Black & Decker DV9610N User Manual
4
akumulátoru. Nedoplňujte do článků nadměrné
množství vody. U akumulátorů bez zátek na jednot-
livých článcích (bezúdržbové typy) pečlivě dodržujte
během nabíjení pokyny uvedené výrobcem akumu-
látoru.
množství vody. U akumulátorů bez zátek na jednot-
livých článcích (bezúdržbové typy) pečlivě dodržujte
během nabíjení pokyny uvedené výrobcem akumu-
látoru.
•
Nastudujte si všechny speciální pokyny výrobce
akumulátoru, jako jsou snímání nebo nesnímání
zátek během nabíjení a doporučený nabíjecí proud
akumulátoru.
akumulátoru, jako jsou snímání nebo nesnímání
zátek během nabíjení a doporučený nabíjecí proud
akumulátoru.
•
Ujistěte se, zda počáteční nabíjecí proud nepřekročí
hodnotu uvedenou výrobcem akumulátoru.
hodnotu uvedenou výrobcem akumulátoru.
Varování! Riziko směsi výbušných plynů. Práce v blíz-
kosti olověných akumulátorů je nebezpečná. V průběhu
běžného provozu se v akumulátoru vytváří výbušné
plyny.˝Proto je nanejvýše nutné, abyste si před každým
použitím nabíječky přečetli tento návod a abyste přesně
dodržovali v něm uvedené pokyny.
kosti olověných akumulátorů je nebezpečná. V průběhu
běžného provozu se v akumulátoru vytváří výbušné
plyny.˝Proto je nanejvýše nutné, abyste si před každým
použitím nabíječky přečetli tento návod a abyste přesně
dodržovali v něm uvedené pokyny.
•
Použití příslušenství, které není doporučeno nebo
prodáváno společností Black & Decker může vést
k způsobení požáru, úrazu elektrickým proudem
nebo zranění osob.
prodáváno společností Black & Decker může vést
k způsobení požáru, úrazu elektrickým proudem
nebo zranění osob.
•
Pokud to není nezbytně nutné, prodlužovací kabel
nepoužívejte. Použití nevhodného prodlužovacího
kabelu by mohlo vést k riziku způsobení požáru
nebo úrazu elektrickým proudem, a také způsobí
neplatnost záruky.
nepoužívejte. Použití nevhodného prodlužovacího
kabelu by mohlo vést k riziku způsobení požáru
nebo úrazu elektrickým proudem, a také způsobí
neplatnost záruky.
Displej z tekutých krystalů (LCD)
Dostanou-li se tekuté krystaly do kontaktu s vaší
pokožkou:
Dostanou-li se tekuté krystaly do kontaktu s vaší
pokožkou:
•
Opláchněte zasažené místo dostatečným množstvím
vody. Odstraňte znečištěný oděv. Dostanou-li se
tekuté krystaly do očí, vypláchněte si zasažené oči
čistou vodou a vyhledejte lékařské ošetření. Dojde-li
k požití tekutých krystalů: Vypláchněte si ústa řádně
vodou. Vypijte velké množství vody a vyvolejte
zvracení. Vyhledejte lékařské ošetření.
vody. Odstraňte znečištěný oděv. Dostanou-li se
tekuté krystaly do očí, vypláchněte si zasažené oči
čistou vodou a vyhledejte lékařské ošetření. Dojde-li
k požití tekutých krystalů: Vypláchněte si ústa řádně
vodou. Vypijte velké množství vody a vyvolejte
zvracení. Vyhledejte lékařské ošetření.
Bezpečnost obsluhy
Používejte kompletní ochranu zraku a vhodný oděv,
abyste byli dostatečně chráněni před kontaktem s kapa-
linou z akumulátoru.
Pracujete-li s akumulátorem, vyvarujte se dotyku očí. Do
očí by se vám mohla dostat kyselina, částečky elektrolytu
nebo částečky rzi.
Při práci s olověným akumulátorem sejměte osobní věci
z kovu, jako jsou prsteny, náramky, náhrdelníky a hodin-
ky. Olověný akumulátor může produkovat dostatečně
vysoké zkratové proudy, které mohou způsobit vážné
popáleniny.
Buďte velmi opatrní, abyste snížili riziko pádu kovového
objektu na akumulátor. Mohlo by dojít k jiskření nebo
zkratu akumulátoru nebo jiných elektrických částí, což
by mohlo způsobit výbuch.
Používejte kompletní ochranu zraku a vhodný oděv,
abyste byli dostatečně chráněni před kontaktem s kapa-
linou z akumulátoru.
Pracujete-li s akumulátorem, vyvarujte se dotyku očí. Do
očí by se vám mohla dostat kyselina, částečky elektrolytu
nebo částečky rzi.
Při práci s olověným akumulátorem sejměte osobní věci
z kovu, jako jsou prsteny, náramky, náhrdelníky a hodin-
ky. Olověný akumulátor může produkovat dostatečně
vysoké zkratové proudy, které mohou způsobit vážné
popáleniny.
Buďte velmi opatrní, abyste snížili riziko pádu kovového
objektu na akumulátor. Mohlo by dojít k jiskření nebo
zkratu akumulátoru nebo jiných elektrických částí, což
by mohlo způsobit výbuch.
Příprava před nabíjením
Tato nabíječka smí být připojena pouze k olověnému
akumulátoru s napětím 12 V. Před nabíjením podle
výkonového štítku na akumulátoru nebo podle návodu
k obsluze automobilu zkontrolujte, zda je napětí aku-
mulátoru 12 V.
Tato nabíječka smí být připojena pouze k olověnému
akumulátoru s napětím 12 V. Před nabíjením podle
výkonového štítku na akumulátoru nebo podle návodu
k obsluze automobilu zkontrolujte, zda je napětí aku-
mulátoru 12 V.
Nepoužívejte tuto nabíječku k nabíjení suchých baterií,
které jsou běžně používány v domácích spotřebičích.
Mohlo by dojít k výbuchu těchto baterií, zranění osob
a způsobení hmotných škod.
Varování! Při nabíjení může z olověného akumulátoru
unikat výbušný plyn. Před nabíjením se ujistěte se, zda
je pracovní prostor dobře odvětrán a odstraňte všechny
zdroje možného vznícení.
které jsou běžně používány v domácích spotřebičích.
Mohlo by dojít k výbuchu těchto baterií, zranění osob
a způsobení hmotných škod.
Varování! Při nabíjení může z olověného akumulátoru
unikat výbušný plyn. Před nabíjením se ujistěte se, zda
je pracovní prostor dobře odvětrán a odstraňte všechny
zdroje možného vznícení.
•
Umístěte nabíječku pokud možno co nejdále od
akumulátoru. Tak, jak to umožní vodiče. V nabíječce
jsou spínače, které mohou způsobovat jiskření.
akumulátoru. Tak, jak to umožní vodiče. V nabíječce
jsou spínače, které mohou způsobovat jiskření.
•
Neumísťujte nabíječku nad akumulátor a nestavte
nabíječku na horní část akumulátoru.
nabíječku na horní část akumulátoru.
•
U země může docházet ke hromadění výbušných
plynů. Umístěte nabíječku akumulátorů pokud
možno co nejvýše nad úroveň terénu.
plynů. Umístěte nabíječku akumulátorů pokud
možno co nejvýše nad úroveň terénu.
•
Nepoužívejte v prostoru nabíjení akumulátoru žádné
elektrické nářadí.
elektrické nářadí.
•
Nekuřte a nemanipulujte s otevřeným plamenem
v prostoru nabíjení akumulátoru.
v prostoru nabíjení akumulátoru.
•
Dodržujte pokyny pro připojení a odpojení kabelů
nabíječky nebo svorek akumulátoru.
nabíječky nebo svorek akumulátoru.
Varování! Akumulátor pro použití v motorových lodích
musí být demontován z lodi a musí být vždy nabíjen na
břehu. Chcete-li nabíjení akumulátoru provádět na palubě
lodi, musíte mít k dispozici speciální vybavení, které je
určeno pro použití na moři. Tato nabíječka NENÍ určena
pro takové použití.
musí být demontován z lodi a musí být vždy nabíjen na
břehu. Chcete-li nabíjení akumulátoru provádět na palubě
lodi, musíte mít k dispozici speciální vybavení, které je
určeno pro použití na moři. Tato nabíječka NENÍ určena
pro takové použití.
Ve vozidlech mohou být elektrické a elektronické systémy
(například řídicí systémy motoru, mobilní telefony), které
mohou být poškozeny při vystavení působení vysokých
spouštěcích napětí a napěťových špiček. Před připo-
jením nabíječky k vozidlu si přečtěte návod k obsluze
vozidla, abyste se ujistili, zda je povoleno externí nabíjení
akumulátoru.
(například řídicí systémy motoru, mobilní telefony), které
mohou být poškozeny při vystavení působení vysokých
spouštěcích napětí a napěťových špiček. Před připo-
jením nabíječky k vozidlu si přečtěte návod k obsluze
vozidla, abyste se ujistili, zda je povoleno externí nabíjení
akumulátoru.
•
Dodržujte tyto pokyny, pokyny výrobce akumulátoru
a pokyny výrobce vozidla.
a pokyny výrobce vozidla.
•
Po odpojení napájecího kabelu ze zásuvky pouze
připojte a odpojte výstupní svorky stejnosměrného
napětí. Vždy zamezte tomu, aby došlo k vzájemné-
mu kontaktu mezi svorkami.
připojte a odpojte výstupní svorky stejnosměrného
napětí. Vždy zamezte tomu, aby došlo k vzájemné-
mu kontaktu mezi svorkami.
•
Před připojením zařízení zkontrolujte polaritu svorek
akumulátoru vozidla. Jako první vždy odpojte kabel
pro záporný pól (černý) a potom odpojte kabel pro
kladný pól (červený).
akumulátoru vozidla. Jako první vždy odpojte kabel
pro záporný pól (černý) a potom odpojte kabel pro
kladný pól (červený).
Během nabíjení akumulátoru zapojeného v okruhu
dodržujte pokyny výrobce týkající se přístupu k akumu-
látoru a také následující pokyny:
dodržujte pokyny výrobce týkající se přístupu k akumu-
látoru a také následující pokyny:
•
Nenabíjejte akumulátor, je-li motor vozidla v cho-
du.
du.
•
Pamatujte na to, že může automaticky dojít k spuš-
tění komponentů motoru, například ventilátoru
chladiče chladicí kapaliny. Nepřibližujte ruce a tělo
k pohyblivým částem motoru a umístěte nabíječku
i s kabely tak, abyste zabránili jejich vzájemnému
kontaktu.
tění komponentů motoru, například ventilátoru
chladiče chladicí kapaliny. Nepřibližujte ruce a tělo
k pohyblivým částem motoru a umístěte nabíječku
i s kabely tak, abyste zabránili jejich vzájemnému
kontaktu.
•
Ujistěte se, zda jsou nabíječka i kabely umístěny tak,
aby nemohlo dojít k jejich poškození způsobenému
přivřením do dveří nebo přivřením kapotou motoro-
vého prostoru.
aby nemohlo dojít k jejich poškození způsobenému
přivřením do dveří nebo přivřením kapotou motoro-
vého prostoru.