AEG AR 4020 400400 User Manual

Product codes
400400
Page of 90
29
ESPAÑOL
Pulse y mantenga pulsado el botón 
 
‹
AS/PS (22), en 
la pantalla aparece 
SEARCH. Con la búsqueda se 
comprueban las primeras 18 emisoras. Las respectivas 
emisoras programadas parpadean.
Pulse una vez los botones numéricos (4) para acceder a 
 
‹
la emisora respectiva. 
Rote a través de las Emisoras Almacenadas
Pulse el botón 
 
‹
AS/PS (22). Todas las emisoras se repro-
ducen brevemente en secuencia.
Pulse el botón 
 
‹
AS/PS (22). cuando la emisora deseada 
aparezca. Se sintoniza la emisora.
Frecuencias Alternativas (AF)
AF es una función RDS (Sistema de radiodifusión de 
datos), y únicamente está disponible para emisoras FM. La 
unidad busca la mejor frecuencia para la emisora seleccio-
nada.
Mantenga pulsado el botón 
 
‹
PTY/AF (17) para activar o 
desactivar esta función.
AF aparece en la pantalla: La función está activada y se 
recibe la información RDS.
AF parpadea: No se recibe ningún información RDS.
AF no aparece en la pantalla: La función está desactivada.
Tipo de Programación (PTY)
Algunas emisoras FM transmiten además del nombre de la 
emisora el tipo de programa.
Puede buscar las emisoras con determinados géneros.
Pulse el botón 
 
‹
PTY/AF (17).
Seleccione la identificación PTY deseada girando el 
 
‹
multicontrolador (21). En la pantalla aparecerá el tipo 
de PTY.
Los tipos de programa pueden ser, por ejemplo:
SPORT
NEWS
POP M
CLASSICS
Después de seleccionar el tipo de PTY, la unidad busca las 
emisoras respectivas y se detiene cuando se encuentra una 
emisora. En la pantalla aparece 
NO PTY.
La función PTY se desactiva si no se recibe más el tipo de 
PTY seleccionado. O bien, pulse el botón 
PTY/AF (17) para 
finalizar la función.
Anuncios sobre el Tráfico (TA)
Mantenga pulsado el botón 
 
‹
EQ/TA (19) activar o des-
activar este modo. En la pantalla aparece 
TA
En el modo TA, el cambio desde cualquier otro modo 
de funcionamiento se produce de inmediato a una 
emisora de tráfico que esté emitiendo notificaciones 
de tráfico en ese momento. El volumen se establece 
en 43 para recibir notificaciones de tráfico. 
TRAFFIC se 
muestra en la pantalla.
Mantenga pulsado el botón 
 
‹
EQ/TA (19) durante la 
reproducción de la radio de tráfico para interrumpir la 
función TA sin desactivar la función.
Funciones Generales del CD
Función Antidescargas (ESP – Protección contra Descar-
gas Eléctricas) 
La unidad está equipada con una función antidescarga. 
Esta función compensa los golpes por calles desniveladas y 
asegura una reproducción sin interrupciones. 
Introducción y Extracción de un CD
Pulse el botón de liberación (1) para girar hacia abajo 
 
‹
el panel de control.
Introduzca con un CD con la etiqueta mirando hacia 
 
‹
arriba en el compartimiento del CD. Vuelva a girar el 
panel de control hacia arriba. En la pantalla aparece 
CDP PLAY. Se inicia la reproducción del CD.
Para expulsar el CD, pulse el botón 
 
‹
 (23) cuando el 
panel de control se gire hacia abajo. Se expulsará el 
CD. Después de volver a girar el panel de control hacia 
arriba, la unidad cambia al modo de radio.
Extraiga el CD del compartimiento. Si no se extrae 
 
‹
el CD de la ranura, éste volverá a cerrarse de nuevo 
después de 15 segundos; en este caso la reproducción 
no comenzará automáticamente.
 
NOTA 
Tenga en cuenta: 
 
En el mercado se puede encontrar una gran varie-
dad de grabadores y software de comprensión; por 
supuesto hay diferencias en cuanto a calidad entre 
los CDs y los CDs grabados en casa.  
Lo que es más, la industria de la música no tiene 
estándares fijos (protección de copias). 
Por esta razón, puede ocurrir que en casos excepcio-
nales haya problemas de reproducción de CDs audio 
y CDs tipo MP3/WMA. Esto 
no es un problema de 
funcionamiento de la unidad. 
Seleccionar modo CD (con CD insertado)
Pulse reiterativamente el botón 
 
‹
MODE (20) hasta que 
en la pantalla aparezca 
CDP PLAY.
Modo Avance/Retroceso
Pulse los botones 
 
‹
 (15) o   (16) para saltar a la pista 
siguiente o anterior. El número de título y el tiempo de 
reproducción transcurrido se muestran en la pantalla.
Avance/Retroceso Rápido
Pulse y mantenga pulsado los botones 
 
‹
 (15) o   (16) 
para iniciar la función avance o retroceso rápido.
Pausa
Pulse el botón 
 
‹
PAU (5), para detener momentá-
neamente la reproducción. 
PAUSE se muestra en la 
pantalla.
Pulse de nuevo el botón 
 
‹
PAU (5) para reanudar la 
reproducción.