Sygonix Transponder code lock, IP66, AP IP66 43172V User Manual

Die Haustechnik-Marke für das ganze Haus. Mehr Informationen unter www.sygonix.com

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder 

dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Wird das Produkt in Verbindung mit anderen Geräten benutzt (z.B. 

einem Türöffner), so müssen die Bedienungsanleitungen und Sicher-
heitshinweise dieser Geräte ebenfalls unbedingt beachtet werden.

•  Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich 

ist, wenn:

  -  das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
  -  das Gerät nicht mehr arbeitet 
 - das Gerät längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
  -  schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften 

des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektri-
sche Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. 

 

a) Vorbereitungen, Wahl des Montageorts
• Die Montage und der Anschluss sollte von einem Fachmann durchgeführt werden. 
   Die umfangreichen Anschluss- und Programmiermöglichkeiten erlauben ab-

hängig von den Erfordernissen eine individuelle Konfi guration. 

   Wir empfehlen ihnen deshalb (falls möglich), das System vor einer endgültigen 

festen Montage aufzubauen, zu programmieren und zu testen.

   Dies hilft, Verdrahtungen richtig zu planen und unnötige Fehlersuche zu ver-

meiden.

•  Das Codeschloss ist zur Montage im Innen- und Außenbereich geeignet (IP66), 

die Steuereinheit darf ausschließlich in trockenen Innenbereichen montiert 
und betrieben werden.

•  Die Montage des Codeschlosses sollte direkt neben der Tür erfolgen, die mit 

dem Codeschloss ausgerüstet werden soll.

   Achten Sie bei der Wahl des Montageorts darauf, dass das Öffnen der Tür nicht 

durch das Codeschloss behindert wird bzw. dass das Codeschloss nicht durch 
die Tür beschädigt werden kann.

•  Die Steuereinheit sollte an einem geschützten und manipulationssicheren Ort 

erfolgen, so dass kein Besucher oder Gast Zugriff auf die Steuereinheit bekom-
men kann.

•  Die Kabel zwischen Codeschloss und Steuereinheit dürfen nicht zu lang sein, 

wir empfehlen max. 10 m.

   Verlegen Sie das Kabel in jedem Falle unsichtbar und geschützt, z.B. unter 

Putz oder in einem geeigneten Installationsrohr.

•  Für den Betrieb von Codeschloss und Steuereinheit muss eine stabilisierte 

Gleichspannung von 12 - 24 V/DC verwendet werden. 

   Das Codeschloss benötigt einen Strom von max. etwa 145 mA, die Steuerein-

heit etwa max. 100 mA.

   Damit die Funktion von Codeschloss und Steuereinheit auch bei Stromaus-

fall gewährleistet ist, sollte zur Spannungs-/Stromversorgung ein System mit 
Backup-Akku verwendet werden.

b) Montage des Codeschlosses
•  Nehmen Sie die Aufputzdose vom Codeschloss ab. Hierzu ist das mitgelieferte 

Spezialwerkzeug zu benutzen.

•  

Verlegen Sie die erforderlichen Anschlusskabel zum Montageort des Code-
schlosses. Wir empfehlen Ihnen, die Kabel zwischen Codeschloss und Steuerge-
rät nicht einzumauern, sondern in geeigneten Installationsrohren zu verlegen. 

•  Befestigen Sie die Aufputzdose an der Wand. Verwenden Sie geeignete Dübel 

und Schrauben. Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass kei-
ne vorhandenen Kabel oder Leitungen beschädigt werden.

•  Nehmen Sie die Rückwand des Codeschlosses ab, indem Sie die vier Gehäuse-

schrauben entfernen.

•  Nutzen Sie zum Anschluss das mitgelieferte Adapterkabel mit dem6poligen 

Stecker, vergessen Sie auch nicht die Stromversorgung des Codeschlosses! 
Beachten Sie außerdem die in der englischsprachigen Bedienungsanleitung 
zu fi ndenden Schaltungsbeispiele.

   Verschließen Sie die Rückwand des Codeschlosses wieder, achten Sie dabei 

darauf, dass Sie die Kabel nicht einquetschen.

•  Setzen Sie das Codeschloss in die Aufputzdose ein und fi xieren Sie es über das 

mitgelieferte Spezialwerkzeug.

Das Produkt dient z.B. zur Zutrittssicherung von Türen. Durch die Trennung von 
Codeschloss (Montage neben der Tür) und Steuereinheit (Montage im Innenbe-
reich) ergibt sich ein zusätzlicher Manipulations- und Zugangsschutz.
Als Besonderheit ist der Zugang nicht nur durch die Eingabe von Benutzercodes 
möglich, sondern auch durch batterielose Transponder. 
Das Codeschloss ist zur Montage im Innen- und Außenbereich geeignet (IP66), 
die Steuereinheit darf ausschließlich in trockenen Innenbereichen montiert und 
betrieben werden.
Das Codeschloss und die Steuereinheit arbeiten mit einer Betriebsspannung 
von 12 - 24 V/DC.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses 
Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, 
elektrischer Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert 
bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforde-
rungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Waren-
zeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

• Codeschloss mit Aufputzrahmen
• Steuereinheit
• Montagematerial (Schrauben, Dübel, Anschlusskabel)
• Spezialwerkzeug für Gehäuse des Codeschlosses
• 2 Transponder
• Ausführliche Bedienungsanleitung in englischer Sprache 
• Kurzanleitung

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Be-
trieb oder Bedienung hin. 

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung 
verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Fol-
geschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Hand-
habung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht 
werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt 
die Gewährleistung/Garantie.
•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige 

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Betrei-

ben Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern.

•  Das Codeschloss ist geschützt nach IP66, sie kann im Innen- und Au-

ßenbereich montiert und betrieben werden.

   Die Steuereinheit darf ausschließlich in trockenen Innenräumen mon-

tiert und betrieben werden.

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnen-

licht, intensiver Vibration oder schwerer mechanischer Beanspruchung 
ausgesetzt werden.

•  Stellen Sie sicher, dass die Anschlusskabel nicht gequetscht, geknickt 

oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könn-

te für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

Bedienungsanleitung
Codeschloss, Transponder, IP66, AP