Homematic 103584 Wireless control hub 103584 User Manual

168

169

Mit dem Aufrufen des Pop-Up Fensters prüft Ihr Webbrowser automatisch den aktuell 

verfügbaren Firmwarestand. Die aktuell auf der HomeMatic Zentrale installierte Version wird 

in der Zeile „Zentralen-Firmware“ als „Aktuelle Firmware-Version“ angezeigt. Die neueste 

auf der HomeMatic Homepage verfügbare Version wird unter „Verfügbare Firmware-Version“ 

angezeigt. Führen Sie ein Update gemäß den Anweisungen unter „Firmware Update an 

der HomeMatic Zentrale durchführen“ durch, falls die verfügbare Version eine höhere 

Versionsnummer besitzt als die aktuell installierte.

Die neueste verfügbare Version wird nur dann korrekt angezeigt, wenn Ihr Webbrowser, 

d. h. Ihr Anwender-PC Zugriff auf das Internet besitzt. 

Führen Sie die in der Zeile „Zentralen-Firmware“ aufgelisteten Schritte nacheinander 

aus, um eine neue Firmware auf die HomeMatic Zentrale zu laden. 

•

Klicken Sie „Herunterladen“, um die neue Firmware auf Ihren Anwender-PC zu 

speichern. 

Zum Herunterladen der Firmware muss Ihr Webbrowser, d. h. Ihr Anwender-PC Zugriff auf 

das Internet haben. 
•

Klicken Sie im folgenden Betriebssystem- bzw. Webbrowser-Fenster „Auf Diskette/

Festplatte speichern“, um die Firmware temporär auf Ihrem Anwender-PC zu speichern. 

•

Klicken Sie „Durchsuchen“, um das Fenster zum Auswählen der Firmware zu öffnen.

•

Suchen Sie im „Datei uploaden“-Fenster die heruntergeladene Firmware-Datei, die Sie 

unter I gespeichert haben. 

•

Klicken Sie „Öffnen“, um den Dateinamen und den Verzeichnispfad in das Fenstern der

HomeMatic Bedienoberfläche zu übernehmen.

•

Klicken Sie „Hochladen“, um die neue Firmware auf die HomeMatic Zentrale zu laden. 

Anschließend öffnet sich das Pop-Up Fenster zur Bestätigung des Firmware Updates 

(Sicherheitsabfrage).

•

Klicken Sie „Update starten“, um die neue Firmware auf die HomeMatic Zentrale zu 

laden. 

Beachten Sie die Anweisungen am Bildschirm.

•

Nachdem die HomeMatic Zentrale automatisch einen Neustart durchgeführt hat, klicken

Sie „Neu anmelden, um sich am System anzumelden, bzw. um auf die Startseite zu

gelangen è „18 Benutzer Startseite (Home)“ auf Seite 47 und „21 Administrator 

•

Öffnen Sie das Pop-Up Fenster „24.18.1 Zentralen-Wartung“ auf Seite 167 erneut und 

prüfen Sie gemäß den Anweisungen unter „ Prüfen, ob ein Firmware Update für die 

HomeMatic Zentrale vorliegt“, ob das Update erfolgreich durchgeführt wurde. 

Trennen Sie die Zentrale während des Updates nicht von der Stromversorgung. Dadurch 

kann das Gerät beschädigt werden. 

•

Bitte führen Sie vor dem Update eine Datensicherung durch.

Das Firmware Update dauert ca. 5 Minuten. Sollte die HomeMatic Zentrale längere Zeit nicht 

reagieren, so führen Sie bitte einen Neustart der HomeMatic Zentrale durch.
Sollten Sie über Ihren Webbrowser keinen Zugriff mehr auf Ihre HomeMatic Zentrale haben, 

so trennen Sie das Gerät kurzzeitig von der Spannungsversorgung. Warten Sie, bis die 

HomeMatic Zentrale den Bootvorgang beendet hat und versuchen Sie erneut auf die Zentrale 

zuzugreifen. 

Führen Sie die nachfolgend gelisteten Punkte in der Zeile „Zentralen-Neustart“ aus, um die

HomeMatic Zentrale neu zu starten. Alle Einstellungen und Konfigurationen werden dabei

beibehalten. 

Wenn Sie die HomeMatic Zentrale in den Werkzustand zurücksetzen und alle 

Einstellungen und Konfigurationen löschen wollen, müssen Sie einen Systemreset

gemäß der entsprechenden Bedienanweisung in „24.18.2 Sicherheit“ auf Seite 171 

durchführen.