Merten Insert Main panel insert System M, System Area, Aquadesign MEG5190-0000 MEG5190-0000 User Manual

V5190-581-00 12/11

Zentralstellen-EinsatzMEG5190-0000© Merten 2009V5190-581-0012/11

– Komplettieren Sie den Zentralstellen-Einsatz mit ent-

sprechenden Modulen (siehe Funktionsübersicht).

– PlusLink-Erweiterung (Art.-Nr. MEG5130-0000)

¼

Alle Tätigkeiten am Gerät dürfen nur durch ausge-

bildete Elektrofachkräfte erfolgen. Beachten Sie 

die länderspezifischen Vorschriften.

¼

Auch bei ausgeschaltetem Gerät liegt am Plus-

Link Spannung an. Bevor Sie am Gerät arbeiten, 

schalten Sie es immer über die vorgeschaltete Si-

cherung spannungsfrei.

Ist eine oder sind mehrere PlusLink-Linien in Ihrer 

Installation separat abgesichert, sind diese nicht 

galvanisch voneinander getrennt. Verwenden Sie 

in diesem Fall die PlusLink-Erweiterung.

½

Die Spannungsdifferenz unterschiedlicher Pha-

sen kann das Gerät beschädigen.

Schließen Sie alle verbundenen Geräte einer 

oder mehrerer PlusLink-Linien an dieselbe Phase 

an.

Gebrauchsanleitung

Art.-Nr. MEG5190-0000

Mit dem Zentralstellen-Einsatz können Sie alle empfan-

genden Geräte in bis zu vier PlusLink-Linien steuern.
Empfangende Geräte sind zum Beispiel folgende Einsät-

ze komplettiert mit entsprechenden Modulen:
• Elektronik-Schalt-Einsatz, 1fach/2fach
• Relais-Schalt-Einsatz, 1fach/2fach
• Universal-Dimmer-Einsatz, 1fach/2fach
• Jalousiesteuerungs-Einsatz
• DALI-Steuerungs-Einsatz
• Steuerungs-Einsatz 1-10 V
Der Zentralstellen-Einsatz verfügt über vier PlusLink-

Ausgänge, zum Anschluss an die PlusLink-Linien. Um 

den PlusLink (PL)  nutzen zu können, benötigen Sie für 

jede PlusLink-Linie eine separate Ader in Ihrer Installati-

on.
Sie können mit dem Zentralstellen-Einsatz in Kombinati-

on mit entsprechenden Modulen z. B. folgende Funktio-

nen ausführen: 
• Globale Licht- und Jalousiesteuerung

Lampen: Ein-/Ausschalten, Dimmen
Jalousien/Rollladen: Hoch-/Runterfahren, schrittwei-

se Auf/Ab

• Globale Licht- und Jalousieszenen aufrufen, ändern 

und speichern

Beim Aufruf der Szene werden die gespeicherten Hellig-

keitswerte bzw. die Positionswerte der Jalousie aller an-

geschlossenen Geräte der PL-Linien angesteuert. Es ist 

möglich, die Szenen nach Ihren Wünschen abzuändern 

und zu speichern.
Weitere Möglichkeiten: siehe Funktionsübersicht
Alternativ können Sie an dem PL1-Ausgang einen me-

chanischen Taster (Paniktaster) anschließen. Bei Betäti-

gung des Paniktasters wird eine Panikszene für alle 

angeschlossenen Geräte der PL-Linien aufgerufen. Es 

ist möglich, die Panikszene abzuändern und zu spei-

chern. Sie können zwischen den festen Werten „an/aus“ 

für Lichtszenen und „hoch/runter“ für Jalousieszenen 

wählen.

½

Betreiben Sie den Zentralstellen-Einsatz immer 

innerhalb der angegebenen technischen Daten.

Komplettieren Sie den Zentralstellen-Einsatz mit den 

entsprechenden Modulen, um globale Licht- und Jalou-

siesteuerung über den PlusLink (PL) auszuführen. 
Die Module steuern bis zu 4 PL-Linien gleichzeitig. Das 

Zeitschaltuhr-Modul kann jede Linie separat steuern.

Taster-Modul Basic, 1fach • ein-/ausschalten

• dimmen
• hoch-/runterfahren

Taster-Modul Basic, 2fach • ein-/ausschalten

• dimmen
• hoch-/runterfahren
• Licht- und Jalousiesze-

nen aufrufen und spei-

chern

Taster-Modul Comfort, 

1fach

• ein-/ausschalten
• dimmen
• hoch-/runterfahren
• Treppenlichtfuktion

*) Die Funktionen „ein-/ausschallten“ und „hoch-/runter-

fahren“ können Sie zusätzlich mit der Zeitschaltfunktion 

des Moduls ausführen. Damit können Sie alle PL-Linien 

gemeinsam oder jede PL-Linie separat steuern.

Taster-Modul Comfort, 

2fach

• ein-/ausschalten
• dimmen
• hoch-/runterfahren
• Licht- und Jalousiesze-

nen aufrufen und spei-

chern

• Treppenlichtfunktion

Taster-Modul Comfort Plus 

mit IR, 1fach

• ein-/ausschalten
• dimmen
• hoch-/runterfahren
• Treppenlichtfunktion
• 24-Stunden-Zeitschalt-

uhr

• Wochenzeitschaltuhr
• Zufallsfunktion
• IR-Funktion

Taster-Modul Comfort 

Plus, 2fach

• ein-/ausschalten
• dimmen
• hoch-/runterfahren
• Licht- und Jalousiesze-

nen aufrufen und spei-

chern

• Treppenlichtfunktion
• 24-Stunden-Zeitschalt-

uhr

• Wochenzeitschaltuhr
• Zufallsfunktion

Drehregler-Modul

• ein-/ausschalten
• dimmen
• hoch-/runterfahren
• Licht- und Jalousiesze-

nen aufrufen und spei-

chern

ARGUS 180 UP Sensor-

Modul

• helligkeitsunabhängige 

Bewegungserkennung 

und Senden eines Trig-

gerbefehls

ARGUS 180 UP Sensor-

Modul mit Schalter

• helligkeitsunabhängige 

Bewegungserkennung 

und Senden eines Trig-

gerbefehls

ARGUS Präsenz 180/

2,20 m UP Sensor-Modul

• helligkeitsunabhängige 

Bewegungserkennung 

und Senden eines Trig-

gerbefehls

ARGUS Präsenz Sensor-

Modul mit IR

• helligkeitsunabhängige 

Bewegungserkennung 

und Senden eines Trig-

gerbefehls

Zeitschaltuhr-Modul

• ein-/ausschalten *
• dimmen
• hoch-/runterfahren *
• DCF-Zeit empfangen

Was Sie über den PlusLink wissen sollten:
• Um den PL nutzen zu können, benötigen Sie je PL-Li-

nie eine separate Ader in Ihrer Installation.

• Alle verbundenen Geräte einer oder mehrerer PL-Lini-

en müssen an dieselbe Phase angeschlossen wer-

den.

• Der PL ist netzspannungsführend.
• Der PL überträgt die Befehle der sendenden Geräte 

an die empfangenden Geräte. Einzelne Adressierung 

der Geräte in der PL-Linie ist nicht möglich. Es werden 

immer alle Geräte gleichzeitig angesteuert.

• An eine PL-Linie können Sie max. 10 sendende und 

10 empfangende Geräte anschließen.

• Der PL unterliegt keiner Priorisierung. Jeder neue Be-

fehl überschreibt den vorherigen.

• Eine separate Software zur Nutzung des PL wird nicht 

benötigt.

|

Verwenden Sie in einer PlusLink-Linie entweder 

nur Geräte für die Lichtsteuerung oder nur Geräte 

für die Jalousiesteuerung.

NYM-J 3x1,5 mm

2

100 m

NYM-J 4x1,5 mm

2

80 m

NYM-J 5x1,5 mm

2

65 m

L
N

PL1

PL3

PL4

PL2

A Zentralstellen-Einsatz
B PL-Linie 1: Mechanischer Taster (Paniktaster)
C PL-Linie 2: Jalousiesteuerung (Jalousiesteuerungs-

Einsatz mit entsprechenden Modulen

D PL-Linie 3: Lichtsteuerung (z. B. Universal-Dimmer-

Einsatz, DALI-Steuerungs-Einatz mit entsprechen-

den Modulen)

E PL-Linie 4: Lichtsteuerung (z. B. Relais-Schalt-Ein-

satz, Elektronik-Schalt-Einsatz)

F Nebenstelle Plus

A Zentralstellen-Einsatz
B Rahmen
C Modul (siehe Funktionsübersicht)
D Wippen für Modul

C

E

A

B

D

F

B

A

C

D

|

Die Bedienung des Einsatzes wird beispielhaft in 

Kombination mit einem Taster-Modul gezeigt. 

Mehr Details zur Bedienung der unterschiedli-

chen Module finden Sie in der jeweiligen Ge-

brauchsanleitung.
Im Folgenden wird „Jalousie/Rollladen“ nur mit 

„Jalousie“ bezeichnet.

zu vier PL-Linien
Bei Betätigung des Taster-Moduls auf dem Zentralstel-

len-Einsatz werden alle Verbraucher in den PL-Linien 

gemeinsam gesteuert:
• kurzer Tastendruck (< 0,5 s): ein-/ausschalten, Trep-

penlichtfunktion starten

• langer Tastendruck (> 0,5 s): dimmen

A Taster-Modul auf Zentralstellen-Einsatz
B Zum Beispiel: Elektronik-Schalt-Einsatz, Relais-

Schalt-Einsatz, Universal-Dimmer-Einsatz, DALI-

Steuerungs-Einsatz, Steuerungs-Einsatz 1-10 V

A

B

B

B

PL4 PL3 PL2

PL1

<  0,5 s
<  0,5 s

> 

> 0,5 s  

> 

> 0,5 s