Sony DSC-RX100 DSCRX100 User Manual

IT

14

• Non tirare su manualmente il flash. Ciò potrebbe causare un malfunzionamento.
• Quando si usa la funzione dello zoom durante la ripresa di un filmato, il suono 

della fotocamera in funzionamento sarà registrato. Il rumore di funzionamento del 
tasto MOVIE potrebbe anche essere registrato quando la registrazione del filmato 
è terminata.

1

Premere parzialmente il pulsante di scatto per mettere 
a fuoco.

Quando l’immagine è a fuoco, un segnale acustico suona e l’indicatore z 
o  

si 

illumina.

2

Premere completamente il pulsante di scatto per 
riprendere un’immagine.

1

Premere il tasto MOVIE (Filmato) per avviare la 
registrazione.

• Usare la leva W/T (zoom) per cambiare la scala dello zoom.
• Premere il pulsante di scatto per riprendere i fermi immagine mentre si 

continua a registrare il filmato.

2

Premere di nuovo il tasto MOVIE per interrompere la 
registrazione.

Manopola del

modo

Pulsante di scatto

: Auto. intelligente

: Filmato

MOVIE

Leva W/T 
(zoom)

Non coprire il flash.

W: zumare 
all’indietro
T: zumare