National Geographic Reflektor-Teleskop 76/700 mm AZ 9011300 User Manual

Ogólne informacje

Informacja dotycząca tej instrukcji

Należy uważnie przeczytać wskazówki dotyczące bezpieczeństwa zawarte w 

tej instrukcji. Produktu należy używać zgodnie z opisem w instrukcji, pozwoli 

to uniknąć uszkodzeń urządzenia oraz obrażeń.

Należy  zachować  instrukcję  obsługi,  tak  aby  w  każdej  chwili  można  było 

ponownie sprawdzić informacje dotyczące obsługi.

OSTROŻNIE!

Ten  znak  znajduje  się  przed  każdym  fragmentem  tekstu 

informującym o niebezpieczeństwach, które w przypadku 

nieprawidłowej obsługi mogą doprowadzić do lekkich lub 

ciężkich obrażeń.

WSKAZÓWKA!

Ten  znak  znajduje  się  przed  każdym  fragmentem  tek-

stu  informującym  o  zagrożeniu  poniesienia  szkód  rze-

czowych  oraz  zanieczyszczenia  środowiska  wskutek 

nieprawidłowego użycia.

Przeznaczenie

Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do użycia w zakresie prywatnym. 

Został opracowany do powiększonego przedstawiania obserwowanych 

obiektów natury.

Ogólne ostrzeżenia

NIEBEZPIECZEŃSTWO odniesienia obrażeń!

Nigdy  nie  patrzeć  przez  urządzenie  bezpośrednio  w  kie-

runku  słońca.  Istnieje  NIEBEZPIECZEŃSTWO  UTRATY 

WZROKU!

Dzieci powinny używać urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby 

dorosłej. Materiały, z których wykonano opakowanie (worki plastiko-

we, gumki, itd.), przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci! 

Istnieje NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ!

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU!

Nie  narażać  urządzenia  –  a  w  szczególności  soczewek  –  na 

bezpośrednie działanie promieni słonecznych! Skupienie promieni 

słonecznych może spowodować pożar.

NIEBEZPIECZEŃSTWO spowodowania szkód rzeczowych!

Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle 

eines  Defekts  an  Ihren  Fachhändler.  Er  nimmt  mit  dem  Service-

Center  Kontakt  auf  und  kann  das  Gerät  ggf.  zwecks  Reparatur 

einschicken. 

Nie narażać urządzenia na działanie temperatury powyżej 60°C!

OCHRONA sfery prywatnej!

Urządzenie  przeznaczone  jest  do  użytku  prywatnego. 

Należy  szanować  sferę  prywatną  innych  ludzi  –  np. 

nie  należy  przy  pomocy  tego  urządzenia  zaglądać  do 

mieszkań!

Akcesoria różnią się w zależności od modelu.

b

  Tubus teleskopu

c

  Szukacz lunetkowy lub szukacz z diodą LED

d

  Śruby regulacyjne (tylko w szukaczach lunetkowych)

e

  Wejście tubusu

f

  Obiektyw

 g

  Nasadka okulara

h

  Stopień ustawienia ostrości

i

  Śruby (tubus)

j

  Monta

1)

  Półka na osprzęt

1!

  Śruby ustalające (statyw)

1@

  Śruby mocujące (półka)

1#

  Nóżki statywu

1$

  Śruby mocujące (celownik)

1%

  Śruby (głowica statywu)

1^

  Głowica statywu

1&

  Podzespół nastawy dokładnej w pionie

1*

  Okulary

1(

  Zwierciadło zenitalne

2)

  Soczewka odwrotna

2!

  Soczewka Barlowęa

2@

  Zamocowania (półki na osprzęt)

Część I – Montaż

Ta instrukcja opisuje budowę i obsługę refraktorów (teleskopy

soczewkowe) i reflektorów (teleskopy zwierciadlane) z montażem

azymutalny.

Części tej instrukcji zawierają dlatego różne wskazówki do różnych

modeli teleskopów. Przed rozpoczęciem montowania, proszę wybrać odpo-

wiednie miejsce do ustawienia Państwa teleskopu.

Będzie to pomocne, jeśli przyrząd zostanie zbudowany w takim

miejscu, w którym mają Państwo dobry widok na niebo, stabilne

podłoże i wystarczającą powierzchnię do ustawienia.

Proszę wyjąć najpierw wszystkie części z opakowania. Proszę

sprawdzić na podstawie rysunków, czy wszystkie części znajdują się w

opakowaniu.

WSKAZÓWKA!

Ważne:  Proszę  dokręcić  ręcznie  wszystkie  śruby,  aby 

uniknąć przekręcenia śruby.

Za każdym razem wyciągnij najpierw element środkowy spośród trzech nóg 

statywu (13) na żądaną długość. Następnie wkręć śruby (11) do nóg statywu 

i mocno je dokręć (No. 5).

Aby  podzespół  montażowy  (9)  i  statyw  były  mocno  połączone  podzespół 

montażowy musi zostać założony do głowicy statywu (16).

W tym celu śruby (15) z podkładkami należy wetknąć przez wywiercony

otwór w głowicy statywu i zamocowaniu na podzespole montażowym

(No. 6). Następnie na śrubę należy założyć drugą podkładkę oraz

nakrętkę skrzydełkową i przykręcić. W ten sam sposób należy postąpić

z obu pozostałymi zamocowaniami, aż podzespół montażowy będzie

mocno połączony ze statywem.

WSKAZÓWKA!

Zwróć uwagę na to, żeby zamocowania (22) na nogach sta-

tywu dla półki na osprzęt były skierowane do wewnątrz.

WSKAZÓWKA:

Mała  poziomnica  na  półce  na  osprzęt  może  pomóc 

Państwu przy poziomym ustawieniu Państwa statywu.