Hager LINE SAFETY SWITCH C16A MCN116 Data Sheet

Product codes
MCN116
Page of 15
Technische Änderungen vorbehalten
13.21
Leitungsschutzschalter
Leitungs-
schutzschalter
Auslösecharakteristiken und Anwendungen
Leitungsschutzschalter dienen zum Schutz von Kabeln und 
Leitungen gegen Überlast und bei Kurzschluss.
Sie besitzen zwei unterschiedliche Auslöser:
• einen zeitverzögerten thermischen Auslöser für den 
Überlastschutz
• einen elektromagnetischen Auslöser für den Kurzschlussschutz
Normen für QuickConnect: 
DIN EN 60898-1 (VDE 0641 Teil 11) : 2003-12; EN 60898-1 : 2003
EN 60898-1, pr A1 : 2003
Norm für Schraubtechnik:
DIN EN 60898-1 (VDE 0641 Teil 11) : 2003-12; EN 60898-1 : 2003 
IEC 60-947-2
Mit Einführung der Auslösecharakteristiken B, C und D und der
neuen VDE-Bestimmung sowie dem dazugehörigen Beiblatt ist
die Zuordnung von Überstromschutzeinrichtungen zum Schutz
von Kabel und Leitungen festgelegt.
Danach gilt:
Schutz vor zu hoher Erwärmung durch Überlast wird sicherge-
stellt, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
Ib ≤ In ≤ Iz
I2 ≤ 1,45 Iz
Ib Betriebsstrom des Stromkreises, Belastung
Iz Zulässige Belastbarkeit der Leitung bzw. des Kabels
In Nenn- oder Einstellstrom der Überstrom-Schutzeinrichtung
I2 Ansprechstrom der Überstrom-Schutzeinrichtung 
(großer Prüfstrom)
In ≤ Iz
Beim Einsatz von Leitungsschutzschaltern mit der Charakteristik
B, C und D braucht die Schutzeinrichtung nur noch nach der ver-
einfachten Beziehung In ≤ Iz ausgewählt zu werden.
1.13 1.
45
B
Vielfaches des Nennstromes
1
1,5 2
3
4 5 6
8 10
15 20 30
1
0,6
0,4
0,2
0,1
0,06
0,04
0,02
0,01
6000
4000
3600
2000
1000
600
400
200
100
60
40
20
10
6
4
2
10000
Au
sl
ö
se
z
eit in 
S
e
ku
nden
D
C
Auslösecharakteristik: B / C nach DIN VDE 0641 Teil 11 / 8.92
D nach IEC 947 - 2
Anwendungen:
Auslösecharakteristik B: 
Einsatz vorwiegend zum Kabel- und Leitungsschutz in 
Wohnhausinstallationen (Licht-, Steckdosenstromkreise)
Auslösecharakteristik C: 
Einsatz zum Kabel- und Leitungsschutz, besonders für Geräte
mit höheren Einschaltströmen (Lampengruppen, Motoren usw.)
Auslösecharakteristik D: 
Einsatz zum Kabel- und Leitungsschutz, besonders für Geräte
mit sehr hohen Einschaltströmen (Schweißtrafos, Motoren usw.)
Auslöseverhalten von Leitungsschutzschaltern 
(eingestellt bei Bezugsumgebungstemperatur von 30°C)
Thermischer Auslöser
Elektromagnetischer Auslöser
kleiner Prüf-
strom I1
großer Prüf-
strom I2
Auslösezeit
halten
auslösen
Auslösezeit
B
1,13 x In
1,45 x In
> 1 h
< 1 h
3 x In
5 x In
> 0,1 s
< 0,1 s
C
1,13 x In
1,45 x In
> 1 h
< 1 h
5 x In
10 x In
> 0,1 s
< 0,1 s
D
1,13 x In
1,45 x In
> 1 h
< 1 h
10 x In
20 x In
> 0,1 s
< 0,1 s
Normen
Auslöse -
charakteristik
DIN VDE 0641
Teil 11 / 8.92
EN 60 898