Eberle Punchdown block Surface-mount EV 230 Klemmleiste 0101 20 141 500 Leaflet

Product codes
0101 20 141 500
Page of 2
U 468 931 003 161-1 
 
Installations- und Bedienungsanleitung 
für Verteilerleiste EV-230, EV-24 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Achtung ! 
Das Gerät darf nur durch einen Elektro-Fachmann geöffnet  
und gemäß dem Schaltbild im Gerät bzw. dieser Anleitung 
installiert werden. Dabei sind die bestehenden 
Sicherheitsvorschriften zu beachten. 
Dieses in die Anschlussleitung eingeschleifte elektronische Gerät 
dient der Steuerung von Temperaturreglern und Ventilen 
ausschließlich in trockenen und geschlossenen Räumen, mit 
üblicher Umgebung. Das Gerät ist gemäß VDE 0875 T.14 bzw. EN 
55014 funkentstört und arbeitet nach der Wirkungsweise 1C (EN 
60730). 
    
1 Verwendung 
Dieses Gerät dient der Verdrahtung von Temperaturreglern und 
elektrothermischen Stellantrieben in Verbindung mit Warmwasser-
Fußbodenheizungen.  
Mit dieser Verteilerleiste (in Verbindung mit Temperaturreglern) 
kann die Temperatur von bis zu 6 Räumen (Zonen) unabhängig 
voneinander geregelt werden.    
2 Merkmale 
Allgemein: 
* Steckerfertig, zum sofortigen Anschluss an eine 230V- 
Steckdose 
* für bis zu 6 Zonen (Räume) 
* Stellantriebe direkt anklemmbar je nach Variante 230V oder 24V  
  
3 Beschreibung 
3.1  Temperaturregler und Stellantriebe 
An die Klemmen R1 werden die Raumtemperaturregler und 
Stellantriebe für Raum 1 angeschlossen Bild 1, 2, 4. 
Die Temperaturregler und Stellantriebe der Räume R2…R6 werden 
nach demselben Schema angeschlossen. 
 
An die verschiedenen Zonen können eine unterschiedliche Anzahl 
von Stellantrieben angeschlossen werden. 
Zone R1, R2  
je 4 Stellantriebe 
Zone R3, R4 
je 2 Stellantriebe 
Zone R5, R6  
je 1 Stellantrieb 
 
Durch Verbinden der Klemmen -> von verschiedenen Kanälen (z.B. 
-> R1 und -> R3) kann die Anzahl der Stellantriebe je Kanal erhöht 
werden Bild 3, 5. 
Hinweis: An diese erweiterten Kanäle darf kein Regler 
angeschlossen sein.  
  
3.2  Anschluss einer zentralen Uhr 
Über eine zentrale Uhr kann die Temperatur in allen 
angeschlossenen Räumen abgesenkt werden. 
Achtung:  
- siehe Hinweis bei Bild 2. 
- Bei Verwendung einer Erweiterung muß der 
  Anschluss einer zentralen Uhr entfernt werden.  
 
 
- Bei 24V Verteilern ist dies nicht möglich 
4 Installation 
Montage: z.B. 
* Im Elektro- oder Heizkreisverteiler auf Hutschiene, über dem  
    Wasserverteiler 
* Die Einbaulage ist beliebig 
 
Elektrischer Anschluss:  
Achtung: Gerät spannungsfrei schalten 
Siehe Schema auf der Leiterplatte und Bilder 1...5 
 
Elektrischer Anschluss der Betriebsspannung: 
Nach Anschluss der Temperaturregler und Stellantriebe: 
Stecker in die Steckdose stecken. Falls ein direkter Anschluss 
notwendig ist, Stecker abtrennen und Leitungen direkt  
anklemmen. 
5 Technische Daten 
Bestell-Bezeichnung  
 
EV 230 
Artikel-Nr.             
 
024901… 
Betriebsspannung        
 
230V 50Hz 
Leistungsaufnahme         
10 VA  
Sicherung   4A 
träge 
Maße (incl. Hutschiene)   
310 x 90 x 65 mm 
Gewicht (mit Hutschiene)   
~ 700 g 
 
Bestell-Bezeichnung  
 
EV 24 
Artikel-Nr.             
 
024951… 
Betriebsspannung        
 
24V 50Hz 
Leistungsaufnahme         
55VA * 
Sicherung   2A 
träge 
Gewicht  
    (mit Hutschiene und Trafo)   
~ 2000 g 
 
Maße (incl. Hutschiene und Trafo)  
380 x 90 x 65 mm 
* über den Trafo werden auch die Stellantriebe versorgt 
 
 
Gemeinsam für EV 230 und EV 24  
Umgebungstemperatur       
0 bis +50°C  
(ohne Kondensation) 
Lagertemperatur         
 
-20 bis +60°C 
Lampe für Betriebsspannung  
Anzahl Stellantriebe 3W    
max. 14 * 
Schutzart               
 
IP 43 / schutzisoliert 
Schutzklasse 
  II 
Bemessungsstoßspannung  
2,5  KV   
Temperatur für die  
     Kugeldruckprüfung 
 
75°C  
Spannung und Strom für 
Zwecke der EMV- 
Störaussendungsprüfungen 230V, 
4A 
 
 
*) Summe aller Ströme <= 4 A (Sicherung) 
    Von einem Gerät können max. 14 Stellantriebe geschaltet 
werden (Sicherung)