Sygonix IP66 43172W User Manual

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.

Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que 

soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements 

de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de 

l’éditeur.

Reproduction, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.  XXX/02-13/PB

Cette  notice  fait  partie  du  produit.  Elle  contient  des  informations  importantes 
concernant  son  utilisation. Tenez-en  compte,  même  si  vous  transmettez  le 
produit à un tiers.

- N. C.

Normally Closed = contact de repos, le contact a un circuit fermé à l'état normal (en courant de veille). 

Lorsqu'il est actif, un circuit ouvert est disponible.

- N. O.

Normally Open = contact de travail, le contact a un circuit ouvert à l'état normal. Lorsqu'il est actif, un 

circuit fermé est disponible.

- Transistor avec sortie collecteur ouvert

Une sortie à collecteur ouvert est l'équivalent d'un contact N.O., relié à la masse, similaire à un contact 

relais relié à la masse. A l'état normal, le transistor est éteint et sa sortie se connecte en état actif sur 

la masse (-). Le collecteur ouvert peut fournir une fonction de commutation seulement pour un faible 

courant. Cela suffit généralement pour la commande d'un système d'alarme. Les sorties d'urgence 

(Duress), contrôle d'accès (interverrouillage et activation de clavier/les sorties alarmes du clavier sont 

des sorties à collecteur.

Sortie à collecteur ouvert : la sortie se connecte à la masse, lorsqu'elle est activée.

Sortie contact N.O. : la sortie se connecte à la masse, lorsqu'elle est activée.

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et 
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des 
appareils.

Suite  à  l’application  de  cette  réglementation  dans  les  Etats  membres,  les  utilisateurs  résidant  au  sein  de 
l’Union  européenne  peuvent  désormais  ramener  gratuitement  leurs  appareils  électriques  et  électroniques 
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En  France,  votre  détaillant  reprendra  également  gratuitement  votre  ancien  produit  si  vous  envisagez 
d’acheter un produit neuf similaire.
Si  votre  appareil  électrique  ou  électronique  usagé  comporte  des  piles  ou  des  accumulateurs,  veuillez  les 
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.