EZetil Cool Box Litres V 12 V, 24 V, 110 V, 230 V Silver 58 l Ezet 778775 User Manual
Product codes
778775
28 ES
Modo de empleo
Todos los elementos necesarios para la utilización del producto están recogidos
en un resumen en la parte superior de la nevera:
en un resumen en la parte superior de la nevera:
A = interruptor de encendido / apagado
B = interruptor de selección “eco / boost”
B = interruptor de selección “eco / boost”
Eco: Funcionamiento normal de ahorro
Boost: Función de refrigeración rápida (mayor consumo eléctrico)
C = botón de selección para configurar la temperatura deseada / aumentar
la temperatura 1 ºC
D = indicación digital de la temperatura deseada / alcanzada en el sensor
incorporado
E = botón de selección para configurar la temperatura deseada / reducir la
temperatura 1 ºC
F = configuración de la sensibilidad de respuesta del monitor de batería in-
corporado (ver tabla de la hoja de datos)
INDICACIÓN:
Antes de la puesta en funcionamiento, recomendamos por motivos de higiene
limpiar la nevera por dentro y por fuera con un paño húmedo. Además, no
guarde alimentos sin envoltorio o fiambrera.
Antes de la puesta en funcionamiento, recomendamos por motivos de higiene
limpiar la nevera por dentro y por fuera con un paño húmedo. Además, no
guarde alimentos sin envoltorio o fiambrera.
Coloque el aparato en una superficie fuerte y plana.
Una vez seleccionada la fuente de energía correspondiente, conecte el
cable de conexión de 12 / 24 V o el cable 100–240 V.
cable de conexión de 12 / 24 V o el cable 100–240 V.
Encienda la nevera pulsando el interruptor de encendido / apagado (A).
Puede elegir la temperatura deseada en pasos de 1 ºC con los botones
de selección (C y E) pulsando el botón “+” o “-” hasta que se muestre la
temperatura deseada (por ej. 8 ºC). Al soltar el botón de selección, que-
dará confirmado el valor establecido con un parpadeo. A continuación,
se muestra la temperatura interior actualizada del sensor incorporado y
el aparato sigue enfriando el interior hasta alcanzar la temperatura de-
seada. El espacio de refrigeración tiene zonas de diferentes temperaturas.
La pantalla muestra un valor medio aproximado.
de selección (C y E) pulsando el botón “+” o “-” hasta que se muestre la
temperatura deseada (por ej. 8 ºC). Al soltar el botón de selección, que-
dará confirmado el valor establecido con un parpadeo. A continuación,
se muestra la temperatura interior actualizada del sensor incorporado y
el aparato sigue enfriando el interior hasta alcanzar la temperatura de-
seada. El espacio de refrigeración tiene zonas de diferentes temperaturas.
La pantalla muestra un valor medio aproximado.
Al pulsar al mismo tiempo los botones “+” y “-” se cambia el indicador
de temperatura de “C” (Celsius) a “F” (Fahrenheit).
de temperatura de “C” (Celsius) a “F” (Fahrenheit).
Mediante la “función Memory” el aparato almacena la última tempera-
tura de refrigeración configurada. Si se apaga la nevera y luego vuelve
a encenderse (sin configurar una nueva temperatura), el aparato recu-
pera y establece la última temperatura utilizada.
tura de refrigeración configurada. Si se apaga la nevera y luego vuelve
a encenderse (sin configurar una nueva temperatura), el aparato recu-
pera y establece la última temperatura utilizada.
Funcionamiento con corriente alterna
de 100–240 V
Antes de realizar la conexión y la puesta en funcionamiento,
compruebe que la tensión de red coincida con la tensión de
funcionamiento del aparato indicada en la placa de carac-
terísticas.
compruebe que la tensión de red coincida con la tensión de
funcionamiento del aparato indicada en la placa de carac-
terísticas.
El aparato está configurado de fábrica para que en el modo normal
(eco) pueda establecerse una temperatura interior de entre +10 °C y
0 °C. Si desea establecer una temperatura interior menor de 0 ºC y co-
menzar la función de congelado, puede hacerlo con la función “boost”.
Tras pulsar el botón “boost”, la temperatura interior puede configurarse
hasta a -18 ºC con ayuda del botón de selección. Tras 72 horas la fun-
ción “boost” se desconecta de forma automática y la nevera vuelve a
cambiar al modo de ahorro y a la temperatura establecida anteriormente.
(eco) pueda establecerse una temperatura interior de entre +10 °C y
0 °C. Si desea establecer una temperatura interior menor de 0 ºC y co-
menzar la función de congelado, puede hacerlo con la función “boost”.
Tras pulsar el botón “boost”, la temperatura interior puede configurarse
hasta a -18 ºC con ayuda del botón de selección. Tras 72 horas la fun-
ción “boost” se desconecta de forma automática y la nevera vuelve a
cambiar al modo de ahorro y a la temperatura establecida anteriormente.
Funcionamiento con corriente continua a 12 / 24 V
Antes de realizar la conexión y la puesta en funcionamiento,
compruebe que la tensión de red coincida con la tensión de
funcionamiento del aparato indicada en la placa de carac-
terísticas.
compruebe que la tensión de red coincida con la tensión de
funcionamiento del aparato indicada en la placa de carac-
terísticas.
Revise que al menos la fuente de alimentación esté asegurada con 15 A
(12 V) o 7,5 A (24 V).
(12 V) o 7,5 A (24 V).
Con un funcionamiento de más de 12 / 24 V, la temperatura interior puede
establecerse entre +10 °C y -18 °C con ayuda del botón de selección.
establecerse entre +10 °C y -18 °C con ayuda del botón de selección.
Los monitores de batería incorporados se encargan de vigilar que mientras
el motor esté parado la tensión de batería no baje del valor correspondiente.
el motor esté parado la tensión de batería no baje del valor correspondiente.
Si la fuente de alimentación es una batería de arranque se recomienda selec-
cionar la posición “high”. Los valores establecidos en la hoja de datos adjunta
se refieren a las conexiones del compresor y no tienen en cuenta posibles
pérdidas de tensión en los cables:
cionar la posición “high”. Los valores establecidos en la hoja de datos adjunta
se refieren a las conexiones del compresor y no tienen en cuenta posibles
pérdidas de tensión en los cables:
Separe de inmediato el aparato de la batería si se utiliza un cargador
rápido.
rápido.
Funcionamiento en camiones: Apague el aparato antes de inclinar la
cabina del conductor.
cabina del conductor.
Obtendrá información sobre la sensibilidad de respuesta de las distintas con-
figuraciones de los monitores de batería de la hoja de datos técnicos adjunta.
figuraciones de los monitores de batería de la hoja de datos técnicos adjunta.
Consejos para ahorrar energía
Elija un lugar con buena ventilación y protegido de la luz solar para
colocar el aparato.
colocar el aparato.
Introduzca en la nevera solo productos previamente refrigerados.
No abra la nevera más de lo necesario.
Asegúrese de que la nevera no esté demasiado llena y que pueda circular
bien el aire entre los productos.
bien el aire entre los productos.
Evite que la temperatura interior sea demasiado baja sin necesidad.
Desbloqueo de las bisagras de la tapa
(solo modelos 18, 25, 35, 45)
Si utiliza el aparato en un lugar con capacidad espacial limitada para el uso
de la tapa, puede desbloquear las bisagras de esta para poder retirarla
completamente si lo desea.
Desenrosque el cierre de la tapa con un destornillador según como se indica
en la imagen. A continuación podrá quitar e insertar la tapa con un ángulo
de apertura de aprox. 20º.
de la tapa, puede desbloquear las bisagras de esta para poder retirarla
completamente si lo desea.
Desenrosque el cierre de la tapa con un destornillador según como se indica
en la imagen. A continuación podrá quitar e insertar la tapa con un ángulo
de apertura de aprox. 20º.
Mantenimiento, limpieza y almacenaje
Para la limpieza del producto no utilice productos corrosivos, sino un
paño húmedo y un jabón suave.
paño húmedo y un jabón suave.
Kompressor-Kuehlbox_Content_281mm_EU.indd 28
30.12.13 17:07