AEG AR 4020 400400 User Manual

Product codes
400400
Page of 90
23
ESPAÑOL
Instalación y Conexión
Precauciones de Seguridad
 
AVISO
¡Hacer funcionar esta unidad puede provocar daños o 
heridas!
Siga las siguientes medidas se seguridad para evitar 
riesgos:
Los materiales de embalaje no son un juguete, existe 
 
riesgo de asfixia.
Para evitar cualquier daño o herida, siga estas ins-
 
trucciones de instalación. 
Material Entregado e Inspección de Daños durante el 
Transporte
El material estándar de entrega de esta unidad incluye los 
siguientes componentes: 
Radio de Coche (incluido el panel frontal)
 
Carcasa (incluida)
 
Marco (incluido)
 
Banda de montaje (incluye materiales de sujeción)
 
Llave de instalación (2x)
 
Estuche para el panel frontal
 
Conector ISO con cables (2x)
 
Adaptador de antena
 
Manual de Usuario
 
 
NOTA 
Compruebe el contenido en busca de daños visibles.
 
En caso de daños durante el transporte, contacte 
 
inmediatamente con el distribuidor.
Desecho de los Materiales de Embalaje
Los materiales de embalaje protegen la unidad durante el 
transporte. Los materiales de embalaje han sido selec-
cionados teniendo en cuenta principios ecológicamente 
responsables y de desecho para con el medio ambiente, 
además de ser reciclables.
El reciclado de los materiales de embalaje 
permite el ahorro de materia prima y reduce 
el volumen de residuos. Deseche los materia-
les de embalaje de acuerdo con la normativa 
vigente en su localidad.
 
NOTA 
Si fuese posible, guarde el embalaje original durante 
 
el período de garantía, para poder embalar ade-
cuadamente la unidad en caso de reclamaciones en 
garantía.
Conexión
 
AVISO
¡Existe riesgo de daños durante la instalación de la 
unidad!
Si fuese posible, haga que un taller especializado 
 
instale la unidad.
Si instala usted mismo la unidad, siga las instruccio-
 
nes de instalación y conexión, para un funcionamien-
to óptimo de la misma. 
 
ATENCIÓN
Conexiones erróneas pueden provocar daños a la 
unidad.
Utilice los conectores ISO cuando instale la unidad. 
 
Si fuese necesario, los adaptadores ISO específicos 
para vehículos se encuentran disponibles en cualquier 
comercio especializado de accesorios para vehículos.
Conexiones del Panel Posterior
A
C B
D
E
A  ISO Conector B (altavoces)
B  Fusible plano para vehículo (5 A)
C  ISO Conector A (alimentación)
D  LINE OUT: 
Salida audio RCA L/R para el amplificador
E  Conector de Antena
Configuración de los Conectores ISO
ISO conector A
1  No conectado
2  No conectado
3  No conectado
4  Modo continuo (memoria)
5  Tensión de control para 
electrónica/motor de antena 
o amplificador
6  No conectado
7  12 V (ACC)
8  TOMA DE TIERRA
ISO conector B
1  Altavoz posterior derecho +
2  Altavoz posterior derecho -
3  Altavoz frontal derecho +
4  Altavoz frontal derecho -
5  Altavoz frontal izquierdo +
6  Altavoz frontal izquierdo -
7  Altavoz posterior izquierdo +
8  Altavoz posterior izquierdo -