C&E Wireless Weather Station F17926 Data Sheet

Produkt przeznaczony jest do pomiaru i wyświetlania temperatury w pomieszczeniach i na ze-
wnątrz. Czas oraz data są ustawiane za pomocą wbudowanego w urządzenie odbiornika DCF; 
w przypadku problemów z odbiorem sygnału istnieje również możliwość ręcznego ustawienia 
tych wartości. Następnie na podstawie obserwacji zmiany ciśnienia powietrza stacja pogodowa 
wylicza prognozę pogody na następne 12-24 godziny.
Produkt jest zasilany bateriami.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i stosować się do wszystkich innych 
informacji zawartych w tej instrukcji. 
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie 
nazwy fi rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa 
zastrzeżone.

• stacja pogodowa
• czujnik zewnętrzny z uchwytem
• instrukcja obsługi

 • 

 

Ze 

względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfi katem (CE), przebudowa i/lub 

modyfi kacja produktu na własną  rękę nie są dozwolone. Nigdy nie należy roz-
montowywać urządzenia, za wyjątkiem wkładania lub wymiany baterii, które to 
czynności opisano dokładnie w tej instrukcji.

 • 

 

Nie należy używać tego produktu w szpitalach ani w innego rodzaju placówkach me-
dycznych. Chociaż czujnik zewnętrzny emituje tylko stosunkowo słabe sygnały radio-
we, mogą one doprowadzić do nieprawidłowego działania systemów podtrzymywania 
życia. Tego rodzaju zakłócenia mogą występować również w innych miejscach.

 

•  Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany z dala od dzieci. 

Produkt zawiera małe elementy, szkło (wyświetlacz) oraz baterie.

 

•  Stacja pogodowa nadaje się do stosowania wyłącznie w suchych, zamkniętych 

pomieszczeniach. Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie 
promieni słonecznych, nadmiernego ciepła, zimna ani wilgoci, w przeciwnym razie 
zostanie ono uszkodzone.

 • 

 

Czujnik 

zewnętrzny nadaje się do użytkowania na zewnątrz, w osłoniętym miej-

scu. Nie powinno się użytkować urządzenia w wodzie ani pod wodą, ponieważ 
może ono zostać wówczas zniszczone.

 

•  Nie wolno pozwolić na to, aby opakowanie było łatwo dostępne, może okazać się 

ono bowiem niebezpieczną zabawką dla dzieci.

 • 

 

Należy uważnie obchodzić się z produktem, uderzenia, ciosy lub upadki nawet z 
niewielkiej wysokości mogą spowodować jego uszkodzenie.

• Baterie/akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.
•  Baterie/akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
•  Nie należy przechowywać baterii/ akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach, istnieje bowiem 

ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia, 
należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem, ponieważ istnieje ryzyko zagrożenia życia!

•   Baterii/akumulatorów nie należy zwierać, rozmontowywać ani wrzucać do ognia. Istnieje nie-

bezpieczeństwo wybuchu i pożaru!

•   Stare lub używane baterie / akumulatory mogą wydzielać szkodliwe chemikalia, które mogą 

uszkodzić urządzenie. W związku z tym, należy wyjmować baterie/akumulatory z urządzenia 
zawsze, gdy nie jest ono używane (np. podczas składowania).

•   Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w kontakcie 

ze skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie rękawice ochronne.

   Wycieki z baterii to ciecze bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub powierzchnie, któ-

re wchodzą z nimi w kontakt, mogą zostać poważnie uszkodzone. W związku z tym, należy 
przechowywać baterie/akumulatory w odpowiednim miejscu.

  

Należy zawsze wymieniać cały zestaw baterii/akumulatorów. Nie należy mieszać baterii / 
akumulatorów o różnym stanie naładowania (np. pełny z bateriami do połowy).

•  Do urządzenia należy wkładać albo wyłącznie akumulatory, albo wyłącznie baterie, nie nale-

ży nigdy mieszać baterii z akumulatorami. Należy używać tylko baterii / akumulatorów tego 
samego typu i producenta. 

  

Do używania stacji bazowej i czujnika zewnętrznego konieczne są baterie. Jednak-
że z powodu niższego napięcia (baterie = 1,5V, akumulatory = 1,2 V), czas pracy i 
kontrast wyświetlacza mogą zostać zmniejszone. Ponieważ baterie są bardzo wraż-
liwe na zimno, żywotność czujnika zewnętrznego w zimie może być jeszcze niższa.

  

W 

związku z tym, zalecamy zasilanie stacji bazowej oraz czujnika zewnętrznego za 

pomocą baterii alkalicznych wysokiej jakości, w celu zapewnienia długiej i nieza-
wodnej pracy urządzenia.

Radiowa stacja pogodowa:
1  

Wyświetlanie trendu dla 
prognozy pogody

2   Symbol odbioru czujnika
3  Symbol odbioru DCF
4 Przycisk 

„alarm“

5 przycisk 

„°C/°F“

6 Przycisk 

„mem“

7  Przycisk  „ “
8  Przycisk  „ “
(9) Przycisk „mode“
10 Godzina/Data
11 Temperatura wewnętrzna
12 Temperatura zewnętrzna
13  Grafi czne wyświetlenie prognozy pogody
14  Otwór do montażu naściennego
15 Komora baterii
16 Wymienna podstawa
Czujnik zewnętrzny:
17   Przycisk „TEST“ (wyłącznie dla producenta do celów testowych)
18 Komora baterii
19 Uchwyt/Podstawa 

• Otwórz komorę baterii (18), znajdującą się z tyłu podstawy.
•  Włóż dwie baterie typu AAA/Micro do komory zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-). 

   Wbudowany w obudowę przycisk „TEST“ (17) służy jedynie do celów testowych 

producenta. 

• Zamknij komorę baterii.

• Otwórz komorę baterii (15), znajdującą się z tyłu stacji pogodowej.
•  Włóż dwie baterie typu AA do stacji zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-). Zamknij komorę baterii. 
•  Bezpośrednio po włożeniu baterii, na wyświetlaczu stacji pogodowej podświetlone zostają przez 

chwilę wszystkie elementy, następnie przez ok. 2 minuty stacja poszukuje sygnału radiowego 
czujnika zewnętrznego. Symbol odbioru radiowego (2) zaczyna migać. Nie należy przez ten czas 
naciskać żadnych przycisków ani zmieniać położenia stacji pogodowej i czujnika zewnętrznego. 

•   Gdy stacja pogodowa odnajdzie czujnik zewnętrzny, rozpoczyna ona poszukiwanie sygnału 

DCF, a symbol odbioru DCF (3) zaczyna migać, patrz następny rozdział.

Sygnał DCF jest wysyłany przez nadajnik znajdujący 
się w Mainfl ingen (niedaleko Frankfurtu nad Menem). 
Jego zasięg wynosi do 1500 km, a w warunkach ide-
alnego odbioru - nawet do 2000 km.
Sygnał DCF obejmuje między innymi datę i dokładny 
czas.
Dzięki temu wyeliminowane są również problemy 
związane z ręcznym przestawianiem czasu letniego 
i zimowego.
Nie należy stawiać stacji w pobliżu sprzętu elektronicz-
nego, części metalowych, kabli itd. Należy również 
spodziewać się słabego odbioru w pobliżu metalizo-
wanego szkła izolacyjnego, żelbetowych konstrukcji, 
powlekanych tapet specjalistycznych ani w piwnicach.