Sony DSC-RX100 DSCRX100 User Manual

Product codes
DSCRX100
Page of 487
PT
14
Fotografar imagens fixas
Filmar filmes
• Não puxe o flash manualmente. Isso pode provocar uma avaria.
• O som de funcionamento da câmara será gravado se utilizar a função de zoom 
durante a gravação do filme. O som do botão MOVIE a funcionar pode também 
ser gravado quando a gravação do filme tiver terminado.
Captação de imagens fixas/filmes
1
Carregue até meio no botão do obturador para focar.
Quando a imagem estiver focada, soa um sinal sonoro e o indicador z ou 
 acende.
2
Carregue no botão do obturador completamente para 
baixo para fotografar uma imagem.
1
Carregue no botão MOVIE (Filme) para iniciar a 
gravação.
• Use a alavanca W/T (zoom) para mudar a escala de zoom.
• Carregue no botão do obturador para fotografar imagens fixas enquanto 
continua a gravar o filme.
2
Carregue novamente no botão MOVIE para parar a 
gravação.
Notas
Selector de modo
Botão do obturador
: Auto inteligente
: Filme
MOVIE
Alavanca W/T 
(zoom)
Não tape o flash.
W: reduzir
T: ampliar