Sony KDL-40X3500U LCD TV KDL-40X3500U User Manual

 PL

W menu „Ustawienia audio” można wybrać 
podane niżej opcje. Aby wybrać opcje w 
„Ustawienia”, należy sprawdzić w „Nawigacja w 
menu” (strona 30).

Włącza/wyłącza wewnętrzne głośniki odbiornika TV.
„Głośnik TV”: Głośniki odbiornika TV są włączone, aby słuchać dźwięku TV 
przez głośniki odbiornika.
„System audio”: Głośniki odbiornika TV zostają wyłączone, aby słuchać 
dźwięku programu TV tylko przez zewnętrzne urządzenie audio, podłączone 
do gniazd wyjścia audio.
Gdy podłączone jest urządzenie kompatybilne ze sterowaniem HDMI, można 
włączyć to urządzenie, jeśli jego operacje są sprzężone z odbiornikiem TV. To 
nastawienie powinno być wykonane po podłączeniu urządzenia.

i

Włącza/wyłącza wbudowane głośniki odbiornika TV, gdy słuchawki zostają 
podłączone.
„Wł.”: Dźwięk jest wyprowadzany tylko ze słuchawek.
„Wył.”: Dźwięk jest wyprowadzany zarówno ze słuchawek, jak i odbiornika 
TV.

i

Nastawia głośność słuchawek gdy „i Wyłączanie głośników” jest nastawione 
na „Wył.”.

i

Wybiera dźwięk ze słuchawek dla programu stereofonicznego lub 
dwujęzycznego.

„Regulowane”: Wyjście audio z systemu audio może być sterowane pilotem 
telewizora.
„Stałe”: Wyjście audio z odbiornika TV jest stałe. Należy użyć regulatora 
głośności odbiornika audio aby nastawić głośność (i wykonać inne nastawienia 
audio) za pomocą systemu audio.