0/1394), il vous sera très facile sous Windows 7, Windows Vista
et Windows XP, via la gestion de l’ordinateur, de le partitionner et de le formater.
ex. avec un boîtier externe USB 2.0/1394), il vous sera très facile sous Windows 7, Windows Vista
et Windows XP, via la gestion de l’ordinateur, de le partitionner et de le formater.
Si vous souhaitez démarrer le système d’exploitation à partir du nouveau disque dur, par ex.
Windows 7, insérez le CD Windows dans le lecteur CD de votre ordinateur.
Windows 7, insérez le CD Windows dans le lecteur CD de votre ordinateur.
Après le démarrage de l’ordinateur, l’installation de Windows se fait automatiquement depuis le CD
et en même temps il vous est également possible de créer plusieurs partitions (par ex. 50Go pour
le système d’exploitation, le reste pour des données).
et en même temps il vous est également possible de créer plusieurs partitions (par ex. 50Go pour
le système d’exploitation, le reste pour des données).
Pour que le lancement de l’ordinateur depuis un CD de démarrage s’effectue correctement on doit,
chez certaines cartes mères/ordinateurs, changer la séquence de démarrage dans le BIOS/Setup
(tout d’abord lancer le CD et seulement ensuite le disque dur).
chez certaines cartes mères/ordinateurs, changer la séquence de démarrage dans le BIOS/Setup
(tout d’abord lancer le CD et seulement ensuite le disque dur).
Windows 7, Windows Vista et Windows XP détectent lors du démarrage du CD le nouveau disque
dur vierge et offre une option appropriée pour partitionner et plus tard pour formater.
dur vierge et offre une option appropriée pour partitionner et plus tard pour formater.