Renkforce 3 PORT USB 2.0/SD OTG HUB 1230739 Leaflet
Product codes
1230739
I Istruzioni
Hub OTG a 3 porte USB2.0/SD
N. ord. 1230739
Uso previsto
Il prodotto è destinato al collegamento a uno smartphone idoneo (ad es. Samsung Galaxy Nota 3,
S5) o tablet con connettore corrispondente che supporta MHL/OTG.
Sono disponibili porte USB 2.0 aggiuntive (ad es. per il collegamento di una tastiera USB o un
Sono disponibili porte USB 2.0 aggiuntive (ad es. per il collegamento di una tastiera USB o un
mouse USB). Inoltre, è integrato un lettore di schede di memoria.
L’alimentazione è fornita tramite Smartphone/Tablet. Per i dispositivi con maggior consumo di cor-
L’alimentazione è fornita tramite Smartphone/Tablet. Per i dispositivi con maggior consumo di cor-
rente, può essere collegato un alimentatore esterno (non incluso).
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni per l’uso.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Hub
• Istruzioni
• Istruzioni
Significato dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al
funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi
al funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti
istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!
istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza.
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza.
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto
autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio. Non smontare.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
• Il prodotto non è idoneo per ambienti umidi o bagnati.
• Tuttavia, non esercitare forza eccessiva durante il collegamento.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potreb-
be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadu-
te accidentali, anche da un’altezza ridotta.
Collegamento e messa in servizio
• Spegnere lo smartphone/tablet.
Se si desidera collegare all’hub dispositivi con consumo energetico elevato (ad esem-
pio un hard disk 6,35 cm/2.5’’ senza alimentazione propria), deve essere utilizzato un
alimentatore esterno. Questo non è incluso, ma deve essere ordinato separatamente.
Se si collega solo una tastiera/mouse USB o chiavetta USB e per la lettura/scrittura di
schede di memoria non è necessario alcun alimentatore.
Attraverso l’assorbimento di potenza si riduce la vita dello smartphone/tablet.
• Collegare il dispositivo tramite il connettore piatto nella presa corrispondente sul proprio smar-
tphone/tablet. Non esercitare forza.
Si raccomanda di poggiare lo smartphone/tablet, nonché l’hub su un tavolo, in modo
che nessuna forza meccanica possa agire sulla spina e sulla presa.
In caso contrario, non solo lo spinotto viene rimosso dalla presa dello smartphone/
tablet, ma potrebbe anche portare a danni allo stesso smartphone/tablet, con perdita
della garanzia!
• Accedere nuovamente lo smartphone/tablet. Il LED Power sull’hub si accende.
• Per l’utilizzo dell’hub non sono necessari driver o applicazioni, in quanto questi fanno parte del
• Per l’utilizzo dell’hub non sono necessari driver o applicazioni, in quanto questi fanno parte del
sistema operativo Android.
Anche per il collegamento di una tastiera/mouse USB o chiavetta USB, l’uso di schede di memo-
ria normalmente non è richiesto un driver.
Lettura/scrittura della scheda di memoria
Il lettore di schede integrato dispone di quattro slot per diverse schede di memoria. Non inserire
una scheda di memoria con forza. Non mischiare più schede di memoria.
Rimozione di una scheda di memoria
Durante un’operazione di lettura/scrittura sulla scheda di memoria, attendere che tale operazione
sia conclusa.
Estrarre con attenzione la scheda di memoria del lettore di schede/hub.
Estrarre con attenzione la scheda di memoria del lettore di schede/hub.
Se la scheda di memoria viene estratta durante un’operazione di lettura-scrittura, i dati
sulla scheda di memoria possono essere danneggiati, quindi può essere necessaria
una nuova formattazione della scheda di memoria.
Lo stesso vale se la connessione USB è scollegata.
Accensione/spegnimento del dispositivo USB
I dispositivi USB possono essere accesi/spenti durante il funzionamento. È anche necessario che
lo Smartphone/Tablet non sia spento, quando si desidera accenderli o spegnerli.
Suggerimenti e indicazioni
• Per la cancellazione o la formattazione di schede di memoria in formato SD/MS assicurarsi che
la protezione dalla scrittura (selettore sulla scheda di memoria) sia disabilitata.
Su alcune schede di memoria SD, l’interruttore è molto sensibile e viene accidental-
mente premuto quando si inserisce la scheda di memoria SD nello slot.
• Staccare sempre la scheda di memoria prima che lo smartphone/tablet sia spento. Lo stesso
vale se l’hub è scollegato dallo smartphone/tablet.
• Utilizzare un alimentatore esterno se si desidera collegare alla porta USB dell’hub dispositivi
con un consumo di corrente superiore (ad esempio un hard disk 6,35 cm/2,5’’ senza alimentazio-
ne propria).
• Ad es. i dischi formattati con NTFS, non sono supportati. Utilizzare solo il formato di file FAT/FAT32.
Se la scheda di memoria o una chiavetta USB collegata non viene riconosciuta, provare ad
Se la scheda di memoria o una chiavetta USB collegata non viene riconosciuta, provare ad
utilizzare un diverso supporto di memoria. Ad esempio, controllare su un PC se il supporto di
memoria è formattato con FAT/FAT32. Se il supporto di memoria ha una capacità superiore a
32 GB, provare a collegare un supporto di memoria con una capacità inferiore (una chiavetta
USB con max 32 GB).
• L’uso simultaneo di chiavette USB e schede di memoria può causare problemi al sistema operati-
vo Android. Per testare, utilizzare un solo supporto di memoria e nient’altro contemporaneamente.
Manutenzione e pulizia
Il prodotto è esente da manutenzione. Lasciar eseguire la manutenzione o le riparazioni ad un
professionista.
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere può essere rimossa molto
Per la pulizia utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere può essere rimossa molto
facilmente utilizzando un pennello morbido e pulito e un aspirapolvere.
Non usare detergenti abrasivi, chimici o aggressivi, in quanto potrebbero causare lo scolorimento
Non usare detergenti abrasivi, chimici o aggressivi, in quanto potrebbero causare lo scolorimento
o graffi.
Smaltimento
Il prodotto non va smaltito insieme ai rifiuti domestici.
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto secondo le disposizioni di legge vigen-
ti; consegnarlo ad esempio presso un punto di raccolta appropriato.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ...................................5 V/CC
Numero di porte USB ..................................3
Schede di memoria utilizzabili ...................SD/SDHC, microSD/microSDHC, MS, M2
Alimentatore necessario (opzionale) ......... 5 V/CC, min. 2 A, spina rotonda, diametro esterno 3,5 mm,
Numero di porte USB ..................................3
Schede di memoria utilizzabili ...................SD/SDHC, microSD/microSDHC, MS, M2
Alimentatore necessario (opzionale) ......... 5 V/CC, min. 2 A, spina rotonda, diametro esterno 3,5 mm,
diametro interno 1,3 mm, Polarità: Contatto esterno nega-
tivo/-, contatto interno positivo/+
Condizioni di impiego................................... Temperatura da -20 °C a +50 °C, umidità relativa 0% - 75%,
senza condensa
Dimensioni (P x L x A) ..................................60 x 66 x 14,5 mm
Peso................................................................38 g (incl. cavo)
Peso................................................................38 g (incl. cavo)
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
V1_1014_01/HD