Manualsbrain.com
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eurotronic
  4. Thermostat head 8 up to 28 °C
  5. User Manual

Eurotronic Thermostat head 8 up to 28 °C 700100341 User Manual

Product codes
700100341
Download
Page of 3
Le régulateur programmable 
à economie d’energie pour radiateurs
mode d’emploi
et garantie
www.eurotronic.org
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   1
10.09.10   10:38
5
Organes de commande et
d’affichage
1  Durée de chauffage 
2   Sécurité enfant 
active 
3   Piles déchargées 
4.a  Fonction voyage  
aktive 
 
4.b  Réglage  
chauffage actif 
4.c  Réglage  
économique actif 
4.d  Fonction fenêtres ou  
protection antigel aktive 
5  Mode AUTO ou MANU actif
6.a  Touche 
MENU
 – conduit au menu principal (en 
partant de l’affichage standard); L’appui d’une 
touche dans le menu ramène à chaque fois à 
un niveau du menu.
6.b  Touche 
OK
 – Validation des réglages
6.c  Touche 
 – Fonction horloge
7  Molette
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
:
AUTO
MANU
0
24
6
12
18
1
4
2
3
5
7
6
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   5
10.09.10   10:38
2
Réglez manuellement les temps de chauffage et les 
temps de ralenti ou util isez notre clé USB pratique et 
programmable!
PROGmatic le est dispo-
nible dans les commerces
spécialisés ou sous:
www.eurotronic.org
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   2
10.09.10   10:38
6
Menu Réglages
Avec 
MENU
,  vous  parvenez  au  menu  Réglages. 
Vous  pouvez  sélectionner  les  différents  points 
avec la molette. Choisissez avec 
OK
 un point de 
menu.  Vous  pouvez  modifier  les  valeurs  avec  la 
molette. 
OK
 valide une entrée, avec 
MENU
 vous 
revenez au niveau du menu.
  
 Choisir le mode
AUTO = mode automatique 
MANU = mode manuel
 
Création du programme temps
 
 Réglage des températures 
de chauffage et de ralenti
 
 Régler la date et l’heure
 
Fonction fenêtres
 
 
 Réinitialisation de l’appareil sur 
les réglages d‘usine
 
 Début d’une nouvelle adaptation 
pour l’adaptation de la soupape
 
Fonction voyage
 
Fonction installation 
 
 Adaptation de la température 
aux conditions locales
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   6
10.09.10   10:38
3
Contenu
 4  – Contenu, utilisation conforme
 
5  – Organes de commande et d‘afficage
 
6  – Menu Réglages
 
7  – Pose et remplacement des piles
 
8  – Régler la date et l‘heure
 
9  – Montage
 
10  – Démontage
 
11  – Adaptier
 
12  – Modes de fonctionnement fondamentaux
 
13  – Régler les heures de chauffage et de ralenti
14  – Modifier les températures de 
chauffage et de ralenti
15  – Utilisation manuelle
 
15  – Autres possibilités de programmation
 
19  – Nettoyage et appareils usagés
20  – Adapteurs
 
21  – Pannes
 
22  – Déclaration de conformité et garantie
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   3
10.09.10   10:38
7
Pose et remplacement des piles
Retirez le couvercle  
du compartiment des  
piles en pressant  
aux endroits  
marqués.
Placez ensuite  
les piles comme  
illustré.
Ne pas utiliser de piles rechargeables !
Respecter la bonne polarité!
Attention:
Ne  jamais  recharger,  court-circuiter  ou  démonter 
les  piles.  Risque  d‘explosion!  Retirer  immédiate-
ment les piles usagées de l’appareil. Protéger les 
piles  d’un  trop  fort  échauffement  –  Risque  élevé 
d’écoulement. Ne jamais utiliser ensemble des pi-
les neuves et des piles usagées. Nettoyer si besoin 
la pile et les contacts de l’appareil avant l’insertion. 
Tenir les piles hors de portée des enfants. Eviter 
tout c ontact avec la peau, les yeux et les muqueu-
ses. En cas de contact avec l’acide des piles, rin-
cer aussitôt les endroits concernés à l’eau claire et 
consulter immédiatement un médecin!
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   7
10.09.10   10:38
4
Veuillez lire ce mode d’emploi avant le montage du 
thermostat. Conservez la documentation pour une 
éventuelle  consultation  ultérieure  et  joignez-la  à 
l‘appareil en cas de transmission de celui-ci.
Contenu
1 thermostat programmable SPARmatic comet
1 mode d’emploi 
1 bague d’accouplement 
3 adaptateurs
Utilisation conforme
Avec le thermostat SPARmatic comet, vous avez 
acquis  un  régulateur  programmable  pour  radia-
teurs  pouvant  être  utilisé  pour  régler  la  tempéra-
ture dans des pièces fermées. Il s’adapte à toutes 
les soupapes de thermos tats habituelles (éventu-
ellement avec un adaptateur) et peut contribuer à 
réduire l’énergie de chauffage. – Veuillez utiliser le 
thermostat SPARmatic comet uniquement dans ce 
but.
Le port de programmation EUROtronic est exclu-
sivement  destiné  à  notre  clé  de  programmation 
PROGmatic. Ne raccordez 
en aucun cas d’autres 
appareils!
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   4
10.09.10   10:38
8
Régler la date et l’heure
Lors  de  la  première  mise  en  marche,  le  chiffre  de 
l’année clignote après l’insertion des piles. La date et 
l’heure peuvent maintenant être réglées. 
Régler l’année avec la molette.  
Confirmer avec la touche 
OK
. 
Régler le mois avec la molette.  
Confirmer avec la touche 
OK
. 
Régler le jour avec la molette.  
Confirmer avec la touche 
OK
. 
Régler l‘heure avec la molette.  
Confirmer avec la touche 
OK
. 
Régler la minute avec la molette.  
Confirmer avec la touche 
OK
 – Terminé.
Sur l’écran apparaît 
. Le moteur se positionne 
complètement vers le haut pour faciliter le montage. 
L’écran indiquet 
.
Vous pouvez aussi régler ultérieurement la date et 
l’heure  avec  le  point  de  menu 
.  Mais  après  le 
SPARmatic comet n’ira pas en position de montage.
➔
   Lors  du  changement  des  piles,  le  programme 
temporel  enregistré  est  conservé.  Vérifiez  le 
cas échéant l’heure.
SPARmatic-comet-BAL-fr-DinA7-1c-20100910.indd   8
10.09.10   10:38