JBL Charge 2 CHARGEIIBLKEU User Manual

Product codes
CHARGEIIBLKEU
Page of 5
• 
音声トランスデューサ:1.5インチ(40mm)X 2
• 
アンプの出力: 6 W X 2
• 
再生周波数帯域: 100 Hz ∼ 20 KHz
•  SN
比:80Db (A特性)
• 
入力接続 :AUX入力端子 および Bluetooth
  接 続
• 
バッテリーでの再生は連続5時間(音量と音声 
  内容により異なります)
• 
バッテリー充電時間: アダプターによって3時間
• 
バッテリーの種類: リチウムイオンバッテリー、 
  3.7 V、2000mAh、7.4 Wh
• 
寸法(直径 x 高さ): 65mm x 160mm
•  Bluetooth 
トランスミッター 周波数帯域:
  2.402 
∼2.480 GHz
•  Bluetooth 
トランスミッター 出力:0∼4 dBm
•  Bluetooth 
トランスミッター 変調:GFSK (ガウス 
  型周波数偏移変調)、π/4 DQPSK(差動四位相 
  偏移変調)、8DPSK(差動位相偏移変調)
• 
변환기
: 1.5" (40mm) x 2
• 
앰프
 출력: 2 x 6 W
• 
주파수
 응답: 100 Hz – 20 KHz
• 
신호
 대 잡음비: 80 Db (A-중량)
• 
입력
 연결: AUX_in 및 블루투스
• 
배터리
 출력에 대한 청취 시간 = 최대 5 
  시간(볼륨 레벨 및 오디오 콘텐츠에 따라  
  달라질 수 있음)
• 
배터리
 충전 시간: 어댑터: 3시간
• 
배터리
 유형: 리큔 폴리머, 3.7 V, 2000 mAH, 
  7.4 Wh
• 
치수
 (직경 x 높이): 65mm x 160mm
• 
블루투스
 송신기 주파수 범위:
  2.402~2.480 GHz
• 
블루투스
 송신기 출력: 0~4 dBm
• 
블루투스
 송신기 변조: GFSK, π/4 DQPSK, 
  8DPSK
JP
KO
•  扬
声器: 2 个,每个 1.5  (40mm)
• 
功放: 2个,每个 6 W
•  频
率响应: 100 Hz ‒ 20 KHz
• 
信噪比: 80 Db(A 加权)
•  输
入连接:AUX_in 和蓝
•  电
池可供持续播放音乐 5 小时(但会受音 
  量和 音频内容的影响)
•  电
池充电时间: 3 小时(使用适配器)
•  电
池类型:锂聚合物 3.7 V,2000 mAH,
  7.4 Wh
• 
尺寸(直径 x 高): 65mm x 160mm
•  蓝 发
射器频率范围: 2.402 2.480 GHz
•  蓝 发
射器功率: 0 4 dBm
•  蓝 发
射器调制: GFSK,π/4 DQPSK, 
  8DPSK
CHS
• 
揚聲器:1.5" (40mm) x 2
• 
放大器功率:2 x 6 瓦
• 
頻率響應:100 Hz–20 kHz
• 
號雜 比:80 Db (A 加權)
• 
輸入連線:AUX_in 和藍芽
• 
使用電池時的收聽時間長達 5 小時
  (視音量與音 內容而異)
• 
電池充電時間:使用電源供應器需 3 小時
• 
電池類型: 聚合物電池,3.7 V,
  2000 mAH
,7.4 Wh
• 
尺寸(直徑 x 高): 65mm x 160mm
• 
藍芽發射器頻率範圍: 2.402~2.480 GHz
• 
藍芽發射器功率: 0~4 dBm
• 
藍芽發射器調變: GFSK,π/4 DQPSK,
  8DPSK
CHT
FLIP 2
Quick Start Guide 
Guide de démarrage rapide