Eltako Multiway switch (analog) 16 A 1 maker 8 V DC/AC, 12 V DC/AC, 24 V DC/AC, 110 V DC/AC, 230 V DC/AC 23100830-3 23100830-3 Data Sheet

Product codes
23100830-3
Page of 1
D2
Minuterie d’escalier TLZ12-8E
Le standard
1 contact de travail 16 A /250 V AC non libre de potentiel, lampes à 
incandescence 2300 W, lampes économiques ESL et LED jusque 200 W, 
préavis d’extinction et 'éclairage continu' par bouton-poussoir au choix. 
Perte en attente seulement 0,5 W. Optimalisé ESL et multifonction.
Appareil modulaire pour montage sur rail DIN-EN 60715 TH35. 
1 Module = 18 mm de largeur et 58 mm de profondeur. 
Commutation en valeur de phase zéro améliorant ainsi la longévité des contacts et des 
lampes,
 plus spécialement des lampes économiques.
L'état de la technique d'hybrides combine les avantages d'une commande électronique sans 
usure avec une puissance de commutation plus élevée, fournie par des relais spéciaux.
Tension de commande, d'alimentation et tension de commutation 230 V. En supplément il y 
a une séparation galvanique avec la tension universelle 8..230 V UC.
Courant vers les lampes néon jusque 50 mA, indépendant de la tension d'allumage des 
lampes néon.
Réglage précis du temps de 1 à 30 minutes avec une échelle en minutes.
Commutateur propre « éclairage continu » 
 avec le grand commutateur rotatif.
Circuit de raccordement à 3 ou 4 fi ls, possibilité de réarmement (cumul), branchement à 4 fi ls 
avec éclairage de combles.. 
Reconnaissance automatique du genre de connexion. 
Après une disparition du réseau, en fonction TLZ, l'éclairage sera à nouveau allumé, à conditi-
on que la temporisation de déclenchement ne soit pas terminée.
Avec raccordement double des boutons-poussoirs et des lampes permettant le raccordement 
aussi bien par au-dessus que par en dessous.
Si la fonction d'avis d'extinction est sélectionnée 
 l'éclairage vacille pendant une période 
d'environ 30 secondes préalable au déclenchement et ceci 3 fois au total, chaque fois avec 
des intermittences raccourcies.
Si la fonction « d'éclairage continu » par bouton-poussoir est sélectionnée 
 la minuterie 
commute vers un éclairage continu au moment où on appuie un bouton-poussoir pendant 
plus que 1 seconde. L'éclairage peut être éteint immédiatement en appuyant un bouton-poussoir 
pendant plus que 2 secondes. S'il n'y a pas de commande de déclenchement, l'éclairage est 
éteint automatiquement après 60minutes. 
Quand  les fonctions d'éclairage permanent par bouton-poussoir et d'avis d'extinction 
 
 
sont sélectionnées, il y aura un avis d'extinction avant que „l‘éclairage continu“ soit éteint.
Si la totalité ou une partie de l'éclairage comprend des lampes économiques (ESL),
choisir la position ESL sur le côté droit du commutateur si on veut utiliser le préavis 
d‘extinction et la fonction „éclairage continu“ par bouton-poussoir.
Dans la fonction TLZ, il est possible de rallonger le temps de retardement en appuyant jusque 3 fois 
sur le bouton-poussoir
 et ceci endéans la seconde suivant l'enclenchement ou le réarmement. Chaque 
fois que l'on appuie le bouton-poussoir le temps de retardement est rallongé du temps préréglé.
Avec multifonction: au choix dans les fonctions ES (télérupteur), ER (relais) et ESV (télérupteur 
avec retardement au déclenchement). En la fonction ESV, les valeurs suivantes correspondent 
avec les temps (t) qui peuvent être sélectionnés au moyen du commutateur du milieu : 
1 = 2 min, 2 = 5 min, 3 = 10 min, 4 = 15 min, 6 = 25 min, 8 = 35 min, 10 = 45 min, 
12 = 60 min, 20 = 90 min, 30 = 120 min. Il y aura un déclenchement automatique après le 
temps sélectionné, à condition qu'il n'y ait pas de commande manuelle de déclenchement. 
Dans cette fonction, il y a également possibilité de sélectionner l'avis d'extinction et « éclairage 
continu » par bouton-poussoir. Si l'on oublie de déclencher « l'éclairage continu », il y aura une 
extinction de l'éclairage automatique après une période de 2 heures.
 = Avis d'extinction
 = Eclairage permanent
 
 = Avis d'extinction et éclairage permanent
   = Eclairage permanent enclenché (toutes les positions) 
TLZ/ESV/ES/ER = La fonction choisie est active
 
TLZ12-8E-230 V+UC
   
    
    
    
    
Circuit de raccordement à 4 fi ls, 
avec éclairage de combles, 
possibilité de réarmement (cumul)
Exemples de raccordement
TLZ12-8E-230V+UC
1 contact de travail 16 A
EAN 4010312400807
Fonctions des 
commutateurs rotatifs
Caractéristiques techniques voir à la page D9. Boîtier pour les manuels GBA12 page Z2.
Circuit de raccordement à 3 fi ls, 
possibilité de réarmement (cumul)
downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug