C&E FS20 Wireless switch 1-channel Adapter Switching capacity (max.) 3680 VA 61430 Data Sheet
Product codes
61430
N
N
a
a
v
v
o
o
d
d
i
i
l
l
a
a
z
z
a
a
b
b
r
r
e
e
z
z
ž
ž
i
i
č
č
n
n
o
o
s
s
t
t
i
i
k
k
a
a
l
l
n
n
o
o
v
v
t
t
i
i
č
č
n
n
i
i
c
c
o
o
F
F
S
S
2
2
0
0
S
S
T
T
Kat. št. 62 30 04
Izdelek je atestiran po EMV in izpolnjuje zahteve veljavnih
evropskih in nacionalnih smernic. CE skladnost je dokazana,
ustrezne deklaracije in dokumentacija so pri proizvajalcu.
Izdelek je atestiran po EMV in izpolnjuje zahteve veljavnih
evropskih in nacionalnih smernic. CE skladnost je dokazana,
ustrezne deklaracije in dokumentacija so pri proizvajalcu.
U
U
p
p
o
o
r
r
a
a
b
b
a
a
v
v
s
s
k
k
l
l
a
a
d
d
u
u
z
z
d
d
o
o
l
l
o
o
č
č
i
i
l
l
i
i
Brezžična stikalna vtičnica FS20ST služi izključno za delovanje v
povezavi z brezžičnim stikalnim sistemom FS20.
Preko oddajnika tega brezžičnega stikalnega sistema lahko
brezžično vklopite ali izklopite porabnik, priključen na brezžično
stikalno vtičnico. Integrirana je tudi nastavljiva funkcija timerja.
Drugačna uporaba od predpisane povzroči škodo na izdelku, kar je
povezano tudi z nevarnostjo, kot je npr. kratek stik, požar,
električni udar.
Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati. Obvezno
upoštevajte varnostna opozorila.
povezavi z brezžičnim stikalnim sistemom FS20.
Preko oddajnika tega brezžičnega stikalnega sistema lahko
brezžično vklopite ali izklopite porabnik, priključen na brezžično
stikalno vtičnico. Integrirana je tudi nastavljiva funkcija timerja.
Drugačna uporaba od predpisane povzroči škodo na izdelku, kar je
povezano tudi z nevarnostjo, kot je npr. kratek stik, požar,
električni udar.
Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati. Obvezno
upoštevajte varnostna opozorila.
K
K
a
a
r
r
a
a
k
k
t
t
e
e
r
r
i
i
s
s
t
t
i
i
k
k
e
e
&
&
t
t
e
e
h
h
n
n
i
i
č
č
n
n
i
i
p
p
o
o
d
d
a
a
t
t
k
k
i
i
Obratovalna napetost:
230 V~/ 50 Hz
Poraba moči:
ca. 0,5 W
Stikalna moč:
maks. 3680 W (230 V~/16A)
Nastavljiv čas timerja:
1 s do 270 min (4h 30 min)
Oddajna frekvenca:
868,35 MHz
Modulacija: AM
Doseg:
Doseg:
do 100 m (na prostem polju)
Ohranitev spomina tudi brez napajanja
V
V
a
a
r
r
n
n
o
o
s
s
t
t
n
n
a
a
o
o
p
p
o
o
z
z
o
o
r
r
i
i
l
l
a
a
Pred uporabo naprave preberite celotna navodila. Pri škodi, ki
bi nastala zaradi neupoštevanja teh navodil, preneha pravica
do garancije. Za posledično škodo prav tako ne prevzemamo
nobene odgovornosti.
Za osebno ali stvarno škodo, ki bi nastala zaradi
nestrokovnega ravnanja ali zaradi neupoštevanja varnostnih
opozoril ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih primerih
preneha vsakršna pravica do garancije.
Ne prevzemamo odgovornosti za namerno povzročeno škodo
na napravi, ali škodo, ki nastane na tujem premoženju zaradi
napačne uporabe naprave.
Izdelka ne uporabljajte v bolnišnicah ali zdravstvenih ustanovah.
Čeprav naprava oddaja relativno šibke radijske signale, lahko le-ti
povzročajo motnje sistemov za ohranjanje pri življenju. Enako velja
za morebitna druga območja.
Zaradi varnostnih in (CE) licenčnih razlogov je prepovedana
kakršnakoli predelava ali dopolnitev naprave na lastno pest!
Izogibajte se kakršnemu koli mehanskemu posegu!
Izdelava izdelka ustreza zaščitnemu razredu l. za vir napajanja
lahko uporabite le brezhibno vtičnico (230 V~/50 Hz) javnega
omrežja.
Izdelek ne sodi v otroške roke, zato bodite v njihovi prisotnosti še
posebej previdni.
Izdelka nikoli ne razstavljajte, obstaja nevarnost življenjsko
nevarnega električnega udara.
Ne puščajte embalaže nenadzorovano ležati okrog, ker lahko
postane nevarna igrača vašemu otroku.
Naprava je primerna le za suhe notranje prostore (in ne za
uporabo v kopalnicah in podobnih vlažnih prostorih).
Pri uporabi v komercialne namene upoštevajte predpise o
preprečevanju nesreč združenja komercialnih poklicnih skupnosti
za električne naprave in obratovalna sredstva.
Če dvomite glede načina delovanja, varnosti ali priključitve
naprave, se obrnite na strokovnjaka.
Naprava se lahko poškoduje že pri padcu z manjših višin.
bi nastala zaradi neupoštevanja teh navodil, preneha pravica
do garancije. Za posledično škodo prav tako ne prevzemamo
nobene odgovornosti.
Za osebno ali stvarno škodo, ki bi nastala zaradi
nestrokovnega ravnanja ali zaradi neupoštevanja varnostnih
opozoril ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih primerih
preneha vsakršna pravica do garancije.
Ne prevzemamo odgovornosti za namerno povzročeno škodo
na napravi, ali škodo, ki nastane na tujem premoženju zaradi
napačne uporabe naprave.
Izdelka ne uporabljajte v bolnišnicah ali zdravstvenih ustanovah.
Čeprav naprava oddaja relativno šibke radijske signale, lahko le-ti
povzročajo motnje sistemov za ohranjanje pri življenju. Enako velja
za morebitna druga območja.
Zaradi varnostnih in (CE) licenčnih razlogov je prepovedana
kakršnakoli predelava ali dopolnitev naprave na lastno pest!
Izogibajte se kakršnemu koli mehanskemu posegu!
Izdelava izdelka ustreza zaščitnemu razredu l. za vir napajanja
lahko uporabite le brezhibno vtičnico (230 V~/50 Hz) javnega
omrežja.
Izdelek ne sodi v otroške roke, zato bodite v njihovi prisotnosti še
posebej previdni.
Izdelka nikoli ne razstavljajte, obstaja nevarnost življenjsko
nevarnega električnega udara.
Ne puščajte embalaže nenadzorovano ležati okrog, ker lahko
postane nevarna igrača vašemu otroku.
Naprava je primerna le za suhe notranje prostore (in ne za
uporabo v kopalnicah in podobnih vlažnih prostorih).
Pri uporabi v komercialne namene upoštevajte predpise o
preprečevanju nesreč združenja komercialnih poklicnih skupnosti
za električne naprave in obratovalna sredstva.
Če dvomite glede načina delovanja, varnosti ali priključitve
naprave, se obrnite na strokovnjaka.
Naprava se lahko poškoduje že pri padcu z manjših višin.
E
E
l
l
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
i
i
z
z
a
a
u
u
p
p
r
r
a
a
v
v
l
l
j
j
a
a
n
n
j
j
e
e
,
,
k
k
r
r
a
a
t
t
e
e
k
k
t
t
e
e
s
s
t
t
f
f
u
u
n
n
k
k
c
c
i
i
j
j
Glejte sliko v originalnih navodilih na str. 6:
1. vtičnica za porabnike do 3680 W
2.
1. vtičnica za porabnike do 3680 W
2.
tipka za programiranje in ročno delovanje
3. kontrolna
LED
KRATEK TEST FUNKCIJ
•
•
Vtaknite napravo v omrežno vtičnico.
•
Za obremenitev na brezžično stikalno vtičnico (1) priključite
npr. luč.
npr. luč.
•
Kratko pritisnite tipko (2) na brezžični stikalni vtičnici.
Obremenitev (npr. luč) se mora vklopiti oz. izklopiti s pomočjo
tipke (1. Pritisk vklop, 2. Pritisk izklop, 3. Pritisk vklop ipd.)
Obremenitev (npr. luč) se mora vklopiti oz. izklopiti s pomočjo
tipke (1. Pritisk vklop, 2. Pritisk izklop, 3. Pritisk vklop ipd.)
P
P
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
i
i
r
r
a
a
n
n
j
j
e
e
i
i
n
n
u
u
p
p
r
r
a
a
v
v
l
l
j
j
a
a
n
n
j
j
e
e
A) PROGRAMIRANJE
•
•
Pritisnite tipko (2) na brezžični stikalni vtičnici za najmanj 15
sekund. Kontrolna LED na brezžični stikalni vtičnici prične
utripati, naprava je v modusu za programiranje.
sekund. Kontrolna LED na brezžični stikalni vtičnici prične
utripati, naprava je v modusu za programiranje.
•
Alternativno lahko brezžično stikalno vtičnico vtaknete v
vtičnico s pritisnjeno upravljalno tipko (2). Tako pridete takoj v
modus za programiranje (LED utripa).
vtičnico s pritisnjeno upravljalno tipko (2). Tako pridete takoj v
modus za programiranje (LED utripa).
•
Zdaj pritisnite tipko želenega tipkovnega para na daljinskem
upravljalniku. Ko brezžična stikalna vtičnica sprejme kodo,
LED preneha utripati. Brezžična stikalna vtičnica je zdaj
programirana na ta daljinski upravljalnik.
upravljalniku. Ko brezžična stikalna vtičnica sprejme kodo,
LED preneha utripati. Brezžična stikalna vtičnica je zdaj
programirana na ta daljinski upravljalnik.
•
Po potrebi lahko programiranje kadarkoli nadomestite z drugo
tipko na daljinskem upravljalniku oz. z drugim kanalom.
tipko na daljinskem upravljalniku oz. z drugim kanalom.
B) UPRAVLJANJE
•
•
Upravljanje s pomočjo daljinskega upravljalnika:
Vklop: kratko pritisnite desno tipko programiranega
tipkovnega para
Izklop: kratko pritisnite levo tipko programiranega tipkovnega
para
Vklop: kratko pritisnite desno tipko programiranega
tipkovnega para
Izklop: kratko pritisnite levo tipko programiranega tipkovnega
para
• Direktno
upravljanje:
Kratko pritisnite tipko (2) na brezžični stikalni vtičnici.
Če je porabnik vklopljen, sveti LED (3) na brezžični vtičnici.
Zdaj lahko uporabljate osnovne funkcije brezžične vtičnice.
Če je porabnik vklopljen, sveti LED (3) na brezžični vtičnici.
Zdaj lahko uporabljate osnovne funkcije brezžične vtičnice.
F
F
u
u
n
n
k
k
c
c
i
i
j
j
a
a
t
t
i
i
m
m
e
e
r
r
j
j
a
a
Brezžična vtičnica lahko deluje tudi s časovnim upravljanjem kot
timer. To pomeni, da lahko nastavite vklopni čas, koliko časa po
vklopu bo naprava vklopljena in po izteku tega časa se avtomatsko
izklopi. Timer lahko nastavite od 1 sekunde do 270 minut.
Za programiranje timerja potrebujete daljinski upravljalnik
brezžičnega stikalnega sistema FS20.
timer. To pomeni, da lahko nastavite vklopni čas, koliko časa po
vklopu bo naprava vklopljena in po izteku tega časa se avtomatsko
izklopi. Timer lahko nastavite od 1 sekunde do 270 minut.
Za programiranje timerja potrebujete daljinski upravljalnik
brezžičnega stikalnega sistema FS20.
A) PROGRAMIRANJE
TIMERJA
•
Pritisnite obe tipki na daljinskem upravljalniku, ki sta dodeljeni
brezžični vtičnici in jo držite do 5 sekund.
brezžični vtičnici in jo držite do 5 sekund.
•
LED na vtičnici utripa. Merjenje časa za želeni vklopni čas
teče.
teče.
•
Po izteku želenega vklopnega časa ponovno pritisnite obe
tipki na daljinskem upravljalniku za do 5 sekund. Tako je timer
programiran.
tipki na daljinskem upravljalniku za do 5 sekund. Tako je timer
programiran.
Pozor: Če merjenja časa ne končate ročno, se bo po 270 minutah
avtomatsko končal. Timer je nato programiran z vklopnim časom
270 minut.
B) DELOVANJE
TIMERJA
Začetek teka timerja
Za to sta na voljo dve možnosti:
•
Za to sta na voljo dve možnosti:
•
Kratko pritisnite upravljalno tipko na brezžični vtičnici.
ALI
• Kratko
• Kratko
pritisnite
desno tipko dodeljenega tipkovnega para na
daljinskem upravljalniku.
Predčasen izklop teka timerja
Brezžično vtičnico in s tem priključeni porabnik lahko kadarkoli
ročno izklopite. Za to sta na voljo dve možnosti:
•
Brezžično vtičnico in s tem priključeni porabnik lahko kadarkoli
ročno izklopite. Za to sta na voljo dve možnosti:
•
Kratko pritisnite upravljalno tipko na brezžični vtičnici.
ALI
• Kratko
• Kratko
pritisnite
levo tipko dodeljenega tipkovnega para na
daljinskem upravljalniku.
Deaktiviranje funkcije timerja
•
•
Pritisnite obe tipki na daljinskem upravljalniku, ki sta dodeljeni
brezžični vtičnici in jo držite do 5 sekund.
brezžični vtičnici in jo držite do 5 sekund.
•
LED na vtičnici utripa.
•
Zdaj kratko pritisnite upravljalno tipko na vtičnici. S tem
zapustite modus za programiranje timerja in funkcija timerja
je izklopljena. Zdaj lahko vtičnico uporabljate v normalnem
ročnem stikalnem delovanju.
zapustite modus za programiranje timerja in funkcija timerja
je izklopljena. Zdaj lahko vtičnico uporabljate v normalnem
ročnem stikalnem delovanju.
Začasen preklop na neprekinjeno delovanje
Če želite, da se izklop pri funkciji timerja za trenuten tek timerja ne
bo zgodil (npr. če ne želite, da se po izteku timerja svetilka izklopi),
postopajte sledeče:
• Pritisnite
Če želite, da se izklop pri funkciji timerja za trenuten tek timerja ne
bo zgodil (npr. če ne želite, da se po izteku timerja svetilka izklopi),
postopajte sledeče:
• Pritisnite
desno tipko dodeljenega tipkovnega para na
daljinskem upravljalniku za več kot 0,4 sekunde.
ALI
ALI
•
Držite upravljalno tipko na vtičnici več kot 0,4 sekunde, če je
naprava že v izklopljenem stanju. Nato ostane brezžična
vtičnica neprekinjeno vklopljena.
naprava že v izklopljenem stanju. Nato ostane brezžična
vtičnica neprekinjeno vklopljena.