Renkforce renkCast HDMI-Stick (AirPlay, Miracast, DLNA) RF12L Leaflet
Product codes
RF12L
I Istruzioni
TV Stick Wireless renkCast
N. ord. 1176533
Uso previsto
Il dispositivo serve a trasmettere contenuti dal proprio computer, smartphone o tablet
in modalità wireless su un dispositivo di visualizzazione con collegamento HDMI
®
.
Inoltre, il prodotto può visualizzare il contenuto dello schermo del proprio smartphone
o tablet con Android o Apple iOS ad es. sulla propria HDTV.
HDMI
HDMI
®
è un marchio di HDMI Licensing L.L.C.
Leggere attentamente queste istruzioni, che contengono informazioni importanti per il
funzionamento e la manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza.
Dotazione
• Stick renkCast
• Cavo micro USB per alimentazione
• Cavo di collegamento HDMI
• Cavo micro USB per alimentazione
• Cavo di collegamento HDMI
®
• Istruzioni
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle
presenti istruzioni per l’uso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
danni consequenziali.
presenti istruzioni per l’uso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
danni consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-
sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle
indicazioni di sicurezza. In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle
indicazioni di sicurezza. In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
Gentile cliente,
i seguenti avvisi di sicurezza non sono solo per la tutela della vostra salute,
ma anche per la protezione del dispositivo. Leggere con attenzione i punti
seguenti:
• Interventi di manutenzione o riparazione possono essere effettuati solo da
un tecnico qualificato.
• Il prodotto è inteso solo per l’uso in ambienti chiusi e asciutti. Non espor-
re a raggi solari diretti, calore forte, freddo, umidità o bagnato, in quanto
potrebbe danneggiarsi.
• Il prodotto non è un giocattolo. Posizionare il prodotto dove non è raggiun-
gibile dai bambini.
• Se il prodotto è trasferito da un ambiente freddo a un ambiente caldo (ad
es. durante il trasporto), potrebbe formarsi della condensa.
Prima di utilizzarlo, lasciare il prodotto a temperatura ambiente, prima di
collegarlo all’alimentazione. Ciò può durare anche alcune ore.
• Prestare attenzione al prodotto. Urti, colpi o una caduta da un’altezza bas-
sa possono danneggiate.
• Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
- il dispositivo è visibilmente danneggiato
- il dispositivo non funziona più
- il dispositivo è stato conservato per lungo tempo in condizioni sfavore-
voli
- stress grave da trasporto
• Scollegare il prodotto quando non utilizzato per lunghi periodi (ad es. stoc-
caggio) e dal collegamento HDMI
®
.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio lasciandolo in giro
in quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso,
non esitate a contattare il nostro servizio tecnico o un altro specialista.
Informazioni generali
• Il software e l’app per la stick nonché le funzioni sono in continua evoluzione. Per-
tanto aggiornare regolarmente il software o l’app, così come il firmware.
• Con il tempo attraverso gli aggiornamenti può cambiare il funzionamento. Assicurati
di osservare sempre le istruzioni e le informazioni visualizzate sullo schermo a cui è
collegato il dispositivo.
• Il software aggiornato per Windows
®
e MacOS, nonché la guida per il funzionamen-
to aggiornato del software e delle app, si trovano sul sito web www.iezvu.com.
• Con alcuni dispositivo può accadere che il collegamento, ad es. con Miracast, pos-
sa richiedere alcuni secondi.
• Se lo stick non reagisce più, basta rimuoverlo dalla porta HDMI
®
e scollegare l’ali-
mentazione. Ricollegare dopo un paio di secondi. Dovrebbe riprendere a funzionare
normalmente.
Collegamento e messa in servizio
• Innanzitutto rimuovere dalla confezione il prodotto e gli accessori.
• Collegare il cavo micro USB fornito alla relativa porta dello stick. È necessaria l’ali-
• Collegare il cavo micro USB fornito alla relativa porta dello stick. È necessaria l’ali-
mentazione.
• In linea di principio lo stick è compatibile con qualsiasi dispositivo di visualizzazione,
che ha un ingresso HDMI
®
. Collegare a un connettore HDMI
®
libero, ad es. della te-
levisione o del monitor. Nella descrizione seguente si farà riferimento al dispositivo
che funziona su una TV.
Se il connettore non è liberamente accessibile, utilizzare la prolunga HDMI
®
in dotazione.
• Ora collegare il cavo USB, che si è precedentemente collegato alla porta micro USB
sullo stick, con una porta USB libera sul televisore.
La porta USB serve solo ad alimentare. Essa deve essere in grado di fornire
almeno 500 mA.
È più facile quando il dispositivo a cui lo stick è collegato ha anche una porta
USB. Ma è altrettanto possibile utilizzare un alimentatore USB da 5 V.
• Come ultimo passaggio accendere la TV.
Il LED blu sullo Stick inizia ad accendersi. Se questo non è il caso, utilizzare un’altra
Il LED blu sullo Stick inizia ad accendersi. Se questo non è il caso, utilizzare un’altra
porta USB o un alimentatore USB esterno per l’alimentazione.
• Dopo un paio di secondi dovrebbe apparire la schermata di avvio sulla TV. Event. è
necessario attivare l’ingresso HDMI ® corretto.
Si prega di fare riferimento al manuale del televisore.
Configurazione
Nella schermata di avvio sono visualizzate tutte le informazioni importanti
necessarie per la configurazione successiva.
Si noti che questa configurazione può essere modificata attraverso gli ag-
giornamenti.
Nella descrizione che segue, supponiamo che la configurazione avvenga
mediante l’ausilio di un tablet.
• Innanzitutto scaricare il software giusto o l’applicazione desiderata per il dispositivo
con cui si desidera utilizzare lo stick e installarla.
Seguire tutte le istruzioni.
Il software per il PC deve essere anche non bloccato dal firewall.
L’indirizzo di download attuale o lo Store a cui si deve accedere, viene visualizzato
Il software per il PC deve essere anche non bloccato dal firewall.
L’indirizzo di download attuale o lo Store a cui si deve accedere, viene visualizzato
sulla TV.
• Quindi, collegare la WLAN del proprio tablet con la WLAN dello stick. L’SSID e la
password sono visualizzate anche sul televisore.
Ci si deve sempre assicurare che il proprio dispositivo sia collegato alla
WLAN dello stick. Al riavvio dello stick il tablet si connette automaticamente
alla rete WLAN.
• Ora avviare l’app.
• Prima di utilizzare il dispositivo, è necessario verificare di potere accedere alla
• Prima di utilizzare il dispositivo, è necessario verificare di potere accedere alla
propria rete domestica per la connessione Internet e che vi siano aggiornamenti
disponibili.
• Per la registrazione per la connessione a Internet, si veda il punto Internet nelle
impostazioni. Può anche essere che il punto appaia automaticamente nella configu-
razione.
• Selezionare la propria rete WLAN e inserire la password.
• Se necessario, aggiornare il firmware.
• Si consiglia di verificare se è stata selezionata la risoluzione appropriata. Se neces-
• Se necessario, aggiornare il firmware.
• Si consiglia di verificare se è stata selezionata la risoluzione appropriata. Se neces-
sario, regolare.
• Ora è possibile utilizzare lo stick. In linea di principio il funzionamento è auto-espli-
cativo. Seguire le informazioni sullo schermo. La guida per l’app o il software si
trova sul sito web www.iezvu.com.