Medisana HAND- UND FUßPFLEGEGERÄT MANILUX L 85404 User Manual
Product codes
85404
F
FR
R
Appareil manucure et pédicure Manilux S / L
IIT
T
Apparecchio manicure e pedicure Manilux S / L
E
ES
S
Aparato de manicura y pedicura Manilux S / L
P
PT
T
Aparelho para manicure e pedicure Manilux S / L
N
NL
L
Hand- en voetverzorgingsapparaat Manilux S / L
F
FII
Käsien- ja jalkojenhoitolaite Manilux S / L
S
SE
E
Hand- och fotva
Ærdsapparat Manilux S / L
G
GR
R
™˘Û΢‹ Ì·ÓÈÎÈo‡Ú Î·È ÂÓÙÈÎÈo‡Ú Manilux S / L
D
DE
E
Hand- und Fußpflegegerät Manilux S / L
GB
Manicure/Pedicure Unit Manilux S / L
Art. 85303 Manilux S
Art. 85404 Manilux L
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
85303/85404_ManiluxS/L_West_aktual.qxd:Maniküre/Pediküre 08.06.2010 11:37 Uhr Seite 1